翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1h31het/genuine_question_what_japanese_websites_do_you/
【海外の反応】多様な日本人向けレシピサイトが多数紹介され、好評を博している。👀💡
海外のサイトで純粋な質問: レシピや料理全般に関してお勧めの日本のウェブサイトは何ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
純粋な質問: レシピや料理全般に関してお勧めの日本のウェブサイトは何ですか?
料理本が 1 冊だけというわけではありません (素晴らしいサイトなので誤解しないでください) もっと多様なレシピを入手できるように、日本語の Web サイトがいくつか欲しいです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
https://クックパッド.com/jp
和食はクックパッドかシロゴハンをよく利用します
クラシルには役立つ動画があります
すでに述べたように、クックパッドとクラシルは優れた総合サイトです。 Delish Kitchenもかなり良いですが、スマートフォンサイトはアプリをダウンロードさせようとしているように見えます。
もっと地元の食事を試したい場合は、地元の JA のウェブページをチェックしてください。ほとんどの JA には、地元の料理のレシピや、他では見つからないような地元の食材を使用するためのアイデアが掲載されています。
また、ウェブサイトではありませんが、お近くの書店にお立ち寄りください。日本には、さまざまな状況やライフスタイルに合わせた本当に素晴らしい料理本がたくさんあります。
デリッシュキッチンが大好きです。手順ごとに簡単なビデオをご覧いただけます。日本語が読めない場合は、Google 翻訳を使用してください。特定の材料が気に入った場合は、それを使用したさまざまなレシピすべてにリンクできます
Delish Kitchen というアプリがとても良いです。
クックパッドが大好きです。基本的に何でも見つかるので、とても便利です。私は、本屋で実際の料理本を買うという提案も二番目に考えています。 100円のお皿を買ってきました。
みんなのきょうの料理を好きな人はいないですか? クックパッドよりもレシピの信頼性が高いと思う
アプリ「Macaroni」にも素敵なレシピがいくつかあります。
https://www.kyounoryouri.jp/ はしっかりしています。また、https://www.mizkan.co.jp/ または https://www.kikkoman.co.jp/ や他の大手ブランドのサイトをチェックして、定番アイテムのシンプルなアイデアやひねりをチェックするのも好きです。
えーっと…なし。日本のサイトはひどいですね。ソーシャルネットワークでの検索の改善
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント