翻訳元：https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1gzzk6n/donkey_kong_land_2_is_now_available_to_play_for/
【海外の反応】DKファンは歓喜！待望のタイトルリリースに興奮と懐かしさ👀💡
海外のサイトでドンキーコングランド 2 が Nintendo SwitchOnline 会員向けにプレイできるようになりました。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ドンキーコングランド 2 が Nintendo SwitchOnline 会員向けにプレイできるようになりました。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
クリスマスにNSOのDK64?
ドンキーコング 12月が戻ってきました
彼らは文字通り、ずっと前にリリースされるべきだったこの作品で私たちを苦しめているのです。 DK64が私がn64を購入した理由でした
少なくとも緑色のものは入手できましたか？
ジャングル N64 が最適でした
私はプレイステーションの子供でしたが、その前はスーパーファミコンとドンキーコング三部作が私の史上最も好きなゲーム三部作でした（そして今でも公平です）。
私は何年も前に友人の家でマルチプレイヤーを少しプレイした以外、DK64 に触れることがありませんでした。発売当初からすごくプレイしたかったです！
発売されたとき、数か月間は私のお気に入りの 1 つでした (子供の頃は大変でしたが!) が、バンジョーとカズーイの大冒険やマリオ 64 ほどの人気はありませんでした。
これでポケモンファンになってみませんか？任天堂がメインシリーズのゲームを追加する前に、想像できるほぼすべてのスピンオフタイトルをリリースしたことは犯罪です
この時点で、メインラインのポケモン ゲームが NSO に登場しないことを受け入れる時期が来ています。
まあ、PEGIのおかげでそれはできないのですが、簡単に言えば、どんな種類のゲームでも再リリースされる場合は、新しい年齢レーティングのために再提出する必要があり、PEGIの現在のルールでは、ロケットゲームコーナーはギャンブルの描写とみなされ、したがって彼らの規制となります。現在のルールは 18 歳以上のゲームです。任天堂は18歳以上向けのポケモンゲームをリリースしないだろう。
PEGIは以前にもポケモンに影響を与えており、プラチナのリリース前（そして現在の18歳以上ルールの前）に遡り、プラチナ以降、ポケモンゲームにはロケットゲームコーナーが存在しなくなったため、PEGIはギャンブルを12歳以上とすることを決定しました。これが、3DS での第 1 世代と第 2 世代の再リリースがヨーロッパで 12 歳以上である理由です。
DK64が私がn64を購入した理由でした
ごめんなさい
そんなはずはありません。それが支配するのです。
文字通りではありませんが、それは違法です。
いやあ、速かったですね。私たちは DK Land ゲームを一緒にリリースしなかったことについて NSO についてたわいもない話をしていましたが、その 3 日後に突然 Land 2 がどこからともなく突然登場しました。なんと奇妙なことでしょう。
DKL3 は数日以内にリリースされると思います。できればそのゲームの GBC バージョンもリリースされると思います。そして、拡張パックのメンバー向けにディディーコング レーシングとドンキーコング 64 がリリースされます。
おそらく、各ゲームをもう少しエキサイティングに感じさせるためだけでしょう
また、DKCのGBC版と三部作のGBA版が発売されるのかどうかも気になります。
マリオ アドバンス 1 ～ 4 を入手し、それらのゲームが SNES/NES オンラインでも入手できることを考えると、驚くことではありません。私の記憶が間違っていなければ、DKC3 も GBA では少し異なります。
今年はドンキーコングの12月が早くも始まります
そうそう、DKLは非常に過小評価されているシリーズです
アイスブルーのゲームボーイポケットを手に入れた同じ日にDKL2を手に入れたので、それは私の心の中で大きな懐かしい場所を占めています
このペースで、彼らはランド 3、gbc 用の dkc、gba 用の dkc、gba 用の dkc2、gba 用の dkc3、そして最後に復帰前に dk 64 をリリースすることになります。
DK ’94も忘れないでね！
そしてGBC版ランド3！
ランド 1 はかなり期限を過ぎていました (DK64 も同様)。
