翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gv0mv7/rekishi_ni_nokoru_akujo_ni_naru_zo_ill_become_a/
【海外の反応】ヒロインの傲慢さに対して、ヴィランが鋭く反論する。👀💡
海外のサイトで歴史に残る悪女になるゾ・歴史に残る悪女になるぞ 第8話 考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
歴史に残る悪女になるゾ・歴史に残る悪女になるぞ 第8話 考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
正しい悪役令嬢はいつもヒロインの一歩も二歩も先を行く#おほほ
今後の参考に ヘロインは麻薬、ヒロインは女性ヒーロー
公平を期すために言うと、リズのフォロワーは彼女の言葉にまるでヘロインのように夢中になっている。
…ありがとう#seasonalblush
ヒーロー活動はやめますフラッシュバック
ずっと変なタイトルだと思ってた
この少年たちは骨の髄までヒーローを持っているに違いない！
そして奥様の心にはヒロインがいるはずです。
直訳すると「目の前にいる人を見て」みたいな感じだと思いますが、訳者はリズの意味にもぴったりだったのでそうしたのだと思いますが、目の前にいても現実にはナイーブです
私が正しければ、これはかなり良い翻訳になるでしょう
2年後、アリシアがまずしたことは片目を失うことだった。彼女の近くにいたポップが心臓発作を起こしました（笑）。眼帯があると確かに悪役っぽく見えますね。
アリシアがリズを自分の代わりに置いて、「私にとってはすべてがうまくいくよ、ふふふ」というナンセンスなことを全面的に批判してくれて、なんだかうれしかった。
ギルのような人がそばにいて、アリシアは幸運です。彼女はデュークに対して完全に奇妙だったので、デュークは彼女の行動について彼女を非難することを恐れませんでした。
あのピンクの髪の女の子は誰だろうか？
>> ピンク髪の女の子？
メイ？
そう、あれはデュークの使い魔/精霊/何か?
前回のエピソードの噴水で、彼女の人間の姿が垣間見えました。
メルは公爵家の敏腕従者で影で暗躍しているだけではないのか？
公爵家は水魔法との親和性が高いので、おそらく水の精霊なのでしょう。
彼女の本当の姿は何なのだろうか？ （それとも見たことがありますか？忘れてしまったのですか？）
推しは王家の古龍の守護者。
もしそうなら、それは今シーズンだけでも前例のないことではありません…. 😉
良い乙女ゲームの比喩を感じます。おそらく彼女は、ゲーム後半で移動に使用する乗り物ですらあります
上の人は某Do-Over Damselのことを言っていると思います
😉
きっとそうだと思います。この比喩はこれまで何度も見たことがある
ああ！なるほど。私は彼女をまったく認識できませんでした。
アリシアが悪役モードにいるのは好きだったけど、少なくともある面では彼女が間違っていたことに気づいたという点で、リズには小道具を与えなければなりません。したがって、彼女にはまだ希望があります。そうは言っても、リズが自分の意志で人々を魅了するために自分の力を使うのではないかと人々が議論していたのを覚えていますが、よく考えてみると、それは同様に呪いです。なぜなら、あなたの周りにはイエス・ピープルしかいないからです。アリシアのような人がいない限り、がやって来ると、手遅れになるまで自分が何か間違っていることに気づくことさえできません。
このエピソードの二面性が気に入りました。アリシアはリズに、自分が思っていたよりも明らかな間違いを犯したことを話し、その後、ギルはアリシアに、自分が思っていたよりもさらに明らかな間違いを犯したことを話します。
リズの過去について詳しく聞けたのも興味深いと思いました。リズも転生者であるという考えは、今では少し可能性が低くなっているように思えます（まだ可能性はありますが）。もし彼女が前世の記憶を持っていて、基本的にチート能力を持って転生したとしても、おそらく彼女のようにそれを口走ることはないと思うからです。
