翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gyu6vu/puniru_wa_kawaii_slime_puniru_is_a_cute_slime/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでプニルはかわいいスライム • プニルはかわいいスライム – エピソード 8 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
プニルはかわいいスライム • プニルはかわいいスライム – エピソード 8 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
メガネっ娘は見た目が特徴的すぎて再登場しない。
プニルは一体何を混ぜて100円ショップのヴィシュヌにしたのでしょうか？そして、なぜですか？
彼女が上げた手はすべて予兆でした（笑）。
民主主義はこの単純なトリックを嫌います…
ああ、それを知るのは本当に興味深いだろう、きっとかなりエキゾチックな、あるいはスピリチュアルなものに違いない
今回プニルの変身シーンが見れて嬉しかったのですが、プニルがアリスに変身して嬉し涙を流してコタローが「笑ってるよ！」って言うシーンは理解に苦しかったです。
だって、プニルは自分のために頑張っているコタローを見て嬉し涙を流していたんです！
このエピソードは、大変な仕事なので祭りをわざわざやりたくない学生がどれだけいるかという疑問を引き起こしますが、その一人の男が文句を言うのをやめないので、とにかくやることを余儀なくされています。
正直に言って、人々がフェスティバルのアイデアを思いつくシーンを私が見てきたことを考えると、それはおそらくあなたが予想するよりも現実的です（笑）。
他のシリーズで「休憩所」をやろうとした記憶はありません。
クラブのために何かをするということは、すでに教室での活動を非常に退屈なものにしてしまう
アリスで働くことにはメリットがあると思います。コタローは一日中キュティとルンルンの周りにいるようになる。欠点は、実際に仕事をしなければならないことです。コタローみたいな怠け者には向いてないよ（笑）。なんだか優しいプニルがコタローを助けようとしてくれたけど。いいスライムだよ！
本当の勝者は、メイドカフェを望んだ光太郎の相棒ホネだ。彼は願いを叶えた。さらに猫耳付きのキララとプニルもゲット。彼にとっては良いお祭りでした（笑）。
主人公は仕事や勉強、楽しくないことやキララの好意を得ようとすることは基本的に嫌いだということを思い出してください。しかし、チップが下がったとき、彼もプニルも相手のために必要なことは何でもするでしょう、それは本当に甘いです。
正直、ホネが主人公であっても構わないと思います。キャストの中で最も文化的な人物です。
くそー、忍者かスパイのプニルを墨でからかったけど、それはしなかった…あと、メイド服が戻ってきたね
彼女はおそらく、体にぴったりとした衣装を着た巨乳の忍者/スパイだったのではないかと想像します。
これなしでは asexykawaiininja は成り立ちません
まだ見なければなりません
変身シーンが復活して嬉しい
キュティちゃんのダンスギャグは今でも気になる、特に今週はロボキュティとプニルが一人で始まり、感動の瞬間をほとんど中断しそうになったタイミングで
彼女がお尻で踊ったり、ストックフレーズを言ったりするのが大好きですが、プニルはまだ彼女を知覚者として扱っています（笑）。
プニルはおもちゃなので、他のおもちゃと自然にコミュニケーションをとることができると思います。それが彼女のキュティちゃんへの嫉妬をさらに高めます。
プニルの世界ではトイ・ストーリーが正史だということを暗示しているのでしょうか？
あのロボットは大したことはできませんが、少なくとも素晴らしいコメディのタイミングを持っています
ついに変身シーンを再び見ることができました！
そして、プニルは実際の人間に変身できるので、多くの新しい可能性が広がります。
彼女がアリスに似ているのが気に入っていますが、髪の毛がまだスライムであることがわかります。
たとえ猫耳がスライムだったとしても、彼女は非常に良いコピーに見えました
毎週、この子供向け番組が私のコンテンツのローテーションに入っていることにとても驚いています。毎回楽しい楽しいはしゃぎです。
つまり、子供向け番組のように見えるのは主にビジュアルだけです。ハートがたくさんあり、コメディーは実際に本当にうまく書かれており、単純に楽しいです。プニル役で紗々原優がキラリ。彼女がダークギャザリングのやよいとマギレボのティルティ・クラレットでもあったことに驚きました。シャドウハウスのエミリコは、彼女が演じたもう1つの注目すべきキャラクターとして理にかなっていました。
正直に言うと、このショーで最も弱い部分は光太郎かもしれません。彼は時々少し嫌いになる可能性があるからです。良い意味で、彼は自分のキャラクターのように感じられるので。
このようなショーをもっと見てみたいと思います。見つけるのが難しいようです
正直なところ、https://myanimelist.net/anime/Producer/2705/TOHO_animation_STUDIO がアニメを制作しているスタジオじゃなかったら、チェックしなかっただろう
私は通常、シーズンが始まる前に MAL の季節番組を見て、スタジオ、監督、ソース素材の評価などを調べて、どの番組を見るべきかを見つけようとします。
わーい、変身シーンが帰ってきた！
哀れな光太郎、悲しいことにテーマパークを経営している モノポールは競合他社のパークで遊んでいては成り立たない
そして脇役の男はメイド服に真剣に取り組んでいます、それは魔女の帽子がすべてを上回ることを尊敬します（魔女のプニルを与えてください）
メイドのいない文化祭エピソードとは！とはいえ、それは大変な作業なので、クラスが休憩所になりたいだけなのも不思議ではありません…ごめんなさい、ホネ！また、写真部女子は主人公になれるのでしょうか？彼女は楽しそうだね！
多腕プニルのことは忘れて、多腕プニルが登場です！
コタローは人気者だ！プニルじゃなかったらアリスだよ！たとえそれがまるでラブコメアニメのように彼を奪い合うことになっても、彼らはそれぞれの興味のために彼のセンスの良さを求めています！
自分の会社にも中学生を任すのは躊躇しますが…。
まあ、アリスで働くということは、たとえ光太郎が身なりを整えて見栄えを良くする必要があるとしても、富、メイド、そして空想の中で贅沢の中で働くことを意味することは否定できません。でも、テーマパークを訪れて楽しむだけの仕事というアイデアは、退屈なプニル爺さんよりずっと良さそうに思えます!
