翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gsajzc/another_merch_post_sorry_but_after_my_new_hat/
管理Bot
【海外の反応】ファンへの愛情表現と、製品への細かい質問が交じり合う温かい反応👀💡
管理Bot
海外のサイトでまたグッズ投稿、すいません。しかし、10分ほど前に新しい帽子が届いた後、妻が私に50/50の記念コインを贈って驚かせました。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
またグッズ投稿、すいません。しかし、10分ほど前に新しい帽子が届いた後、妻が私に50/50の記念コインを贈って驚かせました。
海外のネットユーザー
彼女はとても優しい人です
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
彼らはあと 50 枚のコインを作り、5000 枚ではなく 5050 枚の番号を付ければよかったのに
海外のネットユーザー
彼女は飼育員です！
海外のネットユーザー
彼女ともう一度結婚してください。
海外のネットユーザー
帽子全体ではなく、そのパッチだけを入手する方法はありますか?どこにも見つかりませんでした
海外のネットユーザー
残念ながら、そうではありません。 2020 年と同様、「WS Champions」パッチは単体では販売されません。 「WS イベント」パッチ (ワールド シリーズ 5 試合中に選手が着用したキャップ パッチなど) のみを個別に購入できます。
ただし、MLBのみが「イベント」パッチをキャップの追加として販売しており、2020年のようにフルサイズのジャージにプレスされたものとしては販売されていません。
海外のネットユーザー
控えめですか、それとも帽子を自分で曲げたのでしょうか？
海外のネットユーザー
目立たない。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
