翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1gz8ket/best_alternative_to_this_sauce/

【海外の反応】有益な代替案提案👀💡

海外のサイトでこのソースの代替品として最適でしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

このソースの代替品として最適でしょうか?


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

誰もが Amazon を見ろと言っているだけで、実際に適切な代替手段を提供していないので、ここでは私が使用した 2 つの方法を紹介します。私は味の素のダブル焙煎ごまがとても好きでとても美味しいです。
最も近い代替品: 味の素 ダブル焙煎ごまクリーミードレッシング
佳作:太陽産業 和風ごまドレッシング

味の素のドレッシングが本当に美味しい

コストコにはこんなの売ってます
https://www.costcobusinesscentre.ca/kewpie-deep-roasted-sesame-dressing-and-marinade%2C-887-ml.product.100410256.html

ゴールデンゴマあらびきと呼ばれるソースがありますが、これはマヨネーズが入っていないことを除けば、非常に似ていて美味しいです(マヨネーズを追加することもできます)。ここフロリダではめったに見つかりませんが、もっと幸運に恵まれるかもしれません😊

作ってみてもいいですが、私なら手間を省くために、追加で数ドル払ってアマゾンから購入したいと思います。https://www.justonecookbook.com/sesame-dressing/

他の人はAmazonと言っていますが、タヒニベースで同じようなものを作ることはできないでしょうか??

キユーピーマヨネーズと焙煎ごま油を使うとさらに幸運が訪れるでしょう。タヒニは美味しいですが、異なる風味を持っています。

/user/channel26/ レシピへのリンクを投稿しました。さらにその下では、タヒニを含むバリエーションについて言及しています。

バンクーバーに来たなら、不二家を試してみてください。彼らも似たようなことを持っているかもしれない。

地元のお寿司屋さんで使われているドレッシングを探してこのソースを見つけました。とても気に入っているのですが、バンクーバー(そしてどうやらカナダ東部全体でも)では在庫切れです。価値のある代替品を探しています。
編集: Amazon で購入できることは知っていますが、30% 以上の値上げがかかります。

アマゾン?コストコで購入したと思いますが、それはアメリカでした

お近くのアジアン マーケットに行ってみましょう。
見た目は全く同じではありませんが(水差しが大きくなったり、ラベルが少し違ったりなど)、このようにして米国で同等のコスト/量で再び見つけることができました。どこにでもある「さまざまなソース」の通路のどこかに隠れているはずです。

トレーダージョーズを勧めようと思ったのですが、煎りごまドレッシングがとても美味しいんです。でも、あなたはカナダにいるみたいなので、あまり役に立たないかもしれません…

彼らは私の夫がいつも食べているのが好きなオニオンガーリックのものを持っています(笑)

私はごまドレッシングを鍋のホットポッドソースに使用するのが好きです。

https://www.coles.com.au/product/kewpie-japanese-dressing-roasted-sesame-210ml-2000544?uztq=46abcbb7e16253b0cdc3e6c5bbe6a3f0&cid=col_cpc_Generic%7CColesSupermarkets%7CPLA%7CPantry%7CAust alia%7CBroad&s_kwcid=AL!12693!3!683434678444!!!g!1769519071423!&gad_source=1&gclid=CjwKCAiA3Z C6BhBaEiwAeqfvynkD5z_-XjG0uibxLWqfekIXY_qhhnxXGvlcNZouxCC83GbP6h5YvBoC748QxxxD_BwE&gclsrc=aw.ds

サラダのドレッシングはマカトジンジャードレッシングがおすすめです

彼らは私たちのアマゾンにそれを持っています

いくつかのオプション。同じソースの別ブランド 全く別のソース ソースを使わない

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?