翻訳元：https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gxqq7w/calli_2nd_concert_in_hollywood_palladium_feb_26/
【海外の反応】ハリウッドでのキャリのライブに熱心な反応👀💡
海外のサイトでカリ、ハリウッド・パラジウムでの2回目のコンサート、2月26日が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
カリ、ハリウッド・パラジウムでの2回目のコンサート、2月26日
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
日本国外で初めてのソロライブ?レッツゴーオーオー
カバーは今後のソロライブに向けて間違いなくこれを見ます。キアラは本当に興味があると思います。
すいせいのライブが海外行ったら泣くよ。やっと参加できます
つまり、ソロライブではないことはわかっていますが、彼女は Breaking Dimensions に登場しました。それは一歩です。
カバーはソロライブを呼びかけるものではありませんが、
複数のメンバーがそれを望んでいると聞いたので、それが本当かどうか知りたいです。障害物があるように聞こえました。
Calliはかなり長い間それを求めてきました、それがついに実現したのを見てうれしく思います
デッドビーツ、進軍せよ！私たちの死神の名においてロサンゼルスを征服しましょう!
なんとなく海外っぽい感じがしました。 ENタレントとして、彼女のファンのほとんどはNAにいますが、彼女の最初のソロライブは日本がまだロックダウン下にあったときに行われたため、海外のファンは直接参加する機会がありませんでした。今後数か月間、日本でのホロライブコンサートスケジュールがどれほど詰まっているかを考えると、アメリカで開催するのは理にかなっています。推しのライブに関しては頭の片隅にある声をもっと信じるべきで、まずは去年のとわのソロライブ、そして今回のことを体現する。
またNAベースのコンサート、行きましょう！
これが今後のNAコンサートの始まりになることを願っています。ハリウッド・パラディウムもかなりドープな会場です！
今後もこのような機会が増えることを期待しています！
会場までは私から数時間ほどの距離ですが、面白いことに、彼女がカリにいる間、その週は私が日本にいる予定です。皮肉が私をxxxしまう 🥲
2024年にはいくつかの日本人アーティストがアメリカツアーで大成功を収めている。選択肢を考慮すると、おそらく多くの日本人アーティストが出演するだろう。
彼らがあと十数年もNAに留まらないことを祈るばかりです。世界の他の国々も切望しています。
Calli は、デビューした最初の HoloEN タレントでした。そして今、彼女は米国でソロライブを行った最初の Holo タレントです。彼女のことをとても誇りに思います。
カリは信じられないほどの努力家でもあり、すべてが彼女にとって徐々に報われていることを本当に嬉しく思います。私は彼女のソロライブをとても楽しみにしています、彼女は間違いなくそれをxxxでしょう。
森さんをとても誇りに思っています。彼女はただ勝ち続けています。その発表にも素晴らしいアートワークが施されています。
New Underworld Orderとは異なり、このコンサートは新型コロナウイルスの制限により弱体化されることはありません。
お父さんのためにデッドビートの方が騒がしいよ。
チケット発売は12月14日ですよね？
会場チケット、はい。
いつもの2番くじやってくれるかな。
アメリカ側のコンサートなので、チケットシステムは会場によって異なります。ハリウッド・パラディアムの他のコンサートを見ると、先着順で賑わっているようですね？ (チケットマスター)
それが何なのか分かりません
それはチケットマスターです、タルタロスまでの冥界へ頭皮を剥ぎ取られます
彼女は自分のサイトを持っていますが？それとも単にホスティングしているだけでチケットマスターにつながるのでしょうか？
フブキ、スイセイ、カリのソロライブは2月？第6回フェスと立て続けに？仲間、wtffffffff ヤグーはここで人々を混乱させようとしている
それらの財布を廃止してください。これには各イベントのグッズもカウントされていません。
そうですね、ホロファンであることは難しいです。誰をサポートするかを選択するか、高収入の仕事を求めて苦労するかのどちらかです。
あるいは自分の精神衛生のために辞める
来年のフェ月は厳しい月になるだろう。
悪くない会場です。キャパも4,000～。
日本以外のものを見ることができてうれしいです。うまくいき、継続できることを願っています。
彼女は Breaking Dimensions コンサート全体よりも大きな会場を手に入れました 😅
そう、彼らは他のアクトと空いている会場を奪い合うことに翻弄されていて、Vtuberに適した会場に限られているのだ。大変なこともあります。
私は頭の中で、ホロがニューヨークのより大きな会場と契約を結ぶのが難しい上に、Breaking Dimensionsの会場がとても派手に見えたから写真OPに選んだのではないかと考え続けるだろう。
これらのコンサートのチケットの合計の多くはオンライン視聴者向けのものです (会場数と比較して 2 ～ 10 倍)。多くの点で、より良い、より小さな会場を選択し、確実に完売するため、かなり高い価格を設定するのが理にかなっています。 、オンライン視聴者にとってより良い体験となるように、最も意欲的なファンを詰め込むようにしてください。
彼女がそれを満たしてくれることを願いましょう。ホロコンサートを開催することが良い考えであることを他の会場に証明することになるだろう
https://grimoire.hololivepro.com/tickets/
リマインドミー! 2024 年 12 月 13 日
ストリーミングチケットはあと7分で販売開始となります！
これは本当に大きなニュースで、calliにとってはとても嬉しいことです！また、これは他の女の子たちに日本国外でのソロライブを試みる新たな可能性を開くかもしれないし、少なくとも来年のENコンサートのより大きな会場についての非常に説得力のある交渉材料になるかもしれない。
これと英語カバーのリリースにより、ホロライブは本当にEN市場に熱心に投資しています。 2026 年は彼らにとって重要な年になるでしょう、そして…これは将来、IRL LIZ コンサートが開催できることを意味します!!!!金持ちになるまであと2年ある。
