翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gt03kw/ao_no_hako_blue_box_episode_8_discussion/

【海外の反応】ライバルに惨敗した主人公が、それでも前向きに努力する姿が感動的だった👀💡

海外のサイトで青の箱・ブルーボックス – エピソード 8 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

青の箱・ブルーボックス – エピソード 8 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

まさか、千夏が自らの戦いに勝利したことで、男の自信は打ち砕かれる。彼は間違いなく対等な立場に立ちたいと思っているので、おそらくヒナにもっとチャンスを与えるために、今後数話は努力することになると思います。

そこでは長い時間を一緒に過ごすことになるので、二人とも代表選手になることが物語上必要だったのではないかと考えた。
さて、ナショナルはいつどこで行われるのか、ナショナルはどれくらいの期間続くのか、その後はどうなるのか気になります。基本的に、彼らにはどのくらい時間がありますか?そして大樹のシーズンは終わったのか?
大樹をボロボロにする決断は大好きだけど。千夏の前回の失敗を反映

7時間でカルマポイントはたったの73?どうしたの?

公式サブチャンネルはありません、ファンサブには時間がかかります
議論は死んでしまうだろう

繰り返しますが、ファンサブを祝福します 🙏

それは混乱です。 Netflixのせいでエピソードは1週間遅れており、これも週の初めに投稿されましたが、より良い字幕が来るために削除されました。

青い箱が 1 ~ 2 日ほど放置されている場所もあります。ということでスレッドが遅れました。

では、公式ソースからの字幕がまだないときに、何がこのエピソードの議論を引き起こしたのでしょうか?

どの情報源も重要だと思います。

かつてはスポーツオタクだった私が、オタクになったときには予想していなかったことでした。架空のアニメのスポーツイベントの結果は、現実のスポーツよりもさらに神経をすり減らします。この作品を手に取る前、私がスポーツアニメに苦手意識を持っていた理由を突然思い出しました…!

大樹と千夏はそれぞれのスポーツで頑張っていて、たとえどちらかがもう一方よりも成功したとしても、常にお互いをサポートし、刺激し合っています。
千夏は大きな試合でイライラを抱えています。回復するには、大樹と一緒に楽しいラジオ体操をするより良い方法はないでしょうか?彼はいつも彼女を元気づける方法を知っています!
「大樹、得点!」千夏はこれ以上甘くて愛らしいものはないと思ったとき。
兵藤役は小野友樹さん!彼は間違いなく少年スポーツのライバルのような顔をしており、針生がなぜ彼にそれほど競争心を抱くのかがわかります。でも、少なくとも彼と大樹が一緒になった今、もしかしたらチャンスはあるかもしれない?
大樹は遊佐(小野賢章)というライバルと運命的な出会いを果たしたのかもしれない。かなり縁起の良い瞬間だが、もしかしたら長いライバル関係の始まりかもしれない。
ダブルスでは勝てませんでしたが、悪い仕事はせず、チーム一丸となって頑張りました!そして、負けを受け入れ、その理由を理解し、成長し続ける決意をしたタイキの不屈の精神を賞賛する必要があります。
帰ってきた千夏は大樹の試合について尋ねる!勝ったとはいえ、大樹の様子が知りたかっただけなんです!それよりも嬉しいのは、彼女が彼のノートに書いたことだけだ。
くそ、かわいそうなタイキ。針生にシングルスで対戦すると約束し、兵藤と対戦する準備を整えたが、そこに到達する前に遊佐に粉砕されてしまう。それは壊滅的な打撃になるに違いない。
佐治川は止まらないのか?つまり、遊佐がいなくても、兵藤は無敵に見える、特に針生にとっては。彼に勝つことは決してできず、オッズでは常に彼が本命だ。ナショナルズでリベンジを果たすことができるだろうか?
陽菜が大樹をサポートするために現れて、私服を着ていてとてもおしゃれでかわいらしく見えて、本当にこれらのゲームがラウンドロビン形式だったらよかったのにと思いました…でも、彼女が彼と話したり、いつもの試合を乗り越えたりするためにそこにいたというだけです冗談で十分だった。
いやー、この時点で大樹のお母さんは本当に千夏のことを自分の娘だと思っているような気がします。彼女は自分の息子よりも自分のことに興奮しているようです。まあ、彼女は元バスケットボール選手なので、おそらくそれが役立つと思います。
大樹は千夏のことを幸せに思うことができますが、それでも自分自身の深刻な喪失に非常に悔しい思いをしています。可哀そうなタイキさん。

敗北の痛みと、最も尊敬する人物の勝利の幸福は、それとは別のほろ苦いレベルにあるはずです。彼女は負けヒロインかもしれないが、ヒナのしぐさはその瞬間、彼にとって本当に必要なものだった。

Netflix JPN にサブスクが戻ってきたかどうかについて何かニュースはありますか?