ゲームボーイのカタログからの残りの注目すべき省略は、https://en.wikipedia.org/wiki/Mole_Mania です。素晴らしいファーストパーティ ゲームが、その後の名声を獲得したとは思えない無名プロデューサーが参加しただけのせいで、残念なことに不明瞭になってしまいましたhttps://www.gamesindustry.biz/shigeru-miyamoto-recognized-with-japanese-culture-award
子供の頃、どうしてモールマニアにハマったのかは分かりませんが、そうしてよかったと思います。とても楽しかったです。
3DS で復活したので、NSO でもまた復活してくれることを期待しています。決して勝てませんが、とても素晴らしいゲームです。
宮本さんもアドバイスしてくださって、すごいですね。待つ必要はありません。ただエミュレートしてください。
それは冗談だよ
はあ、その文すら読んでいませんでした。
正直なところ、DK のバックカタログをプレイすることが目的の場合、これはスキップしても問題ありません。これは間違いなくランド三部作の最高傑作だが、本質的には同じく NSO に収録されているカントリー 2 の（素晴らしい）リメイクである。ランド 1 は、3 つの中で唯一の 100% オリジナル作品です。
しかし、私は任天堂が好奇心旺盛な人のために両方のバージョンを提供したことを称賛します。
ただし、サウンドトラックの 8 ビット音楽表現は気に入っていますが、それだけでもいじる価値があると思います。
真実。私の中で勝者は、DKL1 の Nautilus Chase の Acquatic Ambience の 8 ビット レンディションとリミックスです。同じ曲ですが、リラックスよりも予感やストレスを感じるように調整してスピードを上げています。印象的な再利用。
サウンドトラックは本当に印象的です
8 ビットのステッカーブラシ シンフォニー 🥰
NSO は、この種のドロップに最適です。 DKC2 SNES が入手可能になったときにほとんどの人が購入するタイトルではありませんが、興味がある人のためにあります。マリオ アドバンス タイトル、ゼルダ ALTTP GBA なども同様です。GBA DKC タイトルも登場することを願っています。
少なくとも『Advance』シリーズには、楽しめる新しいコンテンツが少しずつある。 ただし、完全に別のゲームを購入するほどではないかもしれません。
そうですね、ドンキーコングのプラットフォーマーが好きなら、十分な違いがあるので試してみる価値はあります。そして、それはそれほど時間の投資ではありません
DKL3 は一見似ていますが、実際にはかなり異なります
DKL2 が 3 つの中で最も「オリジナル度が低い」のは事実ですが、あなたのフレーム構成がそれを売りにしていると思います。 DKL2 の各レベルが DKC2 のレベルを「再考」したものであるのは事実ですが、レベルのタイトルは同じですが、すべてのレベルのレイアウトは 100% 新しいものです。楽しめる追加コンテンツもたくさんあります。
次に、DKL3 では、まったく新しいワールドとレベルのセットを考案しました (DKC3 のレベル名を再利用しません) が、開発時に同じレベルの原型 (ドックのレベル、サンゴのレベル、雪のレベルなど) をすべて再利用しました。新しいレベル。
次に DKL1 では、キャラクター デザインとジャングル レベルの原型を除いて、ほとんどすべてが新しいものになりました。
DKL 1 はおそらく最高のものですが、見た目は最悪です。
個人的には、DKL 1 が最悪で DKL 3 が最高で、進むにつれて良くなっていると思いました。
DKL3 がどのように処理されるかを見るのは興味深いでしょう。日本ではGBC独占で発売されました
スイッチを入れたときにこれを見ました。いつものように一度にリリースするのではなく、数日おきに別々にリリースするのは奇妙だと思う。したがって、DKL 3 は数日以内にリリースされるはずです。
おそらくユニバーサルジャパンの新パーク拡張に向けて進んでいるのだろう。 それと1月のDKCリターンズHD。
一体、私たちは何かを構築しているのでしょうか？
『ドンキーコング リターンズ HD』は 1 月にリリースされます。
おそらくユニバーサルジャパンで『スーパードンキーコング』がグランドオープンするのでしょう。
残念ながら、テーマパークエリアは11日にオープンしたばかりです。任天堂は、DK ゲームを自社のコンソールに搭載することが有益である可能性があることを思い出したのはつい最近のことです。
今後数週間にわたって毎週 DK リリースを行う準備を進めているような感じでしょうか?
