翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1h0t0yr/noah_syndergaard_said_he_is_also_considering/
【海外の反応】シンドガードの海外移籍はファンを失望させるせつつも、今後の展開に期待を寄せる声も。👀💡
海外のサイトでノア・シンダーガードは日本か韓国でプレーすることも検討していると語った。彼はプレーすることなくシーズンを終えた。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ノア・シンダーガードは日本か韓国でプレーすることも検討していると語った。彼はプレーすることなくシーズンを終えた。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
横浜へようこそ！🥳
ノア“白のロキ・ササキ”・シンダーガード
ノアはベロを失った後も投球方法を学ぶことを頑なに拒否した
海外に行けば彼のエゴを正すのに役立つかもしれないが、何年もの間彼は見ていて感激していた
ドジャースの舞台裏のビデオでは、投手陣があからさまに彼に対してイライラしている様子が映っていた。
彼がウォーカー・ビューラーをテンプレートとして使ってくれることを願っています。
どこで視聴できますか？
以前はドジャースのYoutubeチャンネルにありましたが、今はありません。テレビ契約を通じて料金を支払う必要があります。これで、簡単なスニペットとティーザーを入手できるようになります。
「私は自分の体の調子を知っています」
彼はセベリーノのような選手を参考にするべきだが、自分のやり方で物事を進めたいと考えている。
その名言が落ちた終わりの始まり。
それか、彼がファラデーケージで寝て、中毒になったので夜はWi-Fiをオフにしたと言ったとき
『ピーク・ソー』は見ていてとても楽しかったです。皆さんがWSで優勝した年は本当にクレイジーでした。そこからローテーションがさらに良くなるように見えたからです。残念なことに、怪我のバグがそれを引き裂いてしまいました。
マット・ハーベイ😔
思い返してみると、あの変人ザック・ウィーラーはそこにいたのに、見出しの名前にさえならなかった。ハーベイ、デグロム、シンダーガード、ウィーラー、マッツ。皮肉なことに、ウィーラーはWS走行中に負傷した。
メッツの夢のローテーションはデグロム、ハーベイ、マッツ、ウィーラー、シンダーガードだった。あの5人はスタッフとして連投したのは2回だけだという統計を聞いたことがある。
アジアの野球界でプレーするのは素晴らしいことであるだけでなく、彼にはもう選択肢があまりないようだ。もし彼がダメだったら、彼らは彼を欲しがるだろうか？
昨シーズンのNPBでより優れたアメリカ人投手の2人はフォスター・グリフィンとジェレミー・ビーズリーだった。この2人はメジャーではコーヒーを飲んだだけで、どちらもキャリア防御率が6程度だ。2023年のノア・シンダーガードの投手は、適切な指導があればNPBでプレーできるかもしれない。
とはいえ、彼は丸1年以上競技ピッチから離れており、彼に何が残っているのか誰にも分からない。東アジアが彼にとってうまくいかない場合は、いつでもhttps://en.wikipedia.org/wiki/Baseball_Unitedがあります
つまり、エンゼルスのローテーションに参加できないときは、それが唯一の選択肢です。またね
必ずしもどん底というわけではありません。彼はもっと低く沈む可能性がある。いや、もっと高いと言うべきか…
日本語または韓国語を学ぶ準備をしましょう。
彼は中国語を磨き、CPBLに挑戦する必要があるかもしれない。彼なら素晴らしい統一大統領セブンイレブン・ライオンになれると思う。
去年はプライドが高すぎてリリーフの役割を果たせなかった
オリバー・ペレスが先発を捨ててフルタイムのリリーフ投手になる決断を下したとき、彼がどれほど長いキャリアを持っていたかを考えてみます。
オリーは左利きで、打者最低3人よりも前にほぼ完全に投げていたため、彼の最後の数年間は主にLOOGYとして過ごしました。
まあ、シンダーガードがそれに集中して取り組んでいれば、1イニングか2イニングの間は質の高いリリーバーになれるだろうと私は確信している。
これには腹が立ちます、そして私はリリーフピッチャーでもありません
レンジャーズはここで最も面白いことをするかもしれない
スティーブン・マッツは来年フリーエージェントになるだろう…
ノア・シンダーガード ソフトバンクホークスのジャージは私のクローゼットの中でトリプルプラチナになりつつあります
日本に行く洗いざらしのMLB投手のほとんどは最終的には失敗に終わってしまう。それは彼らが十分ではないからだけでなく、うまく適応できないからでもあります。シンダーガードはNPBの特殊な環境に適応するのに抵抗があるかもしれない選手のように見えますが、スカウトもそれをよく知っていると思います。彼の評判にもかかわらず、NPBチームが彼にチャンスを与えるかどうかを見るのは興味深いでしょう。
海外で成功を収めることができれば、十分な復活候補になる可能性がある。彼は自分のやり方から抜け出し、2015年のトールには二度と戻れないことを理解する必要があるだけです
彼は素晴らしい才能を持っていたので、私は今でもノアを応援しています。
トミー・ジョンから回復した後、自分のエゴを脇に置き、腕に残したもので投球することを学んでいたらどうなっていたか
シンダーガードをこんなに憎むことはできません。
私は2015年の初めにファンデュエルDFSコンテストで彼を始めました。彼は宝石を投げ、私がこれまでに多額の賞金を獲得した唯一の時間に貢献しました。 2位で1,500ドルほどの賞金を獲得
日本のパンテオンに加わるソー。
西武ライオンズを立て直せ
彼はKBOで注目されるだろう
KBOかNPBで彼を見たらクールだろうな
「くだらない海賊たち」が彼を欲しがると思うか？
サムスン・ライオンズ、行こう！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
