翻訳元:https://www.reddit.com/r/njpw/comments/1h35wv2/what_happened_with_matt_riddle_and_njpw/

【海外の反応】リドルの行動がNJPWに不評だった👀💡

海外のサイトでマット・リドルと新日本プロレスに何が起こったのか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

マット・リドルと新日本プロレスに何が起こったのか?

今日、彼がTNAに現れた後、新日本プロレスからの退団は大変だったと言っている人を何人か見かけましたが、ZSJとの試合は試合後に奇妙な雰囲気だったのを覚えています。ここで何が起こったのでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

彼はポッドキャストに出演し、WWE在籍中に新日本プロレスの世界テレビタイトルを数センチ離れたところで自分がどのような違法行為をしていたかを語った。彼はすでに新日本プロレスの観客から奇妙な反応を受けていました。おそらく大丈夫だった、これはうまくいかないよ、さようなら

そう、リドルの体内に常にどれだけの量の薬物が存在するのか、決してうまくいくはずはなかった

彼はNjpwの最後の試合/負けをまったく売っていませんでしたが、彼らはそれが気に入らなかったと思います。

なんてことだ、その通りだ、彼は完全にオースティン・アリエスだ。

その時点で彼は片足を出していたと思う。彼はコブに片足を落とすつもりだったと思うが、ポッドキャストと彼が同意なく行ったディフェンスの後、彼らは片足をセイバーに戻した

基本的に、テレビタイトルを獲得した後、彼は薬物使用を公然と話したり、どうやら新日本プロレスの同意なしにランダムなインディーショーでテレビタイトルを擁護したりするなど、新日本プロレスをイライラさせるようなことをたくさん行いました(これは、新日本プロレスの同意を得ていない唯一のテレビタイトルマッチです)公式 YouTube チャンネルと新日本プロレスワールドにはアップロードされていない)その後、WWE での彼の行動とすべてを考慮すると、おそらくニュージャージーは彼からタイトルを剥奪し、彼をザックに負けさせ、そしてニュージャージーの功績であると考えたのでしょう。リドルをある程度保ったロールアップで負けたことで強かったが、リドルは試合を売らず、何事もなかったかのように立ち上がることにしたようだ。これまでにニュージャージー州での将来の可能性を失わなかったことがあったとしても、それは間違いなくそうなったのです。

どうやら、髪を引き裂いて「クソ」と叫ぶことは、ロールアップを売ることにはならないようです。変な結論になってしまいました(笑)

オーケー、マット・リドルア代替

新日本プロレスには何も話さずにベルト防衛を決意した。

いつ

権威ある SCX Expo IV チャンピオンのパレード。
後から考えると本当に面白いですね。解説では新日本プロレスがどのようにしてどこでもタイトルを防衛させないことについて言及し続けており、これは彼らがいかに偉大であるかを明らかに示しています。インディアナ州の地元レスラー、ジェイク・オーメンは仕事をする気がなかったようで、15分間の引き分けとなった。
ケージマッチはそれを防衛としてリストにさえ掲載しておらず、新日本プロレスは明らかにそれをクールではなかったため、それを認めたことはありませんが、ええ、何らかの理由で番組を追跡すると、それはタイトルマッチとして発表され、以下の条件で行われます通常なら制限時間内です(笑)

ランダムなインディーズショー中。

WWEでのリリース直後、彼はちょっとした鳴り物入りで登場したが、日本の観衆は彼に対して少々生ぬるいものだった。また、おそらく円から米ドルへの換算レートのせいで、彼は報酬を超過しており、その報酬に見合う価値はなかったと考えられます。

マットなぞなぞです。私が推測する情報はこれで十分です

その謎が起こったと想像します。

彼はただファンと打ち解けられなかった、堅実な試合もいくつかあったが、とても忘れられないものだった

結局のところ、リドルはリドルであるだけだと思います。彼の辞任の原因は 1 つだけではなく、次から次へと、50 倍もの出来事があったのです。彼が舞台裏でどのように動いているかはかなり詳しく文書化されています。偉大なスポーツ選手だが、人間としてはそれほど偉大ではない。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?