翻訳元:https://www.reddit.com/r/kendo/comments/1gt2xer/what_is_the_correct_height_of_the_kissaki_in/

【海外の反応】突き合う高さで意見が分かれる👀💡

海外のサイトで中段のキッサキの高さはどれくらいが適切ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

中段のキッサキの高さはどれくらいが適切ですか?

中肋骨かみぞおちか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

常に相手のツキダレに向けてください。

指差しというのは高さのことですか? 距離に応じて、指差しの高さが常に変化するためです。

実際の剣をシミュレートすることが目的である限り、相手が前に歩くと喉を通るような位置に剣を配置することが目的です。 それで、レベルを上げます。

古流剣術には複数の「正眼」(中段の古い用語で、現在でも剣道の形で呼ばれる)があり、正眼の「正」の部分の漢字が異なります。私の流派では剣道の形の五本目と同じように左目、眉間、鼻、喉、おへそに向けています。これが現在の剣道のやり方に正確に関係しているわけではないことは承知していますが、歴史的な背景を説明しているだけです。

相手の身長が何であっても大丈夫です。

それが一つの指針です。もう一つは、低い方の目に向ける方法です。

彼らが前に走ると、喉仏に突き刺さります。

距離によって異なります。パートナーには竹刀は見えず、先端だけが見えます。私が言われたことは

これと剣で見たら。鍔だけが見えますが、刃は反射でほとんど見えません。天然攻めって怖いですね

私はいつも相手のツキ、自分のレベルに匹敵するものは何もないと言われました。

先生は次の 2 つのチェック方法を教えてくれました。
他の人の左目にポイントを追います
手をリラックスさせたときに相手のxxxとレベルを合わせます。

あなた個人のために。ソロ練習では首の高さを反映する必要があります。
スパーリングするときは、アイテの首が来る高さにする必要があります。
要するに。いつでも相手の喉を刺せる場所ならどこでも

常に相手の喉元に向ける(つきだれ) 型の場合は少し上、相手の口のあたりに向けます。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?