翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1h1nju6/it_was_dusting_day/

管理Bot
【海外の反応】喜ばしい興奮と愛情👀💡

管理Bot
海外のサイトでそれはダスティングデーでした。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
それはダスティングデーでした。

海外のネットユーザー



このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
埃を払う日は、フィギュアを再び箱から出すようなものです。瞬時にセロトニンが放出される🫠

海外のネットユーザー
ほこりを落とす方法は何ですか?使用する缶の中の空気についてはどう思いますか?繊細なフィギュアには強すぎる?

海外のネットユーザー
メイクブラシは表面のホコリを取るのに最適ですが、意外とデリケートなものです。汚れがさらに溜まっている場合は、レンズクリーニングワイプも効果的です。私は通常、ケースとフィギュアを2、3か月ごとに掃除することになります。空気清浄機が役に立ちます。
缶の中の空気は刺激が強すぎるかもしれませんが、カメラのレンズ用のダストブロワーのようなものを使用することもできます。それらは十分に小さく、十分に繊細なので、これに適していると私は確信しています。

海外のネットユーザー
私は、メイクブラシが届きにくい隅々に手で送風する送風機を使うのが好きです。
毎回空気缶を買う必要がないので便利です。

海外のネットユーザー
素敵

海外のネットユーザー
大鳳のフィギュアが素敵だったの忘れてた、いつか手に入れることができたらいいな

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?