翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1h2ztxt/ohtani_jersey_help/

【海外の反応】ファナティック・ブランドのサッカーの品質管理はひどい👀💡

海外のサイトで大谷選手のジャージのお手伝いが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

大谷選手のジャージのお手伝い

これを正規の場所で見つけることができません。売り切れだと思いますが、どうすればよいですか?

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

https://www.sportsworldchicago.com/shohei-ohtani-kanji-los-angeles-dodgers-home-limited-world-series-jersey-by-nike/

👍この場所はしっかりしています。金曜日は土曜日まで 10% オフになります。

うん。 DHgate を調べてください。 20~30ドルで見つかるはずです。
「合法的な」Fanatic ブランドのジャージは、200 ~ 300 ドルを支払っても品質管理がひどいことで知られています。
私はファナティクス経由ではなく、チケット購入でドジャースを応援することを好みます。

「正規」ジャージはナイキであり、熱狂的なファンによって作られたものではありません。また、ドジャースのクラブハウスに行って、名前と背番号を追加してもらうこともできます。

ナイキの公式ユニフォームもひどいですけどね…。

わかりました、それは十分公平です。しかし、販売されている商品の半分がファナティクスブランドですらないにもかかわらず、人々はファナティクス嫌いの電車に飛び乗るのが好きです。ここでは、ナイキ、ウィンクラフト、ニューエラ、’47 などを購入した際のファナティクスの品質管理について苦情が寄せられています。

残念ながら、今ではすべてが狂信者によるものです

jenna2021もお勧めします

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?