翻訳元:https://www.reddit.com/r/njpw/comments/1guumy9/alex_zaynes_partner_confirmed/

【海外の反応】外国人「なんで日本の漫画家は顔出ししようとしないの?👀💡

海外のサイトでアレックス・ゼインズのパートナーが決定が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

アレックス・ゼインズのパートナーが決定

田口です
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

グーチソース?
ああ、本当に他に誰も見つけられなかったのですか?

皆さんは、Gooch が日本の視聴者にどれほど人気があるかを過小評価しています。彼はメインストリームに出演する数少ない男の一人で、つい最近矢野のように観光大使の仕事に就いたばかりだ。
ゼインはグッズやM&Gのお金を稼ぐためにこのツアーに参加しているが、パートナーとしての田口はそのために素晴らしい存在となるだろう。

ねえ、私は素晴らしい尻ベースの攻撃を持つ次の男と同じくらい田口が好きですが、「X」のついた大騒ぎはちょっと期待を高めます。もしそれがThe Goochになるのなら、なぜそれをはっきりと発表しないのでしょうか?今、私はX個のブルーボールを持っています。

そうですね、彼はちょっと圧倒的なXでした。

この亜流は、特にこれらの地域市場でこれらの人々の一部がどれほど好かれているかを犯罪的に過小評価しています。本間のような選手はファンが喜ぶ演技になるだろう。
これは、弱い市場における非常に控えめなツアーです。

それは正しいですが、彼を誰もが会いたいと思うような人物ではありません。

兄さん、私は文字通り、日本のファンが彼に会いたいと思っていると説明したところですが、他に何を言うべきかわかりません。

西洋の Reddit ファンにそれを修正してみませんか。そうすれば、おそらくまだ間違っているでしょうが、今よりははるかに正しいでしょう。
田口は国内ポジティブ

これは誰もがそれを好きになる必要があるという意味ではないことを人々に理解してもらいたいと心から願っています。

好きである必要はありません。しかし、私にとって「他に誰も見つけられなかった」というのは、「田口がここにいるべきではない」ということであり、「田口がここにいるのが気に入らない」ということではありません。

鈴木さんにはすごく期待してたんですが…

競合するMLWの番組に鈴木が出演することが発表されていたため、鈴木ではないことは今日早くから分かっていた。

今年の畑の状況は非常に悪い、これはおまけに過ぎない

それは大丈夫だと思うが、すでにWKの試合に出場している選手がたくさんいるので、勝者になる可能性があるのは明らかだ

私は本間、邪道、田口のような選手がチームに所属するのは好きではない。さらに、昨年のようなAEWまたはCMLLの代表はいません

外部の人材を導入するには追加費用がかかります。
各州に関する限り、タッグリーグはホリデーシーズンに突入する。人々は家族に会いたいと思っています、私はそれを否定することはできません。

それはわかりますが、少なくとも邪道、田口、TAKAにとっては理にかなっています。
ELPに代わって邪道、アーチャーに代わって田口、上村に代わってTAKAが出場した。
それにしても本間の決断は最悪だった。私はそれを擁護しているわけではありません、爆笑。

WTLで彼を見るのは気にしない、彼が公開されたとき、観衆は同意したようだった。
確かに名簿にはもっと良い選択肢があったし、若いライオンでももっと面白かっただろう。

100%同意、気にしない

それは確認されました。 無差別級タッグリーグです。 驚かないよ。

最初から彼だと言ってくれれば良かったのに

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?