翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gu28tn/venezuela_and_chinese_taipei_reach_the_super/
【海外の反応】国際大会での台湾の好調ぶりに驚きと興奮👀💡
海外のサイトでベネズエラとチャイニーズ・タイペイがスーパーラウンドに進出し、WBSCプレミア12史上初のトップ4フィニッシュを両チームが確保した。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ベネズエラとチャイニーズ・タイペイがスーパーラウンドに進出し、WBSCプレミア12史上初のトップ4フィニッシュを両チームが確保した。
このトーナメントはまだ 3 回目ですが、前回 (’15 年と ’19 年) では、上位 4 位は韓国 (1 位と 2 位)、日本 (1 位と 3 位)、アメリカ (2 位と 4 位) でした。 、メキシコ（3位と4位）。
言い換えれば、ベネズエラとチャイニーズ・タイペイは、この若い大会の歴史の中でトップ4入りを保証する5番目と6番目の代表チームとなる。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
野球コスモポリタン @yakyucosmo 22 代の日本が 9 回に 5 点を奪い先制します。 11-3.
台湾は数年ごとに国際競争で涙を流すことになる。
2013年のWBCは、我々がピークに達し、第2ラウンドで日本を番狂わせしかけたときだった。それは、首相就任後の王建明投手が日本を6回無失点に抑えた時だったが、残念なことに郭宏志投手は5回目の肘手術から復帰してリリーフで登板していた。余談だが、プレミア12で試合を延長戦に持ち込む同点打点を打ったのは、現侍ジャパン監督の井端弘和氏だ。
台湾のネチズンは事前に使用が勝ち進むとはまったく予想していなかったが、韓国戦の勝利ですべてが変わった。
「私たち」の代わりに「使用する」という言葉に迷いましたが、読んでみました 😅
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント