翻訳元:https://www.reddit.com/r/judo/comments/1h1k7wo/becoming_an_osoto_gari_player/

【海外の反応】短い選手でも創意工夫で得意技に👀💡

海外のサイトで大外刈選手になるにはが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

大外刈選手になるには

投稿のタイトルは冗談のようですが、私の柔道の旅が今ここに導いてくれたようです。自分の進歩に興奮しているだけです。
今年の初め、私は自分に余裕がなかったので、これを引っ越しとして断念するつもりでした。でも今は?それは私のメインスコアラーの一人かもしれない。そして、背が高く体重のある選手との対戦も可能です。
効果的なものを見つけるという点では、身長は本当に過大評価されていると思います。すべてを試してみると、最終的には自分の動きが見つかります。
ヒント、コンボ、経験、またはそれを見たい人はいますか?私は背が低いプレーヤーですが、日本のアップライトな両手打ちのプレースタイルを取り入れています。おうち、こうち、ささえ、はらいごし、うちまた、こそとが好きです。足車が欲しい、ハライより安全そう、エントリーは大外と同じ。
私は失敗した IPSN のゲームも好きです。実際、私がこのゲームに夢中になったのは、私が背負投プレイヤーになろうとしていたときにそこから始まりました。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

出口クリスタは、まっすぐなスタイルと、他の足技、特に大内で使う素晴らしい大外刈りを持った人で好きです。村尾は素晴らしいオソトを持っていますが、LvLで使用するほど一般的ではありません(素晴らしいオウチもありますが、アイヨツで使用したかどうか思い出せません)

小野は大外に注目する価値があるだろうか?彼は 73 歳で少し背が低いと思いますが、彼は非常に強いので、彼のものは彼にしか効かないのかもしれません。
体重100kg以下のずんぐりとした見た目のホルヘ・フォネスカがこれでうまくやっているのを見てきました。

はい、そうです。それがまさに私が O Soto Gari をやっている方法です (技術的にはあまり優れていない場合を除いて)。

脇の下と襟、ガリと落としのハイブリッドなスタイルですか?

そうですね、確かに私は現役の選手についてもっと考えていました。

まあ、そうでなければ、山下か木村を挙げたほうがいいかもしれません(笑)。

はい、覚えておいてください、オノはスポーツマニアのようなものなので、彼のテクニックやグリップについては割り引いて理解する必要があります。

そう、リネールの大外を習うようなものですね。

ああ、徳井技は毎月変わりますね
セミミゼット・オ・ソトの好例としてフォンセカを見てください。彼は袖または同じ側の襟をつかんで、両方でモロテの動きをします。落とし背負と落とし袖で繋ぎます。なぜなら、それらは四角い相手に最も効果的であり、大外は斜めの相手に最も効果的だからです。

私の身長は5フィート6インチで、オ・ソト・ガリは16年間、私の徳井技です。これは、さまざまなグリップで行うことができる、ダイナミックで多彩な投げです。私はこれで投げる関係のない人を投げました。前後の動きとして一本背負投と非常によく調和します。

従来の両手グリップでうまく扱えますか?私自身は IPSN スタイルが好きですが、すでに両手を持っている場合はそうしないようにと教えられてきました…私自身もよくそう思います。

はい、でも私と同じくらいのサイズの人たちとのみで、そのような種類のトレーニングパートナーは私にとってはまれです。ほとんどの人は私より大きいので、私は通常片手で柔道をします。そのため、強い人は両手で私の肩を制御できません。体の大きい人は例外ですが、ダブルスリーブグリップを持っている場合は例外です。それからOソトガリを投げます。

チェン・シュン・ジャオを見てください。 ISN+一本大外のスペシャリストです。トラヴィス・スティーブンに似てるけど大外も上手い人。もちろん階級的には低いわけではないが、大外とISNを行ったり来たりする姿は素晴らしい。