残っているのはDKL3、DKC GBC、DKC1-3 GBA、DK64、DKRだけのようです。ああ、DK94
ドンキーコング：キング・オブ・スイングもそうです…ほとんどの人が忘れがちな、クルークルーランドのようなスピンオフ作品です。
そのことはすっかり忘れていました。プレイしたことがないので、ぜひチェックしてみたいと思います。 DSのゲームだと思ってた気がする。
おそらくジャングルクライマーのことを思い浮かべるのではないでしょうか？
新しいドンキーコンガゲームのサプライズリリースはどうでしょうか。 Taiko Drum Master ゲームは欧米でかなりの成功を収めているので、それに DK スキンを与えてみてはいかがでしょうか?
希望的観測、私は知っています。
そしてDK：キング・オブ・スイング
DKC GBC いつ!!
一つずつ公開するのはおかしいですね。なぜ一度に全部やらないのでしょうか？私は点滴栄養の文化をまったく理解していませんでした。
これにより、マーケティングがはるかに簡単かつ低コストになります。ここでは例として Nintendo Music を使用します。もし彼らが最初からすべてのゲームのサウンドトラックを削除していたら、人々がそれについて話さなくなる前に、おそらく一週間分の話題を集めていたでしょう。代わりに、徐々にリリースすることで、常に新しい話題があるため、自社のサービスに関する話題を生み出し続けることができます。
人々が怒っていることを除いて。 Brainage はリリースが減少したばかりで、リリースがほとんどないときに、より無名なタイトルがドロップされることは歓迎されないでしょう。
現状では、このアプリは週に 1 回使い続けると 5 年くらいは役立つかもしれません。 1年は52週間。彼らが持っているゲームの数を考えると、それは残念な量です
Brain Age の問題は、そのわかりにくいことではなく (実際に非常によく売れました、1,900 万ユニット)、問題は、この OS がいかに短いかであり、象徴的な Wii Sports の Ost や、F Zero X の Ost がどれほど素晴らしいかに比べて、これほど目立ったものはないが、もし彼らが追加した無名のゲームが「コードネーム S.T.E.A.M.」や「エバーオアシス」、あるいは「リズム天国」だったら、怒りはもっと少なくなるだろう。
ああ、でも、マリオ ワールドは何らかの理由で任天堂の音楽にも入っていないので、いつでも YouTube で聞くことができます。
任天堂にとっては関係ない。
重要なのは、一部の加入者にとっての Nintendo Music が、時間の経過とともに NSO に永続的に登録される理由になる可能性があり、時間をかけて継続的に音楽を追加することでそれが達成されるということです。
点滴栄養は、人々に定期購入を更新してもらう方法です。
そしてサインアップしてください。 これらの投稿は点滴栄養によってのみ存在しており、未購読者がそれを試してみようと決心するのは同じ投稿です。 「ああ、子供の頃にあのゲームがあったから、やってみようかな」 ドンキーコングランド 2 についてのこの投稿ではなく、次回かその次の投稿になります。 それは、スマッシュブラザーズの話題を構築するのと同じ方法で、キャラクター名簿に点滴を供給します。 それは明らかに非常にうまく機能するので、彼らはそれを続けるつもりです。
悲しいですが本当です。
すべてを一度にリリースするのではなく、コンテンツを安定的にリリースするときに、人々に話題を提供します。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
