翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1h3edu2/blue_lock_vs_u20_japan_blue_lock_season_2_episode/
【海外の反応】兄弟の確執と成長が描かれた感動的なエピソード、特に兄弟の過去を明かしたシーンが印象的だった。👀💡
海外のサイトでブルー ロック vs. U-20 日本 • ブルー ロック シーズン 2 – エピソード 9 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ブルー ロック vs. U-20 日本 • ブルー ロック シーズン 2 – エピソード 9 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
サエはリンが彼にクソをし始めるまで冷静でした（笑）
サエは物静かな子で、あなたが彼を侮辱するまでは多くを語らないので、悪口を言うのは自由です
私の全体的な思考プロセスは、「くそー、彼らは両方ともとんでもないクソ野郎だ（笑）」というものです
今となってはリンは嫌な奴かもしれないが、回想ではそんなふうにはなっていなかったと思う。彼は、ヒーローだった兄が一緒に共有した夢を諦めるのを見て、傷心する子供でした。彼はその大きなショックに対して非常に当然の反応を示しました。
冴が過剰反応しすぎかと思ったが、凛が擁護して始めた笑。
うん。サエはまだ兄とともに世界一になるという目標に向かって進んでいた。
リンが子供っぽい論理を彼にぶつけて初めて、彼はびっくりした。
リンに罵倒されるまでは世界一になれるとも言ってた(笑)
彼らの関係の始まりを見た瞬間に、これがイタチの状況であることがわかりました。私はイタチの状況と言っていますが、それははるかに理にかなっていて、はるかに優れています
「そうだ、私はふざけるためにみんなをxxx、さあ、クソ野郎だ」の代わりに、それは「私はクソだった、しかし多分あなたはクソではないでしょう」でした。
イタチが自分がやったことの理由は、要約すると「そうだ、私は面白半分でみんなをxxx」ということだとは言えないだろう。
確かに誤解してますね。
それは、サスケが葉の暗い側面を覗き込まないようにするために彼が理解してほしかった正当化でした。
さて、私はそれを誤解しました。
リンは子供の頃とても優しかったです。どうしてそんなことをしたのですか？いとしさえさん。ドラマは大好きでしたけどね。サエはリンの言葉に明らかに傷ついていたので、彼を傷つけ返しました:'(
追加の時間セグメントは、私の哀れで悲しい心の中でより強くナイフをひねります（笑）
二人ともとても大切でした😭😭😭
つまり、彼はレアル・マドリードに行ったのです。今シーズンが始まって以来、私はレアル・マドリードにスカウトされた久保建英選手のような、近年耳にする日本の「ワンダーキッズ」のことをずっと考えていました。しかし、多くの場合、彼らは実際にレアルでプレーしたり、<トップクラブを挿入> することにはなりません。
例えば、久保建英はレアル・ソシエダにたどり着くまでに多額のローンを組んだ。レアル・ソシエダに敬意を表しますが、彼らはレアル・マドリードではありません。彼らはしっかりと中位のチームであり、ヨーロッパに最終的に到達する場合、大多数の日本人選手のレベルはそれであるようです。
サエは、自分たちのスターがサッカーのビッグクラブにスカウトされると興奮する日本のファンのフラストレーションを代表していると思われるが、その結果、大半が突破口を開くことができず、代わりに低ランクのチームに売られてしまうことに気づく。つまり、彼がストライカーとしてレアル・マドリードに割って入る可能性はなかったので、中盤に転向したが、それでもトップチームに入れず、近い将来下位チームに売却される可能性は高い。 。
トップクラブにいる日本人選手はストライカーでもミッドフィールダーでもない、ディフェンダーですよ（笑）。他の才能はすべて最大の舞台で消えてしまう
今週は保護者の皆様にお会いできるのが嬉しいです。バチラのお母さんとチギリの妹は本当にイケメンです（笑）。
ファーはスペインに行って、何かひどいものでも見たような感じで戻ってきました（笑）。彼はアカデミーで過ごしましたが、今では変わりました。本当に、悪役アークタイプのたわごとの始まりのように、サエを破壊するためのリンの道を歩み始めました、ハハハ。
この冴と士道のコンビがリンと少年たちに対してどのような活躍を見せるか楽しみだ。
公平を期すために言うと、彼はスペインに行って、メッシ、ロナウジーニョ、C・ロナウド、クロースのような怪物と対戦したり、全盛期のラモスやプジョルのディフェンダーやカシージャスのようなゴールキーパーを相手に攻撃しなければならなかったので、ブフォンは本当にこの少年を責めることはできない自信を失うこと。
彼は青少年の学業のためにあそこに行ったんじゃなかったの?彼らがメインチームでプレーしているのはちょっと疑わしいよ(笑)。
兄はヴィニシウスを見て夢を諦めた
いとし兄弟は子供の頃本当に可愛かったのに、引っ越しの時にサエが謙虚になったのは残念だ。イタチとサスケを思い出させますが、彼はリンが「中途半端」であるため、実際の最高になるために目標を高く設定してほしいように見えます。
ここで指摘しておきますが、このエピソードはブリオ アニメーションに全面的に外注されており、シーズン中初めて制作協力クレジットが使用されました。前回の第7話（ナギゴール）はセブンアークスがほぼ作っていたんですが、制作協力はもらえませんでした。このエピソードには 1 人の絵コンテがいますが、これはエピソードごとに絵コンテが増えたり、絵コンテを手伝ったりする傾向がある Blue Lock にとっては異例の偉業です。
ああ、つまりこのエピソードが優先されたということですね？
また、最後のエピソードを少し修正するためにもっと時間が欲しいと思っていたのですが、どうやら一緒に放送されているようです。つまり、制作は終わっていて、今あるものをそのまま使っているだけということですね。 ?
