翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1gyoybp/masahiro_tanaka_will_not_resign_with_the_eagles/

管理Bot
【海外の反応】残念な反応もあるが、現実的な反応が多い👀💡

管理Bot
海外のサイトで田中将大はイーグルスと再契約せず、新チームを探すが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
田中将大はイーグルスと再契約せず、新チームを探す

海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
キウムヒーローズ兄弟へようこそ

海外のネットユーザー
誰が彼を選ぶのだろうか。ここ数シーズンの彼の成績は決して素晴らしいものではなかった…

海外のネットユーザー
それがリーグ最低額に近い1年契約であれば、おそらく投手を必要とするチームがフライヤーを受け取るだろう…しかし現実的には、彼は洗われている。

海外のネットユーザー
おそらくセ・リーグの球団と契約するのではないだろうか?

海外のネットユーザー
悲しくて正直驚きましたが、それほどがっかりしているとは言えません。

海外のネットユーザー
同意した

海外のネットユーザー
また、楽天フレアはどうやって手に入れることができるのでしょうか?

海外のネットユーザー
JABAリーグ?

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?