翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1h2nmea/disc_mikane_and_the_sea_woman_chapter_35/
【海外の反応】スリリングな海戦での読者の反応は、サメにパンチをしたり、サンドイッチを破壊したり、バラエティ豊かで興味深いものだ。👀💡
海外のサイトで[DISC] ミカネと海女 第35話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ミカネと海女 第35話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
サンドイッチではありません!!!!!!!
この男は純粋な悪です！
ホームボーイがホホジロザメの鼻を殴りました。 😳
あのカラーページは不気味だ。表面のテxxxトではスカベンジャーが無邪気な子供のように見えますが、背景では彼の本当の考えが明らかになります。
スカベンジャーは話をしたり、おいしい食べ物を食べたりするつもりはありません。彼はミカネをxxx海の女を自分のものにしたいだけです。
海の制圧権を持っているミカネですが、まだ半人魚です！そしておい、彼は今、サメに鼻を殴られたと言えるのだ！なんてひどいんだ！
ちーちゃんがイルカに乗って窮地を救った瞬間は本当に素晴らしいです。海戦が始まった今、全員が団結して戦う時が来ました！
ゆうこが頑張って作ったサンドイッチ！彼らは無実だったのだ！
ああ、また 12.7×99mm NATO 弾を数発使えば即座に解決できたであろう問題がまた一つあった。厳密に言えば、スカベンジャーは海の底に戻ることになります。ジョン・ブラウニングは本当に天才でした。
「そんなことはない、君は一人じゃない、友達を作る必要があるだけだ、君には友達がいないんだから」
それはホームレスの人に「自分は一文無しではないから家と仕事があれば大丈夫」と言っているのと同じだ
いや、その人が殺人をやめれば簡単に友達ができるかというと、私は絶対に同意しません。せいぜい、自分の部族のホームレスに、自己憐憫のセッションをする代わりに、部族の他の人々がやったように、木材を集めて小屋（またはイグルーなど）を作ればいいよと言っているようなものです。
彼についての悪い噂があったにもかかわらず、彼女ははっきりと彼の友達になろうとしたので、彼は彼女を恐怖の犠牲者に変えました。実際のところ、彼に友達がいないのは彼のせいだけだ。あなたのホームレスの人が解雇されて家を全焼したとしても、そのアドバイスは正しいでしょう。
いや、その人が殺人をやめれば簡単に友達ができるかというと、私は絶対に同意しません。
それが人魚の要点だ、彼らは人間の否定的な感情の生まれ変わりであり、殺人をすることが彼のすべてである
さらに、他の人魚は感情によって定義されるだけではない他のことを行うことができます。 「彼のものである」ということは、他の人を理解しようとさえしたくないこと、そしてなぜ彼らがそれについて問題を抱えているのかを理解しようとしないことの単なる言い訳です。
それに、人をxxxとするのをやめられない彼を、殺さなければならない狂犬のように扱うだけで、彼らは何をすべきなのでしょうか？この場合、ホームレスとの比較は依然としてナンセンスです。彼女がゴミ漁りに対して言ったことを批判したいなら、単なる疑わしい比喩ではなく、適切な議論をする必要があります。
他の人魚は、捕食者人魚と人型人魚の両方を除けば、スキャンベンジャーは独自のカテゴリーに属する特別な存在ではありません。彼の性質そのものは、最悪の否定的な感情を体現し、それらを 1 つの存在に凝縮するというものです。
最初から反社会的サイコであると呪われている人に、友達を作りに行けばいいから一人ではない、と言う議論は、意志の力がもたらす欺瞞的な現実のバージョンの便宜のために彼らの状況を無視しているので悪いです。アウトパワーコンテxxxト
もし彼らが実際にスキャンベンジャーのことを気にかけているなら（彼らはそう思っていないし、そうすべきではない）、彼が反社会的精神異常者である状況を解決する必要があるだろう（それは彼らには解決できない）が、彼らはそれを認識することさえできない。彼らが何に取り組んでいるのかを認識することもありません
それに、人をxxxとするのをやめられない彼を、殺さなければならない狂犬のように扱うだけで、彼らは何をすべきなのでしょうか？
非常にかわいい例えですが、この狂犬はxxxことも処分することもできず、暴言を吐いた場合には島全体を削除することができるのですが、それでも彼らは自分たちが何を扱っているのかを認識する代わりに、二重の意味で現実を無視しようとします。彼らの主な問題は、海の女性が自由を失うことではなく、島全体が破壊されることだ。第二に、島を破壊しようとしている者を打ち負かすことも、安っぽい決まり文句で考えを変えることもできないことだ。
彼らは何をすべきだったのでしょうか？彼らが生きて、狂犬病の犬が人をxxxのを止めたければ、解決策は、島を破壊する狂犬病の犬に噛むおもちゃを持たせて、海の底に一人で放っておくことだった
そしてもし彼らが海の女を彼から遠ざけたいなら、彼が彼らに連絡できなければ大陸の奥深くに逃げるべきだった。それは彼を遅らせるだけであり、さらに多くの人々を彼らの混乱に引きずり込むことになるだろう
ラスボスっぽい(サウンドミュージック ラスボス海)
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
