翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1gy1ik0/disc_monochrome_days_chapter_7/
【海外の反応】読者は、ライバル再会後の展開とファンタジー漫画のゆくえに興奮している。👀💡
海外のサイトで[DISC] モノクロームデイズ 第7章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] モノクロームデイズ 第7章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
集英社からではありません。
集英社は60/40かそのあたりに近いんじゃないでしょうか？
正直に言うと、あなたがそうしたいかどうかはわかりません。
ジャンプは男性に偏っているが、読者層を女性に偏らせるようなシリーズや複数のシリーズがあったとしたら、それは本当に大混乱になるだろう。そうした新しいファンを維持するために、女性に焦点を当てた作品を今後も作り続けるだろうか？
逆に、少女雑誌で男性ウケする連載だったらもっとひどいでしょう。 「少女」は少年誌よりも女性向けに偏っていて、女性読者が 90% の雑誌が男性読者の 60% か 70% になる雑誌を想像してみてください。
編集者は嬉しいかもしれないけど、原作ファンは損をするでしょうね（笑）。
おお、アート界における不動のかつてのライバルがキャストに加わることになるのか。これがバクマンといろはが自らマンガに挑戦するような展開になるのか気になります。
ワカバとフドウがファンタジー漫画、特にそのために世界構築がかなり練られていると思われる漫画を目指しているのではないかと興奮しています。
ええ、彼女がそうしているのが見えるので、私たちのデュオの勝利はもうそれほど確実ではないようですが、誰にもわかりません
リルの妹は船の船長になることを熱望しています。
で、次回作はファンタジーになるんですが、私は好きです。私たちは、フドウが素晴らしい現実の風景を作れることを知っています。フドウが架空の風景をどのように扱うか、そしてワカバがどのような種類の世界構築を作成するのかを見てみましょう。
さて、避けられない再会がここにあります。
これが恐ろしい結末にならないことを願っています。つまり、比喩的な流血が起こることを期待していますが、比喩的な流血殺人が起こらないことを願っています。
お姉ちゃん、可愛いですね。 いろはは思ったより若く見えます。たぶんそれは衣装です。 沙織がどんな反応をするか楽しみです。 薔薇園は素晴らしかった。
それはおそらく彼女が背が低いからだろう。
フドウは彼女より頭一つ分背が高く、ワカバは頭半分ほど背が高い
この対立がどのように発展するか非常に興味深いです。明らかに、彼らの間には多くの傷ついた感情がありますが、彼らは成熟し、冷静になるまでに何年もかかりました。もし不動がなぜ絵を描くことを諦めなければいけないと感じたのかについて少し弱さを見せたなら、いろはは理解してくれるだろうと想像します。でも、わかばが弁護に来るという、対決後のカタルシスもいいですね。
ああ、若葉には素晴らしい夢がありますが、彼女にはそれを実現するスキルが足りませんでした。フドウがファンタジーの世界に命を吹き込むためにここに来てくれて良かったです!