放送枠が 12 月しかないため、エピソード 13 と 14 を一緒に放送しています。エピソード 14 をエピソード 13 と一緒に放送しない場合、#14 は 1 月に放送されることになります。
このスポーツアニメは、スポーツ以外の部分でもとても良いです。このエピソードはまさにピークだ。そしてサエって何？リンがあなたの気持ちを傷つけるようなことを言ったのは知っていますが、彼はまだ14/15のような状態です。あなたは彼に人生を変える決断を下したばかりです。時間をかけて兄弟を勘当しない理由を説明し、すぐに彼を無価値と呼ぶべきです。
アニメーション化する必要がない場合、ショーには悪いアニメーションはありません
シーズンのショーのアニメーション予算の半分がそのフラッシュバックに費やされました。実際は美しかったです。
残りの 45% はナギの 15 秒ショットに、5% はレオに割り当てられました。
つまり、リンが子供の頃、試合途中で中断した最初のショットは、控えめでスムーズだったということです。
でも、はい、言いたいことは完全にわかります（笑）。
紗枝が子供の言葉に過剰反応する大人の男みたいな言い方ですね。しかし、彼自身はティーンエイジャーで、リンよりわずか2歳年上で、16/17歳です。それは通常、人生で最も愚かで最も愚かな決断を下す年齢です。
沙絵は、凛の小さな砂場の外から見た誰かの視点で話しています。
リンとサエは小さな池にいる大きな魚でした。サエが海に出た瞬間、おそらく最初に見たのは、ホホジロザメの群れがたわごとを引き裂いていることであり、すぐに自分がそのような体格ではないことに気づきました。リンにはそのような基準はありませんでした。サエが彼にその 1 対 1 の挑戦を挑んだ理由は、リン (当時日本で最高の若手選手でした) と比べて自分がどれだけ進歩しているのか、そしてそれさえも世界に到達するにはまだ十分ではないことを証明するためでした。リンは自分自身と弟に課した高い目標と期待。
東アジアではそれを「厳しい愛」と呼びます。
アニメではそれはタフな愛と呼ばれます。大きな違い
いとしさえはホセルがストライカーとしての序列で自分より上だと見て夢を諦めた、それは当然だ
サエはカルロに、ヴィニが負傷した今、トップチームで出場できるかどうか尋ねた。
🤨 1 つだけで十分でした
彼はRMでウーデゴールの治療を受けました 💀
失礼ではありませんが、これを読んで爆笑してしまいました（笑）
同じですね、爆笑。マドリードはホセルと雌を欠いている。
天才サエですら、国際的にプレーするのは謙虚だったのでしょう。彼の目標が最高のストライカーではなく最高のミッドフィールダーになることを目指していることに驚いた。エゴイストの観点からここで誰が間違っていたのかを言うのは難しい。サエはおそらく謙虚になったために最高のストライカーの夢を諦めたように見ることができるが、このドラマは完全なエゴイストのストライカーになることをかなり奨励している。何があっても。
でも、リンもサエにそんなことを言う必要はありませんでした笑、同時に彼はまだ世間知らずで、サエがどのレベルでプレイしているのか知りませんでした。
おそらくサエが言ったように、二人ともある意味中途半端である。サエは目標をすぐに更新し、リンの唯一のプレー理由は兄のためだったからだろう。サッカーは他人に依存するのではなく、自分自身のこだわりを持つ必要があります。サエはリンにもそのことを指摘したかったと思いますが、もちろん、二人ともコミュニケーションが下手なだけです（そして、誰かを興奮させるのに古き良き精神的ダメージほど優れたものはありません）。
さて、士道がここでフィールドに何をもたらすのだろうか。 Sae-Shidouのコンボは間違いなくクレイジーになるだろうし、前半終了後にBlue Lockがリードしているのは実際に私を怖がらせている。なぜなら、少なくともしばらくの間は状況が悪くなるのは確実だからだ。
兄弟、彼らはこのエピソードに予算を付けました
アニメ化すべきサッカーがないにもかかわらず、このアニメーションは本当に素晴らしい
兄弟、彼らはこれに予算を付けました
修正しました
彼はエピソードがよくアニメーション化されていると言いたかったのだと思うが、あなたの修正はその逆を言っている
イサギの両親とメガラスの母親のシーンは本当によかったです。彼らがとても仲良くしているのを見るのはとても楽しかったです。
凛 vs 冴の 1on1 の実際のアニメーションを見ましたか??