はい、それは良い点です。彼女の魅力能力は確かに両刃の剣です。アリシアはリズに良いバランスを与えてくれます。
彼女は熱狂的な信者を使って間接的にアリシアをxxxとし、2度目は自分自身をxxxとした。
間接的な殺害の試みはより無意識に行われたようです。それはまだ問題ですが、それが提示された限り、彼女は実際に邪悪な考えを持つ可能性があることに驚いているようです（それは部分的には、誰もが彼女がいかに正しいかをいつも彼女に言うという事実から来ています）。
二度目の殺害未遂について何を言っているのかわかりません。その事件の後、アリシアは双曲時間の部屋に入った。それで、どの部分を意味しますか？彼女は確かにアリシアと「話し合い」をしており（私はこの言葉の選び方が良いと思っていますが）、これらのことを言うとデュークはとてもイライラしましたが、あのシーンで彼女がどのようにアリシアをxxxとしたのかはわかりませんでした。
2度目は、リズが魔法を使ってアリシアとアリシアだけを止め、誘拐犯の一人にアリシアを刺す機会を与えたことに言及している。幸いなことにデュークが現れてそれを止めました。このエピソードから、リズが望めばアリシアと誘拐犯の両方を止めることができたことが分かります（アリシアが告発したとき、リズはそれを否定しませんでした）。
あなたが回答している人は、リズが誘拐（最初の間接的な殺人未遂）の黒幕であり、その後、暴漢が彼女を刺すことができるように彼女を拘束し、彼女だけを直接殺害しようとしたという理論を立てていると思います。 （危うくそうなるところでしたが、代わりにデューク王子が刺されてしまいました。）
よりコメディーなバージョンについては、斉木楠雄の照橋をチェックしてください。
物事を奇妙にさせたのはデュークのせいだった。 2年も経って誰かをただ焦らせて、感情的に追い詰めるようなことはしません。
これ。 デュークは場違いだった。いつものように…それはちょっと彼のものです。 彼はアリシアの願いや境界線を気にすることなく、アリシアに自分の感情と欲求を押し付け続けます。
彼らは…何もありません、本当に。 婚約もしておらず、恋人でもなく、かろうじて友達です。 それなのに、再会に対して、彼は「会いたかった/戻ってきてくれて嬉しい」と言う前に彼女を怒って批判している。
彼は本当に頭を冷やす必要がある。
デュークは物事を奇妙にするプロです。
アリシアがアカデミーに入学したとき、彼が最初にしたことは、彼の意志に反して彼女を人気のない図書館にテレポートさせ、彼女を壁ドンすることでした。
デュークは、未成年の少女に対して奇妙な動きをするというよりも、不気味な男でした。もう20代半ばから後半くらいではないでしょうか？
このシリーズでは、年齢全体が少し奇妙です…そして、私はデュークがアリシアに忍び寄るということだけを意味するのではありません、それは十分に奇妙です。現在のエピソードの時点で、アリシアはおそらく 15 歳くらいだと思います。通常アカデミーに入学する年齢だが、彼女は早くからアカデミーに在籍していた。デュークはおそらくアリシアの兄と同じ年齢だと仮定すると、彼女より約5歳年上だと思われます（確認されたことはないと思いますが？）。そうすれば彼は20〜21歳くらいになるだろう。
しかし、さらに奇妙なのは、そもそもデュークとリズがまだ学校に通っていることです、特にリズは非常に「天才」であり、おそらくデュークと同じくらいの年齢です。また、この乙女ゲームの設定は少し奇妙で、ゲーム内でははるかに弱いと思われていた15歳が、年上の圧倒的な聖女を何らかの方法でいじめるという設定になっています。
また、この乙女ゲームの設定は少し奇妙で、ゲーム内でははるかに弱いと思われていた15歳が、年上の圧倒的な聖女を何らかの方法でいじめるという設定になっています。
助けて、私はシンプの生意気な子供の妹にいじめられています!
彼女は中学生のガキにいじめられている高校三年生で、リズが彼女の指に巻き付けたたくさんの男のうちの一人の子供の妹です。 ゲームの世界では才能すらないなんて！彼女は自分自身に何の努力もせずに家族の尻尾に乗っているだけの甘やかされた小さなクソです。
なんとこれがゲームのアンタゴニスト!?
