翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1gx23vd/mama_awards_2024_day_2_osaka_live_discussion/
【海外の反応】ママ2024の興行企画の不備に対する不満👀💡
海外のサイトでMAMA Awards 2024 (DAY 2、大阪) – ライブ ディスカッション (241122)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
MAMA Awards 2024 (DAY 2、大阪) – ライブ ディスカッション (241122)
MAMA アワード (2024 年 11 月 22 日)
情報
時間: KST 午後 6 時 (レッド カーペットは午後 4 時)
場所: 京セラドーム、大阪、日本
https://notime.zone/OCDv9W7yo8XQb
MAMAアワードウェブサイト:https://www.mnetplus.world
MAMAアワードTwitter:https://x.com/MnetMAMA
ウィキペディアの記事:https://en.wikipedia.org/wiki/2024_MAMA_Awards (受賞者の基準を含む)
司会者:キム・テリ
テーマ: 「大きなぼかし: 本当とは何ですか?」
ストリーム/ブロードキャスト:
YouTube
Mnet K-POP:https://www.youtube.com/@Mnet/streams:https://www.youtube.com/watch?v=Ia1V9xbF9ag
Mnet TV:https://www.youtube.com/@PlayMnet/streams
M2:https://www.youtube.com/@MnetM2/streams
KCON公式:https://www.youtube.com/@KCON/streams
Mnet Plusでの公式ストリーミング
韓国:Mnet、TVING、tvNショー、Nxxxer、CHZZK
日本:Mnet Japan、Mnet Smart+、Ponta
アジアの他の地域にいる場合は、tvN Asiaをお試しください。
並ぶ:
1日目(ロサンゼルス):アンダーソン・パーク、ILLIT、J.Y.パーク、カットアイ、RIIZE、TWS、ヤングポッセ
コラボステージ:J.Y.パーク&アンダーソン・パーク
2日目(大阪):BOYNEXTDOOR、ブルーノ・マーズ、ENHYPEN、IVE、Izna、イ・ヨンジ、ME:I、PLxxxE、ROSÉ、TREASURE、TXT
コラボステージ: PLxxxE/Lee Young Ji、ENHYPEN/TXT/ZB1、ROSÉ & Bruno Mars
3日目(大阪):(G)I-DLE、aespa、BIBI、ビョン・ウソク、G-DRAGON、INI、MEOVV、SEVENTEEN、ZEROBASEONE
パフォーマンス
LA公演についてはhttps://www.reddit.com/r/kpop/comments/1gwubh8/mama_awards_2024_day_1_la_live_Discussion_241121/?utm_source=reddit&utm_medium=usertext&utm_name=kpop&utm_content=t3_1gx23vdの投稿をご覧ください。
受賞歴
大象
競争賞
好きな賞
その他の賞
ボンサン
ファンが選ぶ女性トップ 10
エスパ
ライブ
(G)I-DLE
ベビーモンスター
IU
ジェニー
イ・ヨンジ
新しいジーンズ
二度
ユニス
ファンが選ぶ男性トップ 10
ジミン
ジョングク
NCTドリーム
ゼロベースワン
TXT
RM
Stray Kids
V
セブンティーン
ハイプン
https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1gwubh8/mama_awards_2024_day_1_la_live_Discussion_241121/ へのリンク
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ここLAと大阪の間でMAMAアワードマラソンが行われました!ご参加いただきありがとうございます!
明日はフィナーレのために日本に戻ります。 3日目の投稿にも注目してください。今回よりも夕方早い時間になります。
今のところ両日ともVODをフル視聴している人はいますか?
興味のある方がいらっしゃいましたら、Na PD は現在ホテルの部屋で式典の出席者たちと https://www.youtube.com/live/9Ylqsp8f1G4?si=ZjKNbbaCeFW6cbAE を行っています。 Seventeen が退団し、現在は Jung Hoyeon が在籍しています。持ち時間はそれぞれ 20 分ですが、他に誰が登場するかはサプライズです 🙃
IVE には 1 がありません。彼らはレッドカーペット中に1つ、メインショー中に2つを受け取りました。
ロゼのスピーチ中にどのグループがターゲットになったか知っている人はいますか?この男はすべてを完璧にやり遂げたように見えました、そして私は彼をサポートできるように彼が誰であるかを知りたいです
私個人にとって、BNDは日本1日目のハイライトでした。彼らのステージは演劇的で楽しくてコミカルでした。
トレジャーが授賞式でパフォーマンスするのを見るのはこれが2回目か3回目だと思う。彼らは新人の頃から印象的でしたが、今でも観客を魅了していたと思います。
今年はママは計画がまとまっていないと感じています。 LAと日本を分断する混乱全体。また、ローズがライブでパフォーマンスできなかったのは時間やスケジュールの問題だったのか、そしてなぜ今年は日本や他のアジアのアーティストがラインナップにあまり参加しなかったのかも気になる。
真剣に、世界的に人気のあるアーティストと、世界的に人気のあるアーティストの違いは何ですか?
