翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1gzfz04/shiorin_hairstyles/

【海外の反応】栞のさまざまな髪型に多くのファンが反応し、それぞれの好みや特徴を指摘しています👀💡

海外のサイトでしおりんの髪型が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

しおりんの髪型


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

6 が不正なのは、その髪型 (ボブですか?) のメガネが私のお気に入りの組み合わせを不正にしているからです D:
2はとても威厳があり、王族の当主のように恐ろしいです。

1は抵抗するのが難しいです。 6は守らなければなりません。

3と4はママ、5はお姉ちゃん

2はお嬢様です

2はコボだと思った

より具体的に言うと、3はヤクザの家長の雰囲気を与えます

うん、彼女はデーモンスレイヤーの敵対者のように見える

6が一番おかしいだろう

間違いなくBLにはまっています

青空をチェックしてくださいhttps://bsky.app/profile/did:plc:536a44w3qnewr4ttwmbpdar6/post/3lbqu6tyqmc2y

6は超可愛くてヤバい
2はまた違った雰囲気を醸し出していて、とても気に入っています

それは間違いなく私だけだけど、彼らは皆、さまざまな程度のママの雰囲気を醸し出している
それを消すことができないのがちょっと嫌です。

それは決してあなただけではありません。私たちはしおりんの目が大きくてマスカラが多いのを見慣れていると思うので、このバージョンは10〜15歳老けて見えます

私にとっては1、2、5です!
私は偏ったロングヘア愛好家ですが、ロングヘアでお嬢様スタイルでポニーテールの詩織はまさに完璧です。

全部、全部🧎

6は信じられないほど幸せです

4には🅱️en🅱️の雰囲気がある
目の色を青と赤に変更するだけで、Pin Renpose が得られます。

狂った目なしでは彼女を認識するのは困難です。雰囲気に関しては、私にとっては1です。 4は私にとってこの母親のエネルギーを持っています。

1と3

1と5が私に何かをしているんだ

5が大好きです。
私の推しも無名です。偶然?どうやらそうではないらしい。

右下には抵抗できない

どれも完全にピークです

6ギャング。

どういうわけか、これらは詩織のように「見えません」。彼女の目の奥に狂気が欠けているのだと思う

6番が必要だ。かなり必死だ。

ブルーアーカイブのこより、ニッケのロザンナが親戚です。

彼女がリン・ペンローズに似ていると最初に指摘して申し訳ありません、特に 3 番目と 4 番目はそうです。

きっとネリッサは詩織のあの髪型を気に入ると思うよ。

ああ、私の心はドキドキです

なぜ4はちょっと…MILFYなのですか?
2もとてもきれいです。

これは誇張なしで言いたいのですが、これらはホロライブ コミュニティで私のお気に入りの投稿です。いつもとてもクリエイティブでかわいいものです。 🖤 🤍

3がとても好きです。自分の仕事を理解している、とてもきちんとした女性。

2 は、コボのお母さんが髪を染めて魅力的にすることにしたように見えます。

1 & 5. 私は単純な男で、ポニーテールが大好きです。

最初のものは、彼女に控えめで優しい雰囲気を与えました。とにかくどれも可愛いですね。アーティストに敬意を表します👍👍👍。

『ngl 3』は、次のシーズンで友達になる前にMCに敵対する、大正時代の少女漫画のライバルを思い出させます。

この画像に見えるのはママとお姉さんの雰囲気と、最後には密かにヤンデレになっているベタベタしたオタクだけ

6はゴスエッグの雰囲気を与えています

ああ、私は詩織が大好きです。

反対色のヘアクリップ/ネクタイを付けたツインテールの詩織を想像してみてください。
ジジのエネルギーを持つ詩織。

1、2、3、5が私のお気に入りです

1、3、5が私のお気に入りです

3つ吐き出して欲しい。

6、質問はありません。

通常は 1 番だと思いますが、6 番は奇妙に私の空想をくすぐります。

jisy 2だけなら6が一番ヤンデレだろうな

1枚目可愛いですね

6

3 3 3 33 3 3 3 3 3 3 3 33 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1、2、5 でお願いします

5は彼女、4は妻

花だと思いますが、3はヤクザの組長の雰囲気が強いです。

アニメの主人公
新しいはめふらキャラクターがドロップされました
花火大会のエピソードだとわかったら

いや、目はそこまで狂っていない

6
メガネは私の一番好きな髪型です

お転婆しおり
お転婆しおり

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?