翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1h1nxeh/did_i_overpay_for_this_matrix_9600_cad/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトでこのマトリックスにお金を払いすぎたでしょうか? 9600 カナダドルが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

このマトリックスにお金を払いすぎたでしょうか? 9600 カナダドル

走行112,000km、内外装ともに状態は良好です。冬用タイヤセットも付いてきました。排気系はかなり錆びているようです。これは今日の市場でどれくらいの価値がありますか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

何年かは言われませんでしたが、カナダでの最後のモデルイヤーは 2014 年でした。つまり、道路塩で錆びている 10 年以上前の車として評価する必要があります。 エンジン、トランスミッション、フレームが車検に合格していればお値段OKです。 9,600 カナダドル = 6,800 米ドル ただし、大規模な修理が必要な兆候がある場合、車には 1,000 米ドルの価値があります。

すみません2010年モデルです。はい、その他はすべて完璧な状態です。ただエキゾーストが錆びてるのが気になる

良好な 2010 年の上限は 6,000 米ドルまたは 8,400 カナダドルです。そこには錆びはなく、すべてが機能しなくなり、問題が発生するだけです。 個人的には、2010 年製のまともな走行車として 3,500 ドル以上は払いません。下取りに出すとそれよりも安くなるからです。 3,500 ドル = 4,900 カナダドル

くそー、払いすぎた😭🥲

14年前の車ではギャンブルだ。 通常、これらの車のエンジンとトランスミッションは 30 万マイルの車です。 したがって、チェックアウトしても、車は簡単に長時間運転できます。 しかし、センサーは故障して交換する必要があるため、たとえ走行距離が7万マイルと少ない車であっても、お金を節約するためにその作業を自分で行う覚悟が必要です。 酸素、MAF、速度センサー、いくつかの異なる位置センサー、排気ガスのチャコールフィルターとVSVバルブ、ACコンプレッサーまたはその他のシール、ACブレンドアクチュエーター、ドアロック、ウィンドウモーターなど…これらは経年劣化により故障しますが、簡単に交換できます。軽微な技術的能力を持った人による。 これらのことをショップにお金を払って行うと、費用が高くなります。 フルードが交換されていない場合は、これほど古い車のすべてのフルードを交換するでしょう。 だからこそ、個人的には、状態の良い評価価格よりもはるかに安く支払うでしょう。

短期的にのみ。 その車が5年以上もっていれば、それは盗品になります。

あれはきれいです、アルミホイール付きです!それは正しい価格設定です。希望すれば10年以上運転することも可能です。

ありがとう!錆びた排気システムを心配する必要がありますか?最初から最後まで錆びてる

足回りの写真や気になる点があれば何でもお送りください。

明日の朝に写真を撮ります。しかし、この写真は私の車によく似ています

それは何でもない

わかりました、ありがとう。最近クラウンで防錆処理してもらいましたが、排気エリアにスプレーをしていないことに気付きました。それは普通ですか?

私には大丈夫そうに見えます

わかりました、私の心配を少し解消するのに役立ちました!最近、クラウンで車の防錆処理をしてもらったのですが、排気エリアにスプレーがされていないことに気付きました。それは普通ですか?

心配する必要はありません、表面の錆はほとんどありません

わかりました、ありがとう、少し落ち着きました!また、最近クラウンで防錆処理をしましたが、排気エリアにはスプレーしませんでした。それは普通ですか?

ミントマトリックスとしてはお買い得だと思います。それらのものは、たとえ調子が悪かったとしても、永遠に続きます。

ありがとう!錆びた排気ガスについてどう思いますか?心配する必要がありますか?

私にはまったく錆びていないように見えます。真剣に。

わかりました、ありがとう!最近クラウンで防錆処理してもらいましたが、エキゾーストシステムにはスプレーしてくれませんでした。それは普通ですか?

私の叔父はマトリックスと同じバイブを持っています。オドメーターは299,999kmでカウントアップを停止しましたが、それは5年前のことのようです。あなたはトヨタ史上最高の車を購入したばかりです。

エンジンとトランスは何ですか?

払いすぎても気にする人はいません。これは素晴らしい車の選択であり、メンテナンスをしっかりと続ければ、今後 10 年間はほぼトラブルなく運転できる車です。縫い目は私にとってお買い得なようです。

IMOお得です。私はあなたのためにとても幸せです….

ありがとう、私は今、払いすぎているように感じてとてもストレスを感じています。特にエキゾーストが錆びているので交換に大金がかかりそうで怖いです

6,000 米ドルと 69,000 マイルの場合。それは盗みです。エンジンとトランスの調子が良ければ!特にボディの残りの部分と内装は良好な状態だと言われています。
サビですが、写真を載せてもらえますか?ほとんどの場合、溶接によって修正できる場所に破損があります。

はい、その他はすべて新品同様の状態です。明日は排気の写真を載せたいと思います。しかし、この写真は見た目によく似ていますが、私のものは排気全体の前面から背面まで錆びています。

まあ、9600カナダペソは2000自由ドルのようなものなので、それほど悪い取引ではないと思います。

何? 😭

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?