十代のリンの笑顔を見るのはとても呪われます
私は同性愛者ではありませんが…ちぎりは妹よりもずっとかわいいです(笑)
ちぎりはいつも女の子に間違われるんだよ
彼らはリンとサエのバックストーリーを完璧にアレンジした価値がある
サエは、中盤が誰がゲームをコントロールするかを決定する未来、さらには「偽9」への移行さえも見ていた。それが彼が中盤に転向した理由だ。
そして凛は次世代、偉大なアタッカーの復活が攻撃の中心となる。
確かに、U20 の試合に、ランダムなバックストーリー ゲームやディレクターとの路地裏でのディスカッションの半分のアニメーションがあれば素晴らしいでしょう。
これが変化の兆しであることを祈りますが、私の体は来週のパワーポイントのスライドショーの新たな高みに向けて準備ができています。
フラッシュバックのフットボールアニメーションは驚くほどまともだ。
1対1はよくやった
永遠の疑問：MILF Bachira それとも Big Sis Chigiri?最も難しい選択
モンスターのイマジナリーフレンドを持つ継子を望むか、それともちょっと不機嫌な義理の兄弟を望むかによって異なります。こうやってみると選びやすくなりますね。
このエピソードではアニメーションがよりスムーズになりました
最高のエピソードです。努力が見られます。
リンがどうやってあんなになったのかずっと不思議だったんだけど、今わかった。サエは本当に兄弟にとって悪い言い訳です笑。
分からない、彼の言い方は何か奇妙に思えた、サエはリンの視野をそこに広げたかったのだと思う、彼とサエの夢に頼るのではなく、代わりに兄の夢を追うだけでなく自分の夢を作りたかったのだと思う
でも、彼はそれをリンが理解できない言葉で表現することはできなかったと思います。そこで彼は次のことをしました。夢を壊して、古い夢が死んだことを確認して、リンが新しい夢を描けるようにしました。
ここでイタチの雰囲気を感じます。
サエは世界の舞台での挑戦が彼にとってあまりにも重すぎたために、夢を諦めて諦めました。彼はどんどん良くなっていきましたが、自分が最高のストライカーにはなれないことが分かり、最終的には心が折れてしまいました。
彼はまだリンには必要なものがあると信じており、それを彼に伝えようとしました。夢を諦めない凛が冴に諦めを呼び掛けた時、冴は傷ついた。彼は夢を諦めたくなくて、まだ世界で一番になりたいと思っていますが、もう自分自身を信じていません。一番になれないことで絶望の淵にいた彼は、自分ならできる、二人なら一緒にできるとまだ確信していた兄の姿を見て、おそらく心が引き裂かれたのだろう。だからこそ彼は感情的になり、適切な反応をしなかったのです。
彼は完全に間違っていますが、私はそれが起こった経緯を理解しています。
🙁 でも、彼らのバックストーリーを見るのはとてもかわいかったです
「ここからがこの勝負の本当の始まりだ」 皆さん、予算を貯めたのはここだ、きっとここだ。
私はこのエピソードに向けて、png ロックの別のエピソードを視聴する心の準備ができていました。私は最初、ブラツタが廊下でU20の監督を揺さぶるシーンが非常によくアニメーション化されていたという事実に驚いた。なぜ彼らはこの偶然のシーンに注意を払うのでしょうか？このエピソード全体が非常によくアニメーション化されていたことがわかりました。いとし兄弟のドラマがこのアークの核であるため、それは理にかなっています。しかしまあ、このエピソードとこれまでのエピソード（2話前のナギのゴールを除く）とのアニメーションと映画撮影の質の違いは歴然としている。このエピソードでは彼らは非常に熱心に取り組み、いくつかのシーンでは映画のアスペクト比を引き出すことさえしました。このエピソードの制作には実際の映画監督を雇い、他のすべてのエピソードの制作にはアニメーション学校の卒業生、さらには現役のアニメーション学校の学生を雇ったような気がします。
兄は一度ロキに轢かれて、自分はこんなことには向いてないと判断したんだ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
