翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1h334e7/dumb_mistake/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで愚かな間違いが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

愚かな間違い

やあ皆さん、
先日トヨタ カローラ 2025 SEを購入しました。ハイブリッドではなくガソリンバージョンを選択したのは、ガソリンバージョンの方が長持ちすると思ったからです。調べてみると、ハイブリッドも長持ちすることが分かりました。ハイブリッドについて誤解していました。お金を失わずに車を返したり、下取りしたりすることはできません。私は満タンに 60 ドル支払わなければなりませんが、得られるのは 300 マイルだけですが、ハイブリッドでは少なくとも 550 マイルほど得られます。とても愚かで悲しい気分です。私の愚かな決断に明るい面はあるでしょうか?私もこれが初めての車です
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

あなたは、米国市場で入手可能な最も信頼性の高いコンパクトカーの 1 台を購入したところです。 2 年あたり 25,000 の無料サービスが終了した後も、メンテナンス料金は安くなり、車の燃費も良好です。特に初めての車なので大丈夫だと思います。

これらの R 信頼できる車は、何の派手さもなく、鈍い、しかし通常は非常に信頼できると言う人もいますが、

維持費は安くはありません。メンテナンススケジュールからその証拠を投稿するか、古い比喩を繰り返すのをやめてください。

バッテリーを1個交換します。実際に事故を避けて、今後 20 年間にたとえば 80 万マイルを走行すれば、高価なバッテリーをいくつか使用することは確実に避けられるでしょう。また、通常のエンジンも搭載していますが、ハイブリッド バッテリーが健全でなければハイブリッドは機能不全に陥る可能性があります。

ガソリンエンジンはハイブリッドに比べてシンプルです。そのままにしておいてください。

それが少しでも慰めになるとすれば、ハイブリッドよりも約30馬力強いです

愚かな間違いではありません。単に調査が不足しているだけです。あなたはまだ素晴らしい車を手に入れており、1,500ドルほど節約しているカローラはその価値を十分に保っています。24時間以内であれば、マネージャーを説得してあなたと下取りを戻すことができるかもしれません

次回からは、購入後ではなく、購入前に最初にリサーチしてください。
何はともあれ、とても良い車です。 それはあなたに長持ちします。

ありがとう、いつもいろいろ調べているけど、その日は車を買うとは思っていなかった

それを誇りに思ってください。私は06カムリに乗っていますが、あなたの燃費は私のものよりはるかに優れています

タイ

値段もかなり安かったのではないでしょうか?ガソリンの差を補うためにどれくらいの時間運転する必要があるかを計算できます(メンテナンスの差は言うまでもありません)。私はそれは大丈夫だと思います、今はただ楽しんでください、あなたは5年ほどでよりクールな技術を備えた新しいモデルに交換することができます:)

Claude 3 Opus について検索したところ、次のような答えが得られました。
トヨタは、最近購入した車両の返品または交換に特定の条件を備えた車両交換プログラムを提供しています。
返品および交換ポリシーの詳細
返却窓口:
ほとんどのトヨタ販売店では、3 日間/300 マイルの返品ポリシーを提供していますhttps://www.reddit.com/r/Toyota/comments/14q5bno/toyota_financial_services_returns/https://www.xxxenuemotorsnj.com/toyota-return-policy-on-中古車https://www.walsertoyota.com/return_and_exchange/
一部のディーラーでは、30 日間/1,500 マイルの延長交換ポリシーを提供しています https://www.walsertoyota.com/return_and_exchange/https://donotpay.com/learn/toyota-return-policy/
車両交換の主な条件
車両を返品または交換できるかどうかは、いくつかの要因によって決まります。
特定の販売店のポリシー
車両状態
走行距離制限
購入からの経過時間
重要な考慮事項:
車両の走行距離は通常 100 ~ 200 マイル未満でなければなりません
最初の購入から 3 ~ 10 日以内である必要があります
車両に大きなダメージはありません
元の機器とドキュメントはすべて無傷である必要があります
交換方法
友人は次のことを行う必要があります。
お車を購入されたトヨタ販売店にご相談ください。
正確な交換ポリシーを確認する
すべての購入書類の原本を準備する
異なるトリムレベルに交換する場合は、差額を支払う可能性があることを覚悟してください。
注: ポリシーはディーラーによって異なる場合があるため、車両を購入したディーラーの特定の規約を確認することが重要です。購入済みhttps://www.reddit.com/r/Toyota/comments/14q5bno/toyota_financial_services_returns/https://www.xxxenuemotorsnj.com/toyota-return-policy-on-used-carshttps://www.walsertoyota.com/ return_and_exchange/https://donotpay.com/learn/toyota-return-policy/。
これがお役に立てば幸いです!

トヨタの全ラインアップが25年にフルハイブリッドになると思ってた?

場所によります。私の国では、はい、ハイブリッド以外のカローラは買えません。

多くの人が何の調査もせずに財務上の重要な決定を下します。毎日起こる

72時間未満ですか?リース契約の規定に基づき、3日間は何でも返品可能だと思います

厳密に言えば、ガソリン代はそれほど節約できません。ガスエネルギーは電気に変換されてバッテリーを充電します。そのバッテリーは低速で使用され、ガスは高速で使用されます。ハイブリッドは重量も重いので、ガソリンタンクを2倍にすれば同じくらいの航続距離になります(笑)。
ハイブリッド 550マイル 2x ガソリン ICE 600マイル

ガソリンを 2 倍にすると、支払うガソリン代も 2 倍になります… 意味がわかりません。拡大してください。
その横に、例として、ICE カローラには 300 マイル以上の走行に対応する 50L のタンクがあるのに対し、ハイブリッドには 500 マイル以上の走行に対応する 43L (少なくとも 2020 年の場合) のタンクがあることに注意してください。
結局のところ、OPは救われたでしょう。少ないガソリン代で航続距離が伸びる!?そもそも彼の主張はどの Inthink だったのか
ハイブリッドの仕組みは、「ガスエネルギーが電気に変換される」よりもはるかに複雑です。
バッテリーは、回生ブレーキとガスエンジン自体の両方によって充電されます。
「バッテリーの消費」のように、バッテリーはさまざまな変数に応じて複数の方法で消費されます。たとえば、寒くて暖房が効いている(高い)場合、バッテリーは加速中や巡航中もエンジンと同じ時間にほとんど使用されます。これにより、エンジンが常に同じ RPM で動作するようになります(体調に関係なく)。上り坂になるとバッテリーがその差を緩和します。
気温が暖かくなり、熱設定が達成されるかそれより低くなると、バッテリーは低速で使用されるか、または安定した速度を維持するために使用されます。バッテリーを使用すると、時速 100 秒でも速度を維持できます。
その中間にあるバッテリーの動作は、ドライバーとさまざまなコンピューターの両方によって決まります。いえ。アイドル状態では、12V を充電しながらバッテリーが引き継ぎます。
これは非常に単純化しすぎていますが、ドキュメントを読み、多くのハイブリッドと ICE の両方を運転し、修理した結果から得たものです。
OP のポイント: どちらも長持ちしますが、ICE には可動部品が多いため、メンテナンスが少し必要になります。しかし、ハイブリッドには、ハイブリッドバッテリーファンとフィルターという奇妙なメンテナンス部品があり、特にペットや子供を後ろに乗せている場合は掃除が必要です。
たとえば、ハイブリッドには「外側」ベルトがなく、オルタネーターやプーリーもありません。これらはある時点で失敗する傾向があります。プーリーの異音やベルトの異音に関する投稿は数え切れないほどあります。ハイブリッドの方が優れているなどということはありませんが、その方が心配が一つ減ります。
現在の車両に関する経験: カローラ 2020 ハイブリッド バッテリーは現在 150,000 マイル走行し、99% でテスト済み
その他の最後のポイント: バッテリーは交換可能 (簡単な DIY) です。chrisfix にはビデオもあります。そうすればあなたの車はさらに燃費が良くなります!!!バッテリー技術の進歩とともに!そのため、ベルトやプーリーの交換にかかる費用を節約し、将来的にはより大きな新しいバッテリーを入手できます。だってカローラのエンジンはまだ100%動くんですから!