特にVPNユーザーを妨害するためにENサブスクを引っ張っている彼らと、YTでこのシリーズについて議論している明らかに非常に攻撃的なコピーストライク人々の間で、私はこのシリーズが創造的に成功するのを見たいという願望と、番組のビジネス上の決定を下す人々が成功することを望むという私の希望の間で深く引き裂かれています。レゴを踏む。

この番組の制作者はNetflixではありません。 Netflixは権利を購入したばかりです

昨夜見たときは字幕が表示されませんでした

昨夜見たときは字幕が表示されませんでした

https://imgchest.com/p/o24aapeaw4lはhttps://cdn.imgchest.com/files/j7mmceoawd7.pngとの準決勝でプレーすることを楽しみにしていたが、代わりに1回戦で敗退したhttps://megatenwiki.com/images/thumb/e/ea/P4_Protagonist_Artwork.png/1200px-P4_Protagonist_Artwork.png… つまり、https://cdn.imgchest.com/files/k46acmnl8n7.png です。特に前日 https://cdn.imgchest.com/files/j7mmce9edo7.png の後は痛かったでしょう。
素敵な外観はhttps://imgchest.com/p/dl7pkjmkjyoinhttps://imgchest.com/p/ljyq8938ky2より。
https://cdn.imgchest.com/files/d7ogc3b393y.pngwashttps://cdn.imgchest.com/files/d7ogc3b3oey.pngそしてhttps://cdn.imgchest.com/files/345xcjvjrd7.png彼らの決勝進出を嬉しく思います。
https://cdn.imgchest.com/files/l4nec686xn4.png の場合、トーナメント中は https://cdn.imgchest.com/files/w7pjcpqpg37.png、https://cdn.imgchest.com/files/k46acmqmxe7.pngxD
エピソードのスクリーンショット アルバムは次のとおりです。
https://imgchest.com/p/dl7pkjmkjyo
https://imgchest.com/p/ljyq8938ky2
https://imgchest.com/p/o24aapeaw4l
https://imgchest.com/p/m9yxmkajk4q

邪悪な西田に休息なし
そしてタイキにとっても…私たちは今、風を受けて走っているのです、少年たち!
でも少なくとも千夏は勝ちました!
そしてヒナはよく分かりません。彼女が大樹と同じくらい、あるいはそれ以上に一生懸命働いているのは間違いありませんが、それでも彼女はほとんど常にトップであり、決して劣勢に立たされたことはありません。そのため、彼女は彼の努力が報われないのは不公平だと感じています:(
ハリュはとても良い指導者ですが…
そしてこの遊佐君は沈黙の暗殺者タイプのようです!

ダブルスは別問題だけど、タイキはシングルスでは完全に画面外に追いやられたよ、くそー。 かわいそうな奴だ。 集団体操がかわいかったです。 大樹を応援するために着飾った陽菜も同様。 彼女が彼のためにとても打ちひしがれているのを見るのは悲しい。 面白いことに、私は長い間、遊佐の名前は [FIRSTNAME] 遊佐ではなく、匙川遊佐という名前だと思っていました。

冒頭のシーン https://i.imgur.com/Ht2w1pK.jpeg 可愛かったです。ダブルスの試合に負けた後のシーン https://i.imgur.com/OEfobea.jpeg https://i.imgur.com/SPP9v0q.jpeg<3
https://i.imgur.com/g7Jdiib.jpegandhttps://i.imgur.com/HvXQORZ.jpegareついに登場!私はこの二人の男の子、特に兵藤が大好きです。針生は学校で一番強いかもしれないが、常にもっと強い人がいて、それが兵藤だ。男は完全な権力者です。
https://i.imgur.com/SCg6KXr.jpegしかし、彼にはまだ改善の余地がたくさんあります。ただし、だからといって損失の痛みが軽減されるわけではありません。もっと前向きな意見としては、https://i.imgur.com/8U5AsFM.jpeg

https://i.imgur.com/YsDzV69.png、一緒にラジオ体操をしている様子も。#uwaa
https://i.imgur.com/Kq2h75S.pngおよびhttps://i.imgur.com/wRi1ia1.png

これまでのすべてのエピソードを楽しんできました。 🙂
スポーツイベントの前にいつも音楽がかかるのが大好きです。その重要性を感じさせます。
MCの大樹君も、失敗してもすぐに落ち込むのではなく、もっと成長しようと頑張る姿が好きです。スポーツ選手がそうあるべきように。

MCの大樹君も、失敗してもすぐに落ち込むのではなく、もっと成長しようと頑張る姿が好きです。スポーツ選手がそうあるべきように。
ああ、でもそれは彼が最後にゴミ捨て場に落ち込むのを止めるわけではない。

今では「ファンサブのおかげで一日遅くまで」というのが標準になるのではないかと思います。
はぁ。彼はちょうど良くなってきているのかもしれない。
気まずい…
笑、そのアートスタイルの変化。
そして、コンテストの日が彼にやって来た。
彼は今誰を見ているのですか?
ああ。
彼らはまだそこまで到達していないようだ。
さて、シングルスへ。
それは残念な対戦だ。
まあ、それは残念ではありましたが、予想通りでした。
そしてもちろんあの男が勝ちました。
確かどこかで見たことがありますが、2 位はほぼ 1 位であるため、通常最も塩辛いのに対し、3 位はトップ 3 に入ることができて満足しています。
そしてこうして彼は逃げているのです。おそらく彼の気持ちからでしょう。

とても良いエピソードだった、タイキが予選を受けるとは予想していなかった!

