翻訳元：https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1gyh9k4/okamoto_nagi_vshojo_nova_accidentally_shot_her/
【海外の反応】ひやりとするデビューの中の事故に、笑い、驚き、皮肉が入り混じる反応👀💡
海外のサイトでオカモトナギ (VSHOJO NOVA) がデビュー配信中に誤ってエアソフトライフルでモニターを撃ってしまいましたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
オカモトナギ (VSHOJO NOVA) がデビュー配信中に誤ってエアソフトライフルでモニターを撃ってしまいました
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
エアガンの瞬間が起こった https://youtu.be/yjQ00No1f84?si=FgiD3tK6wKAULHke&t=4426 と https://x.com/NagIsekaied/status/1860342272338067500 がツイートです。
彼女のトリガー規律
何が規律のきっかけとなるのでしょうか？爆笑
その通り
彼女はトリガーに自信を持ちすぎていました。
まさにヘアトリガーの規律のようなもの
パーキンソン病患者みたい（笑）
それにしても、突然のきれいな英語の「WHAT THE FUCK」。
コメディの最高峰。
間違いなくvshojoのメンバーですが、彼女がグループ内で最初にそれをしたのには驚きました
それはまさに次のレベルのデビュー作です。正直超印象的です。
なるほど、勢いよく物事を始めるんですね。
きっとその後もたくさんの人の推しになったでしょうね。
そう、だから私は彼女をとても愛しているのです
そう、彼女はそのおかげで人々の心を勝ち取ったのです。 そこは11/10のピークの瞬間です。笑
女の子の失敗は常に勝ちます
VShojoが女の子を雇わないチャレンジは失敗します。
一体どうしてこんなことが起こるのでしょうか?あのエアソフトガンは電動でした。そのためには、充電する必要があるだけでなく、充電済みのバッテリーを接続する必要もありました。
エアソフトライフルに装填したまま充電したままにする人がたくさんいます。それらは本物ではないので、一人暮らしの場合は多くの人が安全装置をオンにするだけです。大量の撮影をしない場合、バッテリーは長時間持続します。多くの人は、廊下や裏庭で的を置いて楽しみのために使用しています。それらの中には、マグシステムで実行しない場合、空にするのが面倒なものもあります。少なくともバッテリーを抜くことを強くお勧めします。
本物の銃を使ってこれを行う人がたくさんいます。一人暮らしだから「関係ない」。あるいは、彼らの子供は「賢いので、触ってはいけないことを知っている」のです。あるいは、彼らの友人は「銃の扱い方を知っていて」、「彼らに責任があると信頼している」。幸いなことに、今回は笑える内容です。
マグ それは理解できるけど、バッテリー？基本的には、24時間年中無休で充電して銃に接続したままにして、家を焼き払うことを求めているのです
すべてを24時間365日接続して充電したままにしておくと、大きな違いは生じません。
リチウム電池と充電器は、過去 10 年間で大きな進歩を遂げました。偽造品の充電器や破損したバッテリーを使用していない限り、このようなことは起こりません。
その論理では、地球上のほぼすべての人が携帯用手榴弾をポケットに入れて歩いており、電話をかけたり reddit に投稿したりできます。
保護パッケージが損傷し、空気がリチウムと接触して侵入するため、何かによって物理的に損傷されない限り、バッテリーは爆発しません。
バッテリーを完全に充電した状態で長期間放置しても発火のリスクは最小限に抑えられますが、プラグを抜くとどのようにしてリスクが軽減されるのでしょうか?笑
ゼンさんのリアクションが大好きです。彼女はきっと「この子たちは私よりもひどい」と思っているでしょう。
良かったです！
彼女は熱を詰め込んでいる
どうやって
スクリーンショット
ああ、彼女はEN側にうまく適合するでしょう
初日は事実上名誉アメリカ人
*ここにアメリカのジョークを挿入*
NOVAは日本支店でしょうか？これはアメリカで起きた事故のようだ。
明らかに。彼女がアメリカ人だったら、それは本物の銃だったでしょう
その後、彼女の気分を高めるために、いくつかの早口ジョークが必要です…ちょっと面白い出来事です
これは彼女の主要なミームの 1 つになるでしょう。
ナギ vs フィリアン、どちらが多くの装備を壊すか
ああ……エト……ブレ
ナギは面白いです、彼女のデビュー作はすべて最高の映画でした。彼女はとても不器用で、その後 https://www.twitch.tv/nagisekaied/clip/CulturedHappyTardigradeTF2John-KFz83OIZWCuAT2g4 のように狂ったゲーマーに変身します。
尊敬
なるほど、VShoujo をアメリカから取り除くことはできますが、VShoujo からアメリカを取り除くことはできません。
これで彼女のKDRはポジティブですXD yippie
銃の安全101番、皆さん！鼻くそはバンスイッチを外し、命中したくないものに発射体ランチャーを向けないでください。
アメリカの銃愛好家として、モニターに（まだ）穴を開けていないにもかかわらず、突然彼女の配信を見たいという衝動に駆られました。
日本語で「規律をトリガーする」と言う言い方を学ばなければなりません
ああ、くそー
/r/まぁ最悪/
神聖なベース
たくさん質問があります。
良い。なんとも素晴らしいスタートです。
もちろんvshojoメンバーからのものです。
「鼻くそフックをバンスイッチから外さないようにしてください。そうしないと、こうなります。」
https://www.twitch.tv/nagisekaied/clip/ShortSilkyGoatCoolStoryBro-_W4CPRKScpcbxxxag?tt_content=clip&tt_medium=mobile_web_share
良い内容だと思います
私たちはたった今、生放送で殺人事件を目撃しました
彼女は英語も話せますよね？
ヘスティア・ハピネスだけがバイリンガルですが、他の人たちは英語を勉強しています。
ああ、偉大な天よ。
すぐに購入、購入、購入の瞬間がそこにあります
彼女はあの狂った暴徒にぴったりとフィットすると思います 🤣
良いスタートを切れましたね。
ああ、彼女は私とまったく同じです。
擦り傷がひどいので、今では印象的です。
ムリカン特性を持つVSHOJO JP
私が抱えている唯一の問題は、セミオートとフルオートの 2 つの MOD があると確信しているのに、彼女が特にフルオートを選択したことです。
それはあなたのお金に見合った価値があります
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