大外スペシャリストよりも優れているのは、大内スペシャリストだけです。

したがって、伝統的に大外の方が機械的に有利であることは明らかです。テクニックのせいで相手より背が高い場合は、腰を相手より下に入れる必要があり、相手より低い方が有利です。彼らが彼女の約束に反して機能する大外のタイプは、古賀脇の下のグリップと一本背負いのエントリーであると思います。つまり、一本背負い大外刈り、あるいはもっと良いのは、刈り取るのではなく、相手の足の後ろに全力疾走してから転倒する大外です。さらに有利なのは、オーバーハンド ラペル グリップを取得し (トラビス スティーブンが一本に好むグリップを見てください。たとえば、彼のビデオ w shintaro)、肘を押しつぶして彼を引き寄せて一本に近づけることです。 力強い脚で「ボクサー」の姿勢を立てることができます。

あなたにとって状況を変えたものは何ですか? 昨日初めて内股で繋ぎましたが、まずパートナーに崩れた姿勢を強制するとくずしがずっと楽になることに気づき、それが私にとって画期的でした。 大外刈りも上手くなりたいので、そのためにISNグリップもオフにして、ISNと小内巻き込みも練習していました。

確信犯だと思います。私は今、人々をより積極的にチェックし、それが彼らをノックアウトしない場合は、ケンケン意志で強制する必要があります。
それかおそとがえしちゃうよ。ああ、動きやその他の足技も効果があると思います。

祓合士には不向きな足車を持っている人間として、祓いのために足車をサブにすることはできないと思います – 少なくとも同じ範囲では。ハライは腰投げなので、腰から腰になり、払い足を使ってアシストします。足車は鯛落としに近い距離で行われるため、腰が入らず、足の上に人を乗せることになります。

大外がメインスローです。美味しいササエもお供にします。一本大外と一本背負いのコンボもできるし、ISN ではなく大外で得点することが多いです。
しかし、背の高い相手と対戦する場合はそれを放棄する必要があります。背の高い選手が背の低い選手に対して投げるのが理想的ですが、背の低い選手が非常に強い場合を除き、その逆はありません。
私の経験則では、受けでパワーグリップを握ることができ、相手があまり頭を上げられない場合は、この相手に大外を使用できます。そうでないと、通常はカウンターを受けます。
また、コーチはクラブの背の低い初心者に、この投げは初日の自分の体重クラス以外では限定的に使用できることを伝えるべきだと思います。そうすれば、私やOPのような人は他のテクニックにもっと時間を費やすことができます。

わかりませんが、これまでのところ、私と同じレベルの背の高い選手に対してうまくやっています。もしかしたらやめなければいけないかもしれないけど、今はなんとかやっていくことができています。
私は、これは背の低いプレーヤーには従来役に立たないというあなたの指摘を信じていたので、ほとんど使用していませんでした。
しかし、彼らを殴った後はどうなるでしょうか?どこまでやれるか見てみます。

私にとって大外の問題は、ほとんどの「身長の低い選手」のスローには合わないということです。典型的な短いプレーヤーが大外から投げるには、グリップを変更する必要があります。それで最終的には問題になるのです。大外よりも背の高い相手に対して体力的に有利な場合はまだ機能します。しかし、私は通常、体重10kg以上、10〜15cm以上の相手と戦うので、カウンターを受けるのは簡単です。同じくらいの体重なら、いつかは背の高い相手にも当てられるだろう。

袖釣込み合士で袖大外刈りもできますよね?私の記憶が間違っていなければ、それはショートプレイヤーのスタイルです。ソデが嫌いなのは残念だ。
先ほども言いましたが、私の動きは全体的に背の高い選手なので、階級の変更を検討するかもしれません。

スタンダードなスリーブラペルからの背負い落としと落としとhttps://youtu.be/2Th8KcDPGVo?si=nqkudUr_Ido-z_I1グリップも相性が良いと思います。https://youtu.be/nje7qD3xuPA?si=AqcqqOf-0BtXbflaに動画がありますhttps://youtu.be/loUJH_JgkhY?si=JZ6vHG9sT5dB89Udあなたにもインスピレーションを与えるかもしれません。

時折、右利きの構えから左大外で袖を握ることもあり、右利きの相手をスーパーライズで捕まえることができます。私は、一本大外に似ていますが、グリップを変える必要がなく、左ラペルグリップから半尻の左側大外もあります。
自分の体重クラスの平均的な身長であれば大丈夫だと思います。私は自分の体重クラスで身長が低いだけで、所属クラブでも身長が低いので、大外で得点させてくれる人はほとんどいません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?