翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5105663571400004

【中国の反応】日本の激辛ブームに笑顔と驚きを!👀💡

中国のサイトで日本でも車椅子の人でも行列ができるほど人気の中国麻辣湯(マーラータン)。 が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細

日本でも車椅子の人でも行列ができるほど人気の中国麻辣湯(マーラータン)。

日本でも車椅子の人でも行列ができるほど人気の中国麻辣湯(マーラータン)。 #中国麻辣湯は日本でも大人気#




このスレッドを見た中国のスレ民の反応

消費が低迷しているとしか言いようがない。
> そう

彼らは素足なのでストッキングを履く必要はないのでしょうか?寒くない
>本当に着てない!日本のドラマで楽しむためだと思っていましたが、2015年1月に日本に旅行しました。私たちは薄手のダウンを着て、公園でジョギングしていました。日本の女の子たちはコートと長袖を着ていました。スカート+生足。
> 彼らは冬には半ズボンを履くように育てられました

金持ちになる 金持ちになる
> 日本で楊国府で食事をしたとき、100元以上注文したら8割がたでした。

麻辣タンは実は中国のおでんによく似ている気がします。

中国人はみんなそこで食事をするのですか?
> 現在の主な消費者はほとんどが日本人女性のようですが、初期の頃は全員が中国人でした。
>ほとんどが日本人

中華料理は世界一だ

食べ物の砂漠

それはうちの中華料理に違いない

悪魔の胃を開ける

池袋店は大変混雑しております
> この写真はわかりにくいとささやきました。

リマインダー

楊国府が島国に到着しました。

楊国府はすごい👍

日本人も美味しいものを食べたことがない。

楊国福はキャリアを築く準備ができている

再び東北へ

麻辣湯は一度だけスーパーで食べたことがありますが、あまり美味しいとは思えませんでした。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?