もちろん、アリスはぬいぐるみ（そしてコスチュームを着たホーダイ）とティータイムを楽しむだけの女の子ではなく、実際に家族の会社の財務状況やビジネス上の利益を追跡する仕事に熱心に取り組んでいます…つまり、光太郎はにも！そうだ、この仕事は彼には向いていない。
プニルは怠け者で祭りに勝つために努力を怠っていると思いきや、コタローのため、メイドのルンルとともに猫メイドのアリスに変身してアリスの勝利を手助けする妨害行為をする。それが本当の愛じゃないとしたら、何が本当の愛なのでしょうか？まあ、光太郎がアリスに勝ってほしくないと彼女が気づいていないという事実は別として、重要なのはその考えです！
コタローは怠け者かもしれませんが、自分で努力せずにプニルにどれだけ依存していたかに気づいたとき、彼はついにコミットし、実際に聴衆を引き付けようとします!プニルと一緒に優しいひとときを共有しましょう！しかし、プニルの自分自身を妨害しようとする試みは、実際にアリスを妨害しました。なぜなら、今では、金持ちの女の子と彼女の普通の見た目のメイドではなく、猫のメイドに会うことを期待して人々が彼女のクラスに現れているからです。
しかし、本物のメイドが欲しい人のために、コタローのクラスとメイドのマミがここにあります！なぜなら、ホネは人々にメイドと萌えの力を信じさせ（猫耳プニルを強制的に着せられたメイドで完了）、クラスの勝利を確実にするために非常に苦労したからです！彼は実際の主人公よりもはるかに多くのことをしました！彼は確かにサブキャラクターですか…?
プニルが変身したこの姿は、ヒンドゥー教の女神カーリーでした。ヒンドゥー教の神々についての知識がある人なら誰でも、彼女が誰であるかを知っています。
私はヒンズー教の神々についてはとても詳しいので、それを調べる必要はまったくありませんでした。彼女は時間、死、破壊の女神です。
彼女がキュティ帝国を打倒するのだから、それはふさわしいことだ！
ホネちゃんが、主人公が一般的でありがちな立派なロールモデルではないことを非難するのを見るのは面白いです。
よくアニメーション化されたエピソードは 1 つだけで、残りは予算に優しいエピソードになるのだろうか。
とても楽しいエピソードをまたまた。プニルがどれだけコタローを愛しているかはわかりますが、コタローがアリスの申し出を受け入れたときの彼女の顔は、それをさらに表していました。アリスの夢のために頑張る光太郎を応援すると決めた。もちろん、実際にはそうではありません。光太郎は学校に行かない理由を作りたいと思っているからです。
もちろん、アリスの夢に取り組むのははるかに困難であることを彼は認識していました。しかし、力仕事のほとんどはプニルがやっていて、自分はただ怠け者であることに気づいたのは、彼にとって少なくとも挑戦してみる素晴らしい瞬間でした。また、プニルに対する真摯な言葉も素晴らしかったです。
https://i.imgur.com/nxU2lJf.png作者は、からかわれた可能性のある船をすぐにxxxようにしました。
エピソードは先週ほど良くはありませんでしたが、それでもとても楽しかったです。アリスとプニルがコタローを助けてほしいと争うのは素晴らしかったし、実際に彼が一貫してアリスの邸宅で働いているのを見ることができました（笑）。でも、コタローがアリスと幸せそうにしているのを見て嫉妬するプニルがかわいそうだった！彼は時々とてもバカだ
プニルのアリスのメイド服がとても可愛かったです！あれをアリスだと思って光太郎に心の内を漏らしてしまった彼女は間違っていたのですね😂
最後のみんなのおそろいのメイドフィットも最高でした。コタローの友人は間違いなくこの時点で女装に興味があります、これは2つのeps連続です笑
学級委員長は将来的に重要なキャラクターになるでしょうか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