これが、私が年齢差を奇妙に感じている主な理由です。確かに、アリシアはリズよりもう少し若かったかもしれません…たとえば、1、2歳、トップ。 しかし、彼女を他のキャスト、彼女の恋人、そしてライバルよりもはるかに若くする…それはただ奇妙です。
そして、彼女は同意の欠如/自主性の侵害について彼を直接非難します。 彼は彼女の抗議を完全に無視し、やり取りの間ずっと彼女を完全に所有しているかのように振る舞い、彼女にあげたネックレスは首輪であり、彼女は彼のかわいいペットであるかのように振る舞い、さらには彼女を嘲笑しました…両方とも彼女の「悪役」について主張と、彼が彼女に対して行使していた感情のコントロール（赤面/狼狽した反応）について。 まるで彼女が自分の人生をどう生きるかについて自分が発言権があるかのように、彼が彼女の望むようにさせることを「見下した」ところで、話は終わります。 しかし、彼がこの「贅沢」について独りよがりにしている間ずっと、彼は自分の「小さなアリシア」を許しているのです。
たとえ彼らが同じ年齢だったとしても、そのやりとり全体は依然として完全に気持ち悪いと感じるでしょう。
彼が18歳で13歳の女の子を自分の所有者であるかのように振る舞っているということは、事態をさらに悪化させます。
「物事を奇妙にする」というのは控えめな表現です。 私は異世界クリス・ハンセンをこの番組に出演させ、誘拐や寝室のシーンの後、デュークを座らせてトークをする方法を検討していました。
彼女が7歳くらいの頃から、彼は彼女を自分の所有物であるかのように振る舞ってきました。そして、彼はアリシアと自分の意図について、あるいは彼らがどのような関係にあるのかについて、一度もまともに会話しようと思ったことは一度もなかった（現在はまったく会話していない）。 彼は、彼女がすでに自分のものであるかのように振る舞い、彼女があきらめて受け入れるまで限界を押し広げ続けます。
アリシアが彼を告げたとき、私は「ついに」と思ったが、その後ショーは後戻りしたようで、かわいそうなデュークとアリシアは意地悪だった。
私だけじゃなくて嬉しいです。これまでのこのショー全体を通して、私は彼のキャラクターを好きになったことは一度もありません。ほぼ常に彼女に自分を押し付けています。彼はすでに彼女にxxxまで行っていますが、その理由は何ですか？
これまでのところ、デュークが不気味な行動をしなかったエピソードは1つだけだと思います。 5番目ですか？彼らの唯一の交流は、アリシアが道に迷ったときにデュークが助けたことでした。 彼は不気味ではなかったし、利用したり、限界を押し広げたりしなかった…彼はただの素敵な紳士だった。
これまでの 7 つのエピソードのうちの 1 つだけです。 そして、アリシアが意識を失っていた/非常に脆弱だったときに、彼がTWICEを利用したことを忘れないでください。 あの図書館の壁ドンシーンも超グロかったです。
私にとって、このシリーズはこのデュークの比喩がなければもっと良かったでしょう。
まあ、彼を責めることはできません。彼は2年間彼女のことを心配していました。そして、その2年間、学校では彼女の悪い噂が絶えず聞かされ、ストレスを感じていた。そして、ようやく彼女に会うことができた後、彼女は片目を失います。彼はただ彼女のことを心から心配していました。
もちろん彼を責めることもできます。 彼女の父親でさえもっと上手に行動しました。 確かに、デュークは彼女のことを心から心配しています。 しかし、彼の反応の仕方は純粋にその人自身に基づいています。 デュークは境界を知らない男だ。 確かに王子様ですからそうなるのは当然とも言えます。 しかし、それは単に彼がそのような態度をとる理由であって、このように振る舞う言い訳ではありません。
物語の登場人物として、彼は過去の行動と一致しています。 人として、彼は冷静になって境界線を学ぶ必要がある。
そうですね、アリシアもギルも彼女の反応の責任を彼女に押し付けすぎているような気がしますが、デュークは正常であることさえできません。彼はただそこへ歩くことはできず、明らかに彼女が片目を失ったことで傷ついていたが、心配する様子はなく、ただ彼女が両目を持っていないことに腹を立てただけだった。
アリシアはなぜ否定的に反応しないのですか、彼女は15歳です。
彼女はまた、おそらく人間との交流がほとんどなく、あるいはまったく交流もなく、2年間小屋に閉じ込められていました。かなり重要な形成期（13～15歳）に一人でいると、誰でも社会的に少し弱くなる（あるいは発育が阻害される）でしょう。
デュークがアリシアの境界線を尊重していないことはすでに他の人によって指摘されています。そして、デュークがあんなに不気味な人でなければ、このアニメはもっと楽しいものになっていただろうと言わざるを得ません。
