翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1732028088.A.8A6.html

【台湾の反応】皮肉と困惑の入り混じる反応。中国の進歩を皮肉るものもいれば、日本の一点差敗退に心を痛めるものもいる👀💡

台湾のサイトで【質問】中国は日本サッカーに1対3で負けたがとても喜んでいましたが話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細

【質問】中国は日本サッカーに1対3で負けたがとても喜んでいました

今日家に帰った後、Youtube でサッカーのライブ中継へのリンクを見ました。 中国対日本という対戦組み合わせは非常に興味深い。 しかし、彼はシミュレーションに efootball というゲームを使用しているようで、最初はタイトル詐欺かと思いました。 しかし、後で実際の比率が一貫していることを確認し、素晴らしいと感じました。 試合結果は1対3で日本に負けた。 私はちょうどステーション B に行って、彼らが発表したコンテストに関する最新のビデオを見ました。中国人はコンテストの結果に非常に満足していると感じました。 彼らは負けたと述べたが、自分たちが決めたゴールはサッカー代表チームにとって大きな進歩だったと述べた。 女装ではないかと思ったこともありましたが、どうやら本当のようです。 一方、Youtubeの日本人のコメントを見ると、勝ったのに負けたような気分になっているのがわかります。 彼はその点を受け入れたくないに違いない。 中国人も放浪の龍の精神を理解できるのでしょうか?ポットシールもよく食べているようです 誰か教えてもらえますか? — パナソニック CF-SR3HPCR から送信されました —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応

結局のところ、中国のサッカーチームには戦力差が存在することを望まないのです。

ビートジャパン

日本戦でゴールを決められることは中国サッカーの頂点だ。

もし台湾サッカーが日本と1:3だったら、今年はサッカー元年とも言えるでしょう==

あのゴールがどうやって決められたのか見てみたくなる XD

野球1:3も大満足

日本のサッカーは現在、アジアで1:3で1位です。それはすでに非常に強いです。

日本チームの愛称はリトルスペイン

追い出されなくて本当によかったです。

そして目標もあります

可哀想だ

台湾野球が1:10で日本に負けた時もとても嬉しかったです^^

オリンピックの飛び込みで日本が銀メダルを獲得して喜ぶのと同じように

中国人は立ち上がり、偉大なるルネッサンスが到来する!!!

7 から 0、3 から 1 に改善されました。満足できないわけがありません。これは大きく異なります

大きい

1884年から1894年にかけての日清戦争の屈辱はついに洗い流された!!

中国のホームゲームは7-0で、生きて帰れるか分からない。

シーンに関する限り、多少の前後関係はありますが、一方的なものではありません。

前回のアジアカップでは日本は精鋭のすべてを見せたが、イランとイラクに敗れ準決勝に終わった。

全員が得点したのに、どうして彼がアジアでナンバーワンになれるのでしょうか?

台湾が日本と渡り合えるなら、数点差で負けても全く問題ない。

本当にポイントを獲得しました。

野球のスコアが1対3だったので嬉しくないですか?

中国人が自分たちのサッカーに非常に失望していたのを覚えている。

習近平は国際的な場で自国のサッカーチームを嘲笑してきた。

日本戦で得点できて喜ぶのは普通だ。

幸せになるのは普通のことだ。以前の中国サッカーは笑ってしまうほどひどかった。

日本チーム全体がヨーロッパに旅行中、中国チーム全体が中国にいる

双方のグレードに大きな差がある

正直に言うと、中国は良いプレーをしていない。

間違っている

しかし、選手の個人的な能力はどこにあるのでしょうか? ゴールを決めることは中国にとって良いことです。

わかった

ヨーロッパにいる日本人選手がリーグに戻ってプレーする準備をするのは不可能だ。

激しく蹴る

3:1みたいな普通の比率にできたら本当に嬉しいです。

7:0 から 3:1 に改善することを喜ぶ価値はありませんか?

本当に見たい1点をどうやって獲得したのですか?

不正行為がない限り、サッカー代表チームが日本に勝つことは不可能です

2004 年に中国チームがどれほどクレイジーなゴールを決めたか見たことがありますか? 彼らが XD に勝ったように見えましたか?

1:3 勝ったかのように嬉しい、サッカー中国代表チームが引き継いでくれることを願っています

四つの行事に来ても、葬儀やお祝い事はできる。

ゲーム内容を見るだけでも大丈夫です

週末に台湾が日本と1対3で引き分ければ最高だ。

坊主頭になってからゴールを決めることができましたが、もちろんかなり成長しました。

7対0で敗れた前回の試合に比べ、この試合は何度も抑え込まれた。

実際、日本はスポーツの試合でもゴールを決めることができた。

進捗

今回の日本の守備はかなりひどかった

7:0 が 3:1 になりました。満足しないのは難しいです。

幸せなお葬式の本質はタワーグリーンクラスと同じ

上位12位と同じです

0—>1 進行状況は無限です。

あくび、ここ数試合日本は勝ちすぎたので全滅させる必要はない。

ボールを奪ったので蹴ってクライマックスを迎えました。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?