翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gx9rfb/disc_night_light_hounds_chapter_5/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで[DISC] ナイトライトハウンド – 第5章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] ナイトライトハウンド – 第5章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

にらめっこコンテストは野郎のためのものだ。
笑顔のコンテストは、少年と男性を真に区別するものです。

リリが男の中の男であることはわかっていた

もう彼女が男だよ、犬。

みんながお互いに銃を向ける部分は、パイレーツ・オブ・カリビアンのあの象徴的なシーンを思い出させてとても気に入りました。しかし、ジミーが写真の男とまったく同じに見える理由があることを願っています。そうでなければ、こうした展開は都合が良すぎることになるだろう。

パイレーツ・オブ・カリビアンのあの象徴的なシーンを思い出します
サウスパークのエピソードで、町のみんなが銃を手に入れて、スタンの家族などがお互いに銃を向けながらずっと会話をしていたエピソードを思い出しました。

すごい歯のおじいちゃんだよ

微笑んで出た

ああ、ジーミー?リリーはとてもかわいいです。
しかし、彼女はどうやって葬儀に参列したのでしょうか?このようなことは厳重に監視されるのではないでしょうか?
これで、ドロテアとギャングに「ワイン」がどのように提供されるかがわかりました。ジミーは葬儀に間に合うように助かったのが幸運だった。それがなかったら、物事はもっと悲惨な方向に進んでいたと確信しています。

リリーの笑顔がとても可愛くてとても幸せでした

「この男をxxxべきだ!」
「実際、都合よく彼に信じられないほどよく似た死体が突然必要になるのです。」
「ああ、本当ですか? なら、彼を瀕死の状態にして生かしておく方が良いのです。」

つまり、ドロテアの人たちはジミーをxxxことを許しませんでした。しかし、便利な部分は確かに奇妙でした。彼らがさらに追加してくれることを願っています。ドロテアはジミーを役立たせることでテンションを下げようとしているのかもしれない。しかし、葬儀に参列した誰かは、彼が息子ではないことを認識するはずです。奇妙な。

確かに、葬儀社によって人形化された死体は少々不気味な傾向がある。それは何もありません、死体は生きていたときのように見えないだけです。何かがおかしいと思う人は、それで済ますことができるでしょう。
ジミーがなぜクリサリスが普通の人間ではないことを知るために、治った手を見る必要があったのか不思議です。暗すぎて、牙の生えた葉がすべて見えなかったでしょうか?それとも、照明が点灯すると、彼の顔が歪んで正常に戻りましたか? まあ、目が慣れている間に最後のものを見逃す可能性があると思います。

うん。写真がジミーとまったく同じである理由があったのかどうかを確認するまで待つ必要があります。どうせなら、作者は写真の男に少しでも違いを持たせるべきだった(笑)。
クリサリスの作品に関しては、彼はヴァンパイアについて聞かされてきた主な識別概念である再生を適用しただけだと思います。彼は吸血鬼以外の生き物が存在することを知っているので、あまり柔軟ではありません。もちろん暗かったこともあるでしょう。

家族に銃を向けることはありません。彼は家族の誰かをxxxとしていました。ああ、家族の喧嘩は面白いでしょう。
厳密に言えば金縛りだったが、意識はあるが動けなかった場合の葬儀はどうなるのか、興味深い考えだ。リリの笑顔は常に章を 10 倍良くします。彼女が彼に残したメモが何なのか興味があります。

それで、このすべての後、ジミーはどうやって潜入を続けるつもりですか?家族はすでに彼を信頼しておらず、彼を餌にしようとしていた。ナイトハウンドがこの場所を攻撃するとき、ジミーは彼らの情報の漏洩者として(当然のことながら)最有力容疑者となるでしょう。あのような事件の後、彼らが彼を引き留めようとする唯一の理由は、何らかの方法で彼をナイト・ハウンドに対して利用するためだろう。

ドロテア派はネズミであることを利用してレオ派を何とか弱体化させようとしているのだろうか?

たぶんお分かりかと思いますが(笑)

それはまさにそこで起こった笑顔の連発だった……。

リリちゃん可愛いですね💙🥰

jimmy の起源についてさらに詳しく調べる必要があります。

彼らはすでにそうしていました。他に何が残っているでしょうか?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?