デュークとのロマンスは、この物語の中で最も最悪の側面であり続けています。彼女が彼に言ったことはすべて、彼が絶対に聞く必要があった。私はそれがピンポイントで正確だったことに驚愕し、ゲームに詳しくなかったことをこのストーリーに謝ろうと思った。
…そしてそれは、どういうわけかこれを悪いことにしてしまいます…
確かに彼は強いですが、彼女のことを心配していました。彼女でさえ、自分が彼に対して奇妙であることに気づいていました。彼女は彼を押しのけようとしたわけではありません。彼女は少し慌ててしまいました。二人とも少し頭を冷やす必要がある。
公爵はアリシアのそばを少しだけぶらぶらしたほうがいいよ。彼の執着心と感情的な性質はあまりにも大きくなりました。彼は立ち止まって気持ちを整理すべきだ。
彼女は村に行き、村の守護者に挑戦し、彼を倒して優位性を主張し、片目を失い、父親を2回心臓発作を起こさせそうになりました（笑）。それから彼女は学校に行き、リズと彼女の従者を引き裂きますXD
だからこそ私たちはアリシアを応援します😆
私はアリシア至上主義を信じます！笑
リズの「すべてがうまくいく」というのは、彼女が自分で作ったクールな補助具を飲んでいるからなのか、それともそれを実現するために積極的に魔法を使っているのか、私にはまだわかりません。答えが必要です。
ゲームの主人公として、彼女はすべてを太陽の光、ロリポップ、ユニコーン、その他すべての良いものとして見ていると思います。その大きな部分はおそらく彼女の魅力的な能力です。私たちは、彼女がアカデミーのすべての人々を彼女に完全に献身的にさせた様子を見てきました。そのような人たちに囲まれていると、人はおそらく、人生はただ「うまくいく」ものであり、誰も自分に何かを指摘することはないと考えるでしょう。そこに、アリシアのような人がやって来て、すべてを押し返します。
2年後、アリシアがまずしたことは片目を失うことだった。彼女の近くにいたポップが心臓発作を起こしました（笑）。
それは https://cdn.imgchest.com/files/j7kzcm8qg97.png から https://cdn.imgchest.com/files/p7bwcnj5pd7.png でしたが、https://cdn.imgchest.com/files/pyvdc29mkvy と言わざるを得ません。 png.彼の妻があまり厳しくならないことを願っています https://cdn.imgchest.com/files/myd5cd36pa4.pngxD
眼帯があると確かに悪役っぽく見えますね。
https://imgchest.com/p/dl7pkq8k6yo今日のエピソード。https://cdn.imgchest.com/files/84apc2lanm4.png、https://cdn.imgchest.com/files/d7ogc3poj8y.png。
OPではアリシアが現在のデザインの赤いドレスを着ていて、両目があるのが見えるので、アリシアがどういうわけか彼女の目を取り戻すつもりなのかどうか本当に疑問に思っています。
リズはヒロインなのでありきたりな言葉を吐き出し、やりたいことを何でもやって、ヒロインだから逃げられる。でも、悪役令嬢であるリズは実際に努力しなければならず、そのほうが意味があるのです。そして、たとえデュークに対して正直になれないとしても、アリシアはリズよりも自分に対して正直であるかもしれません。
リズはおそらくそれを治すことができるでしょうが、アリシアはすぐに意志を取り戻して彼に別の目を与えるだろうと想像しています
そして、彼女がそうするのは、彼女が隻眼のほうが悪役令嬢に見えるからです。
言うまでもなく、彼女はリズの助けや慈善活動を望んでいません
目を寄付できることはわかっているので、別のシナリオとしては、十分に強力な闇の魔法を持った誰かが彼女に目を提供することも考えられます。
眼帯よりも悪役らしさがあるのは、2 つの異なる色の目だけです。
そして、彼女が実際に目を失っていることに今気づきました。一時的な交換だと思っていましたが、その呪文は他人に体の一部を与えるというものでした。体の一部を取り込めるかどうかはわかりません
まあ、彼女は黒魔術を持った悪役令嬢です。魔法はおそらく「身体の一部を移植する」もので、悪役令嬢は他人のパーツを奪うことができます。ただ彼女は悪くないというだけだ。
黒魔術は悪ですか？これまで私たちが実際に見たのは、ちょっとした癒し、物事を持ち上げる、掃除などの良いものだけで、実際には暗い雰囲気はありません
そこには契約が関係していたので、彼女はそれを取り戻すことができると信じています。
あのピンクの髪の女の子は誰だろうか？
あいらぁぁぁ
囚人を見つけて新しい目を手に入れるだけだ
でも、正規の悪役令嬢ならそんな下品なことはしないでしょう！
体の一部を転送する黒魔術。両方の方向に進むのかな。
白髪の女の子もいました
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