もちろん、Palladium が重要な投資であることは間違いありませんが、EN カバーを Distrokid に通すということは、実際には https://support.distrokid.com/hc/en-us/articles/360013648953-Can-I-Upload-Cover であることを意味します。 -Songstoは、なぜもっと早くやらなかったのか不思議に思う点です。
PVを作成することができず、Youtube音楽システムの下で提供されなければならないため、発見可能性が制限されるという代償が伴うようだ。そうは言っても、この曲はSpotifyで利用できますが、他のカバーは利用できません。ある意味、このアプローチでどれだけ露出が得られるかという実験だと思います。
私の推測では、彼らにはそれに興味のある才能があまりなかったのだと思います。 EN女子の中にもJPの曲を好む子が多いようです。
それをどのように行うか、いつ行うかが重要だと思います。たとえぐらが世界で最も字幕のあるVtuberだとしても、ホロライブは日本国外で活動する際には依然として注意を払っています。リズの言い方です。彼女とヘンマはカバーの獲得にある程度の役割を果たし、最終的にカバーの権利を探し始めました。
そして、検証された合法的な米国事務所の欠如。米国にオフィスを持つことで、Cover は米国のエンターテイメント企業と同じレベルで話をすることができます。
しかし、DistroKid を使用するために「米国企業と話す」必要はまったくありませんでした。
Gura、Calli、Mumei、Kronii、Rissa は皆、ある時点で西洋の曲を歌いたい、または西洋風の曲を制作したいと語っています。特に Mumei は JP スタイルの曲よりも EN スタイルの曲をやりたいと考えているためです (そのため、あまり多くの音楽は見られません)彼女から）。個人的には、彼らの背景のほとんどについて私が知っていることに基づいて、リッサまたはリズがそれを完全に推進するために関与したという考えに傾いています。なぜなら、彼らは他の人たちとは異なり、参加する前に強固なネットワークを持つプロの歌手だったからです。彼らは文字通り、洋楽のカバーをリリースした最初のメンバーでもあり、EN の曲にアクセスできることが最大のメリットとなるでしょう (たとえ時間が経てば JP の曲も歌えるようになったとしても)。
彼らはただその方法を知らなかっただけだと思います。 Holo以前は、Calliは私の知る限り、主にオリジナルの音楽をリリースしていました。確かに多くのカバー アーティストは Youtube の ContentID プログラムに任せています。私が理解しているところによると、Bae は Play Dice まで音楽制作に本格的に関わったわけではなく、おそらく Kiara のほうが JP 側の物事に精通していたのでしょう。 では、もしかしたら、ネリッサやリズが参加することで、知識がもたらされたり、以前にこの種のことを行ったことのある専門的ネットワークの誰かがもたらされたりしたのでしょうか? おそらく、同期ライセンスがない (したがってミュージック ビデオがない) ため、これまでそれをさらに追求する意欲が失われていたのでしょうか?単なる理論であり、実際にはわかりません。
正直に言うと、既存の EN タレントの多くはすでに日本語で歌うのが上手で、そのおかげでカバー社の法務チームが取り組みやすくなっただけで、最近まで誰もそれを積極的に推進しなかっただけだと思います。そこにリズが入ってくると、ヘンマにそのアイデアを売り込ませ、そこから雪だるま式に話が進んでいきました。
さらに、カバー社が国際展開にますます注力していることから、西側の企業と契約を結んだり、西側市場で全社および単独でコンサートを開催したりすることなどを検討し始めるのは当然だ。
ロイヤル・アルバート・ホールのリズ
夢を見ることができます。
ついでにベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とのCCも。
CC とリズは会場を完全に埋めることができます。彼女はピアノも弾くことができます。
個人チケットがいくらなのか気になります。ストリーミングで42ドル、悪くない。彼女はそれほど大きくありませんが、他のアーティストのコンサートに行く人たちの、500ドル以上のチケット代についての投稿を見ると、少なくとも数分の一でストリーミングできることが嬉しくなります。
チケットの額面は 80 ～ 150 ドルの範囲にとどまると思いますが、チケットマスターを通じて販売されるため、大部分はご覧のような法外な価格で中古品として販売されることになります。チケット代だけで数百ドル以上払わない限り、自国のコンサートよりも日本でのコンサートを観られる可能性が高いのにとても悔しい。もちろんホロライブのせいではなく、チケットマスターが米国の公演会場を独占しているだけだ。
できれば、チケットは額面か、せいぜい手数料を含めたすべての費用でのみ転売できるという法律を作りたいです。
購入したものの参加できなかった人は返金されるべきですが、私たちはスキャルピングのドゥシュノッツェルの私腹を肥やすべきではありません。
これはヨーロッパに存在する法律なので（少なくとも私の国では、営利目的でチケットを転売することは文字通り違法です）、だから何か超現実的なことをでっち上げているわけでもありません。ロビー活動のせいで耐えられない典型的な米国だ。
神様、私はカリのことをとても幸せに思っています、彼女はこれにとても値するのです！
おお、パラジウム？数年前にそこでチャーチズを見ました。
会場のチケットを手に入れるつもりはないが、とにかく手に入れようと努めなければならない。
推しのこと超嬉しい、楽しみにしてます
CALLI はいつも素晴らしいコンサートを開催し、今回も楽しみにしています。
2回目のCalliソロライブに大興奮！
間違いなく New Underworld Order のブルーレイを取り出してもう一度見なければなりません。キーアートも素敵ですね
私は彼女のことをとても幸せに思っています、カリは W を取り続けています!
おめでとう、カリ！本当に幸せですね！その芸術は美しくてひどいです！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
