翻訳元:https://www.reddit.com/r/njpw/comments/1gs95w5/going_to_japan_in_a_week_how_do_i_get_tickets/
【海外の反応】チケット入手手段を探る旅人への、親切なガイド👀💡
海外のサイトで1週間後に日本に行きますが、チケットはどうやって入手できますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
1週間後に日本に行きますが、チケットはどうやって入手できますか?
後楽園ホールで公演があることに今気づきましたが、チケットを購入する最も良い方法は何ですか?当日来店は可能ですか?それとも事前購入が必要ですか?
唯一のショーは11月24日です。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
当日後楽園ホールのチケット売り場に行ってチケットを購入しました。場所は小さく、座席は方向に基づいていることに注意してください。案内係に尋ねれば、座席の位置を教えてくれます。観覧席にいる場合は、シートクッションをご持参ください。
当日購入する場合は並ぶことも可能です。
後で別のショーに行く場合は、会場内の別のチケット売り場でもチケットを販売します。チケット売り場はホールと同じフロアにあります。彼らは座席配置の大きな地図を出してきて、私が最後に行ったときにどこに行きたいかを尋ねました。
その週の東京のイベントの詳しいリストが必要な場合は、これに注目してください – https://en.puwota.com/index.cgi?202411
https://www.buysumotickets.com/shop/wrestling
運が良ければ (海外のクレジット カードが常に処理されるわけではありません)、https://l-tike.com/sports/mevent/?mid=188643 または https://eplus.jp/sf から直接チケットを入手することもできます。 /detail/0531010001?P6=001&P1=0402自動翻訳と偽の日本の住所を使用します(配送方法でご希望のコンビニ受け取りを選択してください)。
現時点では完売間近ではありませんが、チケットが少なくなってきているため、可能であればできるだけ早く購入することをお勧めします。
ありがとうございます。どのように機能しますか? E チケットはただ送られてくるのでしょうか、それとも当日に受け取るのでしょうか?
コンビニ受け取りもできるので安心です
ありがとうございます、検討してみます
ここからPower Struggleのチケットを入手しました。チケットが完全に購入されると、QR コードが記載されたメールが届きます (24 時間くらいかかったと思います)。 QRを取得したら、セブンイレブンのレジに持っていくだけです。それをスキャンすると、物理的なチケットが印刷されます
追記:イベント当日まで待つ必要はありません。 QR を取得したら、いつでもセブンイレブンに行って物理的なチケットを入手できます。
ありがとう、それはとても素晴らしいね。私たちが近くにいる間に他にどんなイベントに参加できるか見てみるかもしれません
事前にホテルに配達してもらえます。
チケットはコンビニのローソンでも買えると思います。そうでない場合は、Lawsons の Web サイトまたは buysumotickets.com を通じて購入できるはずです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント