翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5100882750605632

【中国の反応】石破首相の辞任と再選挙報道は世間を驚かせ、石破首相への批判が白日の下にさらされた以上の印象を与えた。👀💡

中国のサイトでどうしようもないときは、石破茂首相を見てください! 彼は再び当選するのが怖かが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細

どうしようもないときは、石破茂首相を見てください! 彼は再び当選するのが怖か

どうしようもないときは、石破茂首相を見てください! 彼は再び当選するのが怖かったので、投票中は寝たふりをした。 結果、また選ばれました! 私は朝、彼が第102代内閣総理大臣を辞任するのを見ました。 午後、彼が第103代内閣総理大臣に選出されたのを見ました! 私は朝に辞任し、夕方には再び仕事に就きます。これは次のようなイディオムです。

このスレッドを見た中国のスレ民の反応

朝出発、夕方到着

早く出発して遅く帰ってくる

早く出発して遅く帰ってくる

驚天動地

理解できない場合は、「当選した今辞表を提出したらどうなるのですか?」と聞いてください。
> 私はもう一度彼を選びます

遅かれ早かれ何かが起こるでしょう!

日本🇯🇵は疲弊している

首相のポストは壊れた帽子のようなもので、壊れた帽子拾い者と呼ばれる彼は非常に適任です

組織はあなたがその責任を負うことを決定しました。

目覚めても首相でいられる

恐ろしかった

朝と夜で注文が変わります。

誰も勝てない

朝焼けを見に出かけないなら、夕日はどうして千マイルも遠くまで届くのでしょうか?

紆余曲折

早く出発して遅く帰ってくる

一石二鳥

責任を取る

!あなたが良いか悪いかは誰もあえて言いません、それはあなたの選択だからです。この人は大統領になりたくない!

これは適切なスケープゴートではないでしょうか? 良いのは、彼がスケープゴートにならないことです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?