翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gr2m7q/suisei_announced_her_budoukan_live_supernova/
【海外の反応】興奮と達成感に満ちた喜び👀💡
海外のサイトですいせいが武道館ライブ「Supernova」を発表が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
すいせいが武道館ライブ「Supernova」を発表
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ホロライブのウェブサイトにおけるスイセイの公式説明:
歌とアイドルをこよなく愛するバーチャルアイドル。彼女は無限の努力とエネルギーを注ぎ込んでいます
彼女は成功したよ、みんな。彼女は見事に成功した。
スイちゃんのコンサートを一緒に見守るFLOW GLOWは、きっと怖いと同時に感動するはずだ。そのレベルでパフォーマンスを行うトップの先輩の一人である彼女は、ホロライブの残りの女の子たちにこれが可能であることを示しました。夢を夢のままにしないでください!
彼女をとても誇りに思います!彼女がそのエネルギーと才能を武道館のステージにどのようにもたらすかを見るのが待ちきれません。それは壮大なものになるだろう
彼女にとってなんと素晴らしい旅だったのでしょう!本当に感動的です。
https://supernova.hololivepro.com/
2025 年 2 月 1 日
編集:サイトのアート全体を見て、これが彼女の新しいライブツアー衣装だと気づきましたが、レイヤーが追加されているので、この衣装にはまだ驚きが隠されていることがわかりました(笑)
この女が私の財布の死を招くと誓う
覚えておいてください、彼女は私たちの財布を信じています…少なくともミコは信じています。
財布を信じるな、財布を信じる巫女を信じろ
確かに、ホロライブはすべて、私にとって食べ物や基本的なニーズに次ぐナンバー2のようなものです。だから財布くんはすでに場所を知っています 😂
インターナショナルホシヨミスはすでに航空券を計画しています
ああ、そうです。新しい衣装かと思ったが、よく見るとパンツは同じだった。
2月1日?ホロメムの武道館デビューを本当に待ち望んでいたけど、今回とホロフェストの間のスケジュールはちょっとハードだ。
そしてフブキのコンサートは2月13日です。両方ともチケットが完売するといいですね。
彼女はそれを成し遂げました…
この後、ワタメに後ろ向きのスイセイのファンアートがなかったら、このユニバースラインのカスタマーサポートに苦情を言ってやり直して欲しいです。
思い出さないでください、ワタメがココに武道館公演で前とセンターの席を約束したのに今でも涙が出ます
ステージ上の誰の写真を撮りながら正面の鏡に向かって叫ぶ「#1 ファンミーム」のココのファンアートを集めたほうがいいよ
あなたが見たい変化になってください
ソラもそこで歌いたかったんじゃないですか、それとも別の大きな場所だったのでしょうか?
そらの夢の舞台は横浜アリーナ。
武道館!?
スイセイ、狂気の沙汰を言います、本当にやったのです!
Supernova はこれにぴったりの名前です。
スイセイがついにやってくれました。きっと狂気のライブになるよ
あまり適当でないことを祈りますが(笑)。
正直なところ、彼らはそれさえもうまくやってくれると確信しています。
きっとみんな満足するよ
私が言いたかったのは、それが彼女の最大の目標を達成するためのキャリアの結論となるということです。でも彼女の手紙を見ましたが、彼女はまだやめるつもりはありません。
死にゆく中性子星に飲み込まれ、虚空に送られ、そこで私たちの最期の瞬間がスイセイの夢を達成するのを見ているということについて、少し推測しました。
あなたが言ったことも同様です。笑
しかし、私は完全に同意し、彼女が私たちを安心させた方法で私たちがそのように考えるだろうと彼女は間違いなく知っていました。もしかしたら、彼女はようやく休みを取ることができるかもしれません!爆笑
好奇心から、やっと購入して参加できた初めてのコンサートなので、もう一度見ることができますよね??
通常なら1ヶ月程度。しかし、個人的な使用のみを目的として録音した場合、それを否定する人は誰もいません。
オンラインストリーミングチケットを購入した場合は、VODを視聴できます
Zaikoで購入したのですが、押すたびにこのイベントは終了しましたと表示されるのですが、どれくらい待つ必要がありますか??