薔薇園先生はドレスと手袋とマントがとてもセクシーですね。若葉への「自分を疑ってはいけない」というアドバイスは素晴らしいですね。マリア月間フォーシーズン賞のような重要なものを二の次で推測しても、何も得られません。
わかばとお不動さんの美術館デートは彼女の素晴らしいアイデアでした。彼はこれまで現実世界のアートのみを描いていたようです。彼にはファンタジーの新しい参照点が必要です。
しかし、それが彼を厄介な状況に導いた。宿敵・いろはと再会！ライバル関係を捨てた男に彼女は何と言うだろうか？
ワカバとフドウを出荷する夏菜は本当にかわいかったです。パートナーから恋人への船のダイナミックさは素晴らしいです！
大きな賭けを伴う挑戦が課せられていると感じます。
くそー、彼らはまだ漫画すら作ってないし、この物語はおそらくその内容について深く掘り下げるつもりはないんだけど、どういうわけか私は彼らが作るであろうファンタジー漫画を読みたいんだ。
ここにいろはとの三角関係の可能性を感じます。できればそうではなく、彼女は彼らが跳ね返される別のサポートキャストメンバーになるだけです。
私もそうなることを願っています、それはバクマンが本当に本当に良かったことの一つです。
主要な作品のほとんどがどのような物語であるかはご存知でしょう。『探偵トラップ』、『PCP』、『クロウ』、『+Natural』、『Otters11』、『ロードレーサーギリ』、さらには『All That Matters Is Money And Intelligence』のような、彼らが始めようとしていた頃の作品も含めてです。もう何年も読んでいなかったのですが、名前がどれもリアルに感じられたので今でも覚えています。
何年も経った今でも、読んだ瞬間にこれらの名前がすぐに頭に浮かびます（笑）。
フドウの幼なじみ
登場、最も危険な生き物、低身長の幼馴染ツンデレ。正直なところ、私はすでに彼女のことが好きです。適切なグレムリンのエネルギー。
これは最も無意味で愚かな愚痴ですが、連載終了パーティーが薔薇園の退屈な雑用として提示されるのが本当に好きではありません。
このような作品を手に入れることさえ、大ヒットシリーズが決まった結末に向けて走り続けるということは、ごくわずかの漫画家が得ることができる、非常にまれな偉業である。そしてそれは彼らを祝うだけでなく、彼らのアシスタント、アニメ制作担当者、そしてもちろん編集部も全員が参加しています。
これはバラゾノが実質的にアシスタント全員を解雇し、大きな成功を収めることができないまま雑誌を去ったことを祝う会議だ。なぜなら物語はそうやって終わらせる必要があったからだ。
したがって、漫画制作に関するシリーズにおいて、それを退屈なネットワーク作りと好意的な扱いのつまらない出来事として描くのは少し奇妙です。彼女は自分の話に対して何も感じていないのでしょうか？彼女は自分の感情のすべてを彼らの感情に注ぎ込んだのでしょうか？
これは重要ではありませんが、とにかくそれが私の考えでした。
この物語は、これが薔薇園先生の最初の完成披露パーティーではないことを示唆しています。したがって、彼女が実際に自分が稼いだお金をただ黙って聞くよりも、新しい漫画を描くことを楽しみにしているのは非常に理にかなっています。
表彰式を欠席してトレーニングに戻る人を私は知りません。
薔薇園先生は修行をしているわけではなく、作ることと消費することが好きなクリエイティブなタイプです。私たちが見ているような賞の機能は、当然のことながら、おそらくより内向的な彼女のような人々にとって快適ゾーンではありません。
したがって、漫画制作に関するシリーズにおいて、それを退屈なネットワーク作りと好意的な扱いのつまらない出来事として描くのは少し奇妙です。
公平な意見ではあるが、結局のところ、それは確かにネットワーキングと親切な対応である。
バラゾノは自分の功績を誇りに思っており、周囲の人々を魅了し、正しいことを言う社会的能力を持っていることが示されているが、彼女は映画化が何百万もの利益をもたらしたことについて話すよりも、意欲的な芸術家仲間と物語のテクニックについて話し合うことを望んでいる、いつものストックフレーズ（「読者のサポートのおかげで」など）を言ったり、彼女の美しさについての賞賛を聞いたりしてください。この物語の観点から言えば、このシーンの目的は、薔薇園先生が栄光に安住しているわけでも、成功を頭の中に入れているわけでもないことを示すことであったと思います。彼女は大物だからといって、アーティスト志望者を見下すつもりはないということ。
正直に言うと、「社交的な出来事は面倒なこともある」というメッセージは、たとえ人生で最も幸せな出来事であっても、多くの人が同意する類のメッセージです。
ツンデレ恋敵幼馴染みはやめてください…。
ファンタジーシリーズがどうなるか楽しみです。この章には素晴らしい点がありますが、ファンタジーの設定は現実的ではありませんが、読者にとって現実的であると感じる必要があります。最高のファンタジーシリーズはこれをうまくやっています。
さて、フドウが昔のライバルと出会うのは次の章で興味深いでしょう。
うーんドラマ
ヤギ型
この章のコメントはかなり面白いです
QuestC つ なんでフド君はジャックした鉛筆がそんなに重くないの？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