欧州仕様のハイブリッドの重量はガソリン仕様より約100kg重いので、大きな違いはありません。

ええ、私が言いたいのは、その100kgの差でダブルガソリンタンクが使用できるということです。したがって、ガソリンは2倍の航続距離を持ち、ハイブリッドと同様になる可能性があります。制限は燃料の種類ではなく、同じ重量でどれだけの量の燃料を運ぶことができるかです。

全く心配することはありません。せいぜい年間600ドルから1000ドル程度しか節約できません。誰かが以前にあなたと同じ状況で計算をしました。したがって、コストをかけてハイブリッドに切り替える価値はありません。さらに、住んでいる場所によっては、ハイブリッド税が課せられている可能性があります。それが何と呼ばれるかはわかりませんが、彼らはガソリンの販売を減らしてお金を取り戻したいので、奇妙なハイブリッド税を請求します。
ガソリンカローラは依然として非常に優れたMPGを実現します。 45mpg以上とか。特に、すべての信号をドラッグレースのカウントダウンのように扱わない場合はなおさらです。
プラス面は、それが簡単であるため、自分で車を作業できることです。あなたがしなければならないのは、液体、ブレーキ、タイヤなどの日常的な作業だけです。 15~20年で4~8,000ドルかかるハイブリッドバッテリーの交換について心配する必要はありません。
購入者に後悔のないよう、車を楽しんでください。この車は、入手可能な車の中で最も信頼性が高く、運転するのも安く、所有するのも最も安い車の 1 つです。

あなたは、購入できる車の中で最も信頼性の高いベルト/チェーン駆動 CVT を搭載した車を購入しました。 CVT トランスミッションは、問題の最初の兆候が現れるまで、少なくとも 150 ~ 200,000 回は持ちます。これは、他のブランドの CVT と比べて、問題が発生する前に 100,000 回に達すれば幸運であることを物語っています。ハイブリッドカローラもパワーが低いです。

だからこそ、購入する前にリサーチを行うのです。なぜ持ち帰って無料で交換できると思うのですか?

ご心配なく。非ハイブリッドのカローラでも、少なくとも40mpgは簡単に達成できます。素晴らしい車になるでしょう。

購入後の寿命が長くなるのは嬉しいことです。

私はハイブリッドしか買わない!私のプリウスは、故障が始まる11年前に所有していました。 1 ガロンあたり 50 ~ 60 マイルの走行が可能です。タイヤ、メディアディスプレイ、ウォーターポンプのセンサーを交換しました。私はその車が大好きでした。

私たちは ICE 2024 XLE AWD を購入しましたが、平均 33.6 mpg を獲得し、購入に非常に満足しています。長距離旅行ではさらに優れています。
より高価なハイブリッドを購入するための損益分岐点を計算したところ、XSE および XLE モデルをベースにしたハイブリッドを購入して損益分岐点に達するまでに 6 ~ 14 年かかりました。
個人的には他にも次のような要因がありました。
私は車のメンテナンスのほとんどを自分で行っていますが、個人的にはハイブリッド システムを扱うことにまだ慣れていません。
車は10年~20年は保有するので、バッテリー交換の費用を心配したくない。
2024年のハイブリッドモデルにはAWDはオプションではなかった。
https://walletburst.com/tools/hybrid-vs-gas- Sxxxings-calculator/
あなたは、6 か月または 5,000 マイルごとにオイルを交換し、メーカーが推奨する他のオイルの交換を続ければ、10 年以上使用できる信頼性の高い車両を購入しました。
楽しくお車をお楽しみください。

カローラは乗り慣れると燃費が良くなります。さらに、高速道路を頻繁に運転する場合、燃費にそれほど大きな違いはありません。ハイブリッドは主に都市部のドライバーに恩恵をもたらします。そして、あなたのSEカローラをSEハイブリッドまたはLEハイブリッドと比較しますか?ホイールが大きいと燃費が違う

ガソリンではなく文字通りガソリンを販売しているガソリンスタンドがあれば、それは良いことです。たとえばフィンランドでは、ガソリンを供給しているガソリンスタンドは 10 分の 1 以下です。ここでは可用性がさらに悪くなります。

返品期限は30日あると思います。それができなくても、カローラは燃費が良く、後でハイブリッドバッテリーを交換することを心配する必要はありません。

なぜあなたが反対票を投じられているのかわかりません。確かに、ハイブリッドバッテリーを搭載していない車の場合、ハイブリッドバッテリーを交換する必要はありません 🤣
でも、心配することが一つ減りました。基本的なメンテナンスはハイブリッドに比べて安くなります。ハイブリッドほど複雑ではないため、整備士でも自分でも自分の車を整備できます。基本的な維持費は安いです。あなたの車は永遠に長持ちします。

死ぬ必要がある神話。ハイブリッド バッテリーは、車両の耐用年数が続くまで交換する必要はほとんどありません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?