状況によりますが、問題がなければ、通常は 1 ~ 3 時間で完了します
一番長く待たされたのはホロフェス4かな?忘れていました、いくつかの技術的な問題により数日かかりました
ありがとう、感謝します。
はい、アーカイブは 1 か月間利用できます
確かにそうですが、技術的に禁止されていることを考慮すると、公式サブチャンネルではあまり明示的なことは避けたいと思います。
はい、VOD は 1 か月間利用できます
私がすいせいに興味を持ったのは、彼女が配信で夢は武道館でライブをすることだと言っていたのがきっかけだったと記憶しています。
とても野心的な夢だった、と彼女は胸を張って語った。私は彼女とこの大きな夢を応援したいと思いました。しかし、ホロライブがどんどん大きくなるにつれて、それは遠い遠い夢のようには思えなくなりました。ついにこの日が来て興奮しました。
スイセイさん、おめでとうございます!
次は2026年の東京ドーム?
その前の紅白歌合戦。
ワールドツアーをお願いします
これはかなりニッチですが、ビッグ・デイブは東京ドームでスイセイに7つ星を与えますか?
あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
今、いろんな理由で泣いています。彼女はついにやってくれました!彼女にとってとても嬉しいです!
彼女はそれを成し遂げました!!!!!!
おめでとう、すいちゃん!!!!!!
海外の友人でもチケットを手に入れることはできますか?
そう、実際今日は彼女の埼玉コンサートに海外の同胞がたくさん来ていました。彼女の武道館コンサートのチケットを手に入れる方法はきっとあるはずだ
追記:PVPリンクはこちら(チケット抽選)https://hololive-production.zaiko.io/item/368064
できますが、おそらくまた抽選になるでしょう。スケジュールに問題がないことを確認して、抽選に参加し、当選した場合は、チケットを受け取って支払いをします。通常、2ラウンドの抽選が行われ、(突然何かが起こって誰かがキャンセルしなければならなかった場合に備えて)正式に再販され、再販されたチケットを購入するチャンスがあります。
https://supernova.hololivepro.com/tickets_jp/
それが開催されるので、私は直接参加することにしました。私はほしよみとして4年以上、すいせいのほぼすべてのコンサートを見てきましたが、オンラインのみでした。私は、これらのイベントに参加する良い時間を見つけることは決してできないと常に自分に言い聞かせてきました。
これは彼女が何年も前に設定した目標であり、私はこれを逃すつもりはありません。皆さん、頑張ってください。できるだけ多くの皆さんにお会いできることを願っています。
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
これはすごいですね、https://i.imgur.com/oQXsNcw.png。
彼女は夢を叶えました!!!スイセイさん、おめでとうございます!
これがスクリーンに映ると、さいたまスーパーアリーナの観衆は大騒ぎになった。
さてチケットはどの神様にお願いしようか…祭りPLEASE
どうか神様、彼女に羊をゲストとして招待させてください
個人的にはそれは望んでいません。わためは自分の力で武道館に立ちたい。誰かに誘われると自分で辿り着く目的が潰れるような気がする
すいせいのゲストに呼ばれても、武道館でソロライブをするという目標は達成できる。
それは完全にワタメ次第で、彼女が初めて望道館のステージに立ちたいのが自分のソロライブのためである場合、ゲストであることはその目的を無効にしますが、ワタメの目標がいつか望道館で自分のソロライブを行うことである場合、ゲストであることになります。大丈夫、ワタメのことを知っている彼女はそれを自分自身のモチベーションとして使うだろうから、誰もワタメに何かを投影するべきではない
そして一方は他方をどのようにして阻止するのでしょうか?
ああ、そうだね。
誰か武道館とは何か教えてくれませんか?巨大な人気アリーナ?でもグーグルするとファイトアリーナの結果が出てくる
日本でも有名なコンサート会場です。ほとんどの日本人演奏家は、少なくとも一度はそこで演奏することを夢見ています。 Vtuberがそこでパフォーマンスできることは大きなマイルストーンだ。
最大の会場ではありませんが、おそらく日本で最も権威のある会場である可能性があります。そこに到達すると、メインストリームのアーティストとして大きな認知が得られます。
広さという点で言えば、実際には、彼女がツアーの最初の目的地で満員にし、パフォーマンスし、発表したばかりのさいたまスーパーアリーナの収容人数の半分にすぎない。ですから、武道館が小さいにもかかわらず、ここで目にする衝撃と興奮は、それがどれほど重要であるかを物語っているはずです。
格闘技場で結果が得られるのは、武道館がオリンピック柔道のために建てられたから
おそらく日本で最も有名なアリーナです。ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンに似たコンサートやスポーツイベントなどを開催
正しい。また、そこで演奏するには招待される必要があると思います。
武道館にて??????ああ、彼女の聖なるたわごとにこれ以上幸せなことはありません
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント