翻訳元:https://www.reddit.com/r/njpw/comments/1h0ae3a/wtl_1126_spoilers_wrestle_dynasty_update/

【海外の反応】場を盛り下げるような退屈さ👀💡

海外のサイトで【WTL 11/26 スポイラー】レッスル ダイナスティ アップデートが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

【WTL 11/26 スポイラー】レッスル ダイナスティ アップデート

つい最近毘沙門に呼び出されたヤングバックスだが、今夜の現IWGPタッグ王者ヘナレ&オー・カーンの勝利スピーチを中断することを選択した。
https://x.com/njpwworld/status/1861382578592207017?(終了時の礼儀正しい拍手を除けば観客からの反応は文字通りゼロだった)によると、彼らは再びIWGPタッグタイトルを獲得するためにレッスル・ダイナスティに出場すると述べた。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

私はまだWDでTMDK対バックスが開催されることを期待しています(できればTMDKがW優勝することを願っています)。

私は、雄鹿がキャッチ 22 か軍用犬と格闘するのを見ることにもっと興味があります。
彼らが今「ヘビー級」であることは知っていますが、アキラやドリラなどと比べて魅力的なヘビー級マッチアップが見当たりません…

日本ではバックスはまだ終わっていない

最も苦痛の少ない若いドルのビネットは、私が座っていなければならなかったし、プールのムーンサルトでさえ、日本の観衆を気にさせるには何もしませんでした。

ズズズズズ

彼らがクソ勝ったと想像してみてください、爆笑

毘沙門に24時間の統治を与えた後、ドームの舞台裏で自分にクリームを塗る外道。

負けるために来たと思っている人は冗談です。新日本はWD後、ネバーとヘビー級タッグのタイトルを両方とも失う可能性が非常に高い。そしてそのサイクルが繰り返されるだけです。

EVIL大統領はNYDで1月6日のスタントを自ら実行し、暴動を扇動する必要があるかもしれない。

ZSJ vs リショシェでは、このイベントについて知っておくべきすべてがわかります。
これは新日本プロレスのトップ選手に彼らが思いつく最高のレスラーだ。ミッドカーダー。

リコシェが元新日本プロレスのタレントでファンがいること、レッスル ダイナスティにはケニー オメガの復帰もあるということを考えると、これが完全に公平な評価とは思えない。
あまり議論されていないと思うのは、AEWのタレントの中には、イベントのために日本に行くことにまったく興味がないようだという人がたくさんいるということだ。それは全く問題ありませんが、現実的にこのイベントに参加できると期待できる人は限られてしまいます。

彼らは当初、最初のFDで勝利し、WKで落とすというFTRスポットに入る予定だったが、個人的な理由でそれをパスした(IIRC)。
それは、彼らがそのブッキングの「東京ドームで負けた」部分だけをやる可能性が高いことを意味するのか、それともショーの順序を逆にしてすべてをやるのかどうかはわかりません。

私はヤングバックスが日本にいた頃から好きでしたが、彼らを追ってAEWには行きませんでした。
そうは言っても、彼らがフィーチャーされるたびに群衆がほとんど沈黙した反応をするのはいつも私を笑わせます。

なんというコンウェイ・ポップだ。

最後のプールへのランダムなフリップには笑いました。

ヤングバックスはテレビに映らず、ケニーの初戦である新日本プロレスでも反応はなく、しかもAEWではない。
石井と殺人じいちゃんさえ連れてくる価値はもうあるかもしれない。
ああ…そして彼らにはオカダがいて、彼は支払われているお金のためにクソみたいなことをしている。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?