違いはないかもしれません。賞の名前は毎年変わります。 MOD は前年のテンプレートをコピーして投稿を作成するため、リアルタイムでショーを追いながら行う作業が少なくなります。したがって、ここにリストされているすべてが確実に今年賞を授与されるわけではなく、すべてが完了すると、いくつかの調整/マージ、または追加/削除が行われます。
mnetアプリに表示されるランキングはボンサンのものです。彼らは大賞の部分的な結果を決して見せなかった。
ボンサンへの投票はデサンにもカウントされましたが、どのランキングにもライブ投票やTwitterのハッシュタグは含まれていませんでした。
人々はがっかりするかもしれませんが、それが現実なのです。
ウィディム? 2つのカテゴリーがあり、私は毎回2回投票しました。1つはボンサン、もう1つはテサンに投票しました。投票数も違うのですか?ボンサンの投票をカウントするつもりなら、なぜわざわざテサンのために別の投票プロセス(mnet投票+twitter投票+ライブ投票を含む)を作成する必要があるのでしょうか?
物事を複雑にするためですか?わかりません、投票ルールを読んだところです
enhypen :(( 私は彼らが勝つことを応援していました、彼らは大物にとても近づいていました、しかしジミンをおめでとうございます、彼が入隊している間に彼にとって何と素晴らしい功績でしょう。明るい面では、今夜のEnhypenのパフォーマンスは信じられないほど素晴らしかった、そして私はとても興奮しています彼らは来年コーチェラでパフォーマンスすることになる。チームとしてのパフォーマンスに関して言えば、彼らは別のレベルにある。
あれ…これは事前に録音された演奏ですか?
それは…残念ですね。観客はドーム全体を崩壊させるパフォーマンスであるべきものを奪いました。
大阪の人にとっては最悪だ
とても残念です:(( そして彼らは両方ともそこにいたので、何が起こったのかわかりません
冗談でしょうね。二人ともライブに参加していて、日本にも来ていないパフォーマンスを事前に録音しなければならなかった
なぜブルーノは日本に行ったのか?
自分の目を信じることさえ拒否します。 Uは、ステージ上のライブパフォーマンスを明らかにするために、パフォーマンス後に壮大なカットを行うだろうと思っていました。ああ、なんてこった。
マジで、これはアーティスト全員が興奮して伝説的に盛り上がるパフォーマンスになるだろうと思ってた、それはTHE Bruno Marsだ。どうやってそれを台無しにするのですか?
彼らはファンが毎年「残念だ」と言うことにうんざりしていた。そこで彼らはこれを最悪の事態にすることに決めた。
待って、スタジアムにいる人々はスクリーンで観戦しなければならなかったのですか?
私はとても混乱していますか?ライブでパフォーマンスするつもりがないのに、どうしてわざわざここまで来たんだろう😭 もちろん素晴らしいパフォーマンスには変わりないけど、ちょっと残念だ
最後に出演したアーティストは実際にライブを行っておらず、最後に優勝したアーティストもここにはいません…悲しい結末ですね笑
ブルーノ・マーズが混乱しているのは知っているけど、ああああ
待てよ、会場でもライブじゃないのか?あれは最低だ、じゃあなぜ今夜もそこにいるんだい?
Enhypenのパフォーマンスに夢中になった彼らは、そのステージを支配した。 TxTとローズxブルーノ・マーズが待ちきれません。
BTSは軍隊時代も賞を受賞し続けています(笑)
ジェイは本当にクールだわ、すごい😭😭
デニムジャケットを着ている人ですよね?