このエピソードには素敵なかわいい瞬間がいくつかある。準備はストレッチとメモを残すことの両方です。ただし、翻訳されていないので、実際に何を言っているのか知りたいです。
ここで終わりだと思います。後から考えると予想通りでした。
ヒナの「愚かな人間が私のスキルを侮辱するつもりですか?」瞬間はとても面白いです。
失敗は狂ったように刺さります。彼が落胆しているのには驚かない。まあ、彼は今千夏をデートに誘っているわけではありません。
バカかも知れませんが、千夏は針生と同学年だと思い込んでいたのですが?彼女にはまだ一年残っていると思いましたか?それとも私がただ注意を払っていないだけかもしれません。
ミッションは失敗しました。次回に入手します。必要な時間を十分に取り、そのフラストレーションを解消し、来年全力で戻ってくる準備をしてください。

「私のスマッシュで決めてください!!」
「そして、必ずシュートを決めます!!」
千夏はまだ2年生だと思うし、大樹はまだ全国に行くチャンスは2回あるけど、千夏は3年生になるまでにはいなくなると言っている。

大樹はノートに何を書いたのか…そして千夏はそこにどんなメッセージを書いたのか…。

「私のスマッシュで決めてください!!」
「そして、必ずシュートを決めます!!」

それは愚かなことです、少なくとも昨シーズンのノコタンでは、MODは公式サブがドロップしたときに初期のスレッドにリダイレクトする新しいスレッドを立てることにしました。今回、彼らはそんなことをする気すらなく、ただ議論を放置しただけだった。

申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これはメタコンテンツのようです。サブチャンネル自体に関するコメントは、https://www.reddit.com/r/anime/search?q=subreddit%3Aanime+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year に投稿する必要があります。 1ヶ月中注目しています。
質問がありますか?このメッセージに返信するか、http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime、または https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない? /r/anime/wiki/rules をお読みください。

大樹が眠るノートに書かれていること

千夏もシュートを打つと書いた

スポーツは勝つか負けるかがすべてなので、西田とヒナの会話はとても良かった。途中で一生懸命頑張ったからといって、誰もあなたにポイントを与えてくれません。もちろん、自分を追い込むことができたと感じたなら、常に自分をもっと責めることになるでしょう。
ヒナとナツが指摘したように、大樹の突き進む癖が大好きです。しかし、負けの痛手は関係なく激しく襲いかかり、このエピソードはそれをうまく実行しました。

ここで言いたいのは、もし私が大樹だったら、文字通りプロットを失っていただろうということです。スポーツ選手として成功したいのに、国内最高の高校バスケットボール選手と一緒に住んでいるからといって、家に帰って動揺するなんて想像もできません。

千夏は全国で一番じゃないですよね?県予選を勝ち上がってやっと全国大会に出場できると思っていた。

この番組のキャラクターデザインにはもう少しバリエーションがあっても良いのではないかと思う
ヒナとチナツは二人の女性主人公で、ヒナが髪をお団子にしていることを除いて、ほぼ同じ髪型をしています。
ケンゴの髪はタイキの髪と非常によく似ていますが、水平方向に反転しただけです
全体的なデザインは気に入っていますが、パンチアップを使えば良かったのではないかと思います

おい、あのショットはラインぎりぎりだった。くそ!大樹はまだ1年生だが、将来性のある男だ。兵藤は怪物だ。あの二人が彼に対してあそこまで長く持ちこたえたのはある意味すごいことだ。大樹が遊佐に負けたのは残念だが、努力だけでは勝てないこともあると思う。それにしてもすごい努力。ハリュも。しかし、それがいかに非常にイライラするかはわかります。タイキは、あのように敗退するためだけに、コートトレーニングとトレーニングに全力を尽くした。刺す。

漫画でもヤングユサに負けるんですか?思い出せません…

はい

何よりも恋愛アニメであることはわかっていますが、ゲームの最後までスキップされるたびにとてもイライラしてしまいました。試合だけでも見させてください

ええ、すべてを見る必要はありません。ダブルは問題ありませんでしたが、遊佐がどれほど強いかを確認できなかったのは残念でした。
トーナメントでの負けがいかに残酷であっという間かを示すために試合終了のホイッスルまでスキップしたのは理解できるが、ただただイライラした。
試合を見なくても大丈夫!

ダン

とても良いアニメだ、このようなアニメがもっとあるべきだ

なんでOPの音量こんなに小さいの??

大樹は落ち込んでいる場合ではない、頑張らなければならないと言いながらも、負けて落ち込んでいます。
第2セットの前に翔太が大樹をちらっと見て、彼の可能性を感じていたところが大好きです。大樹はそこで点を取りそうになった。
修二の字が汚いのには驚いた。
ヒナは今日、スポーツは自分でコントロールできないものであり、努力や努力では勝てないという厳しい現実を学びました。
ラジオ体操がかわいかったです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?