はい、はい🥺💖
彼は私がこれまで見た中で最もハンサムでクールな男の一人かもしれません🩷
ああ、完全に。私にとって、彼は文字通り最もクールでハンサムなアイドルです 🫠😭😭
ローキーはブルーノがただパフォーマンスして去っていくだろうと思っていた、アイドルたちと一緒に観客席で彼に会えるのは嬉しいよ(笑)
少なくとも彼には英語を話せる人がいて、話せます 😭
ロゼと一緒にいるところを見るととてもかわいいです!!
彼らは…バンドとして残り、少しだけプロモーションすることはできますか?とても楽しかったです
では、日本の会場にいる人たちは巨大スクリーンでこれを見ているだけなのでしょうか?
これは昼間のテレビのパフォーマンスはNGLであり、MAMAの最後のステージがどのように進むかを私が期待していたものではありませんでした
正直に言うと、私はローズが大好きです、彼女は私のBPバイアスです、私は子供時代にブルーノを聴いていましたが、ステージはかなり残念でした:(客席のファンが歓声を上げていたという事実を知って、京セラドームでこの曲を演奏すると本当に思っていました彼らが画面に現れるたびに大声で…
私たちの心はジミンを待っていました!おめでとう、ジミン!!彼がそこにいないのは何と残念だろう
ソリストとして歴史を作っているBTSの少年たちも、それをとても気に入っています。誇りに思います💜
公演は断片的にしか見ていなかったのですが、ジミンにおめでとうを言いにここに来ました!軍内でも軍外でも活躍した彼はとても象徴的だ。 ✨
BTSのパフォーマンスを4時間待った時代が懐かしいです(笑)。常にそれだけの価値がありました。
優勝した人や活躍した人、おめでとうございます。
hybe 02zの二重性😭 口にピケットをくわえたジェイは熱くて、その後ヒョウカはとてもかわいいです lmfao
デビュー以来、毎年アワードショーで Enhypen を観るのは素晴らしいことだった。彼らはここまで進化してきた。彼らはもともとモンスタールーキーでしたが、パフォーマーとしてますます強くなりました
そんなことは期待していませんでした。その夜最大の賞を受賞した人が不在で、最後のパフォーマンスが事前に録音されていたという、かなり地味なエンディングです。
非常に残念な結末。米国のMAMAセットとTwiceのライブパフォーマンスからわずか2時間の睡眠で目が覚めたのは、ロゼが初めてライブでパフォーマンスしたことがすべての理由でした。代わりに寝ていて、イズナと私に紹介されたことを除いて、何も見逃さなかったかもしれません。私は素晴らしかったし、アイブを愛しています。睡眠を取り戻したい。
ジミンが勝ってスピーチができなかったことに動揺するコメントが寄せられているなんて信じられない??彼は軍人だから?非常識な。とにかく、ジミンの最初の大賞おめでとう! 🎉🎉🎉
KPOPの現状を伝えます笑。明らかに出席賞は戻ってくるはずです
彼らは皆、嫌いな人に賞が与えられるまで、出席賞について不平を言います
K-POPのファンもツイッター投票でジミンが勝つたびに激怒するんだから、この時点で驚かなくてもいいのかな😭😭😭
超塩辛い人もいます。それがエンハにとって大きな意味を持っていたことは分かっているし、彼らにはまたチャンスがあると心から信じているが、ジミンは受賞に値する。 Army は投票しただけでなく (この日は急増しました)、Muse と Face は世界的なヒットとなりました。彼らは依然としてグローバルSpotifyの上位にいます。
本当にenhypenに勝って欲しかった😔
ヨンジュンはすごいですね。米国のアーティストは、彼らが得たものではなく、これらのファンに値するものでした。
ヨンジュンは文字通り燃えていました。
まだ疑問に思っている人のために付け加えておきますが、ジゼルは何かにアレルギー反応を起こしたようで、明日の公演を希望するためにすべてをスキップする予定です。
ああ、彼女が早く良くなることを願っています アレルギー反応は冗談ではありません
ありがとう
ニュースをありがとう。何が起こったのか気になりました。
彼女の気分が良くなるといいですね!!
一緒に音楽をリリースするにはこのバンドが必要です
ああ、すごいですね、彼らは自分の名前とバンド内でのポジションを呼びかけています。これはとてもドープで、懐かしい気持ちになりました。
ロゼが賞を受賞して明らかに緊張しつつも喜んでいるのがとても嬉しいです
観客はハイプンを求めて活気に満ちた
Enhypenは昨年から別のレベルにあり、改善を続けています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント