翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733036057.A.468.html
【台湾の反応】台湾人、感動する👀💡
台湾のサイトでRe: [質問グア] 日本人はサバヒーに対する評価が低いです。が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
Re: [質問グア] 日本人はサバヒーに対する評価が低いです。
サバヒーは植物性の魚です お金がないけど魚が食べたいのですが、野菜魚とは何ですか? 野菜と魚を食べるだけですが、魚はあまり美味しくありません。 養殖サバヒーは海産の魚よりも美味しく、肉は厚くて酸っぱいです。 おいしい食べ物だと言いますが、実際にはそれは私が食べて育った懐かしい伝統にすぎません。 実際、それはただ美味しくありません。 農業に使用される飼料はほぼすべて菜食主義であり、農業にはほぼ常に淡水が使用されます。 新鮮な水を使って栽培するだけではそれほど美味しくありません 浸透圧を調節するTMAOからの旨味源が少なくなってしまうからです。 今ではとても高価なので、もう長い間初心者ではありません。 サバヒーを食べに行くなら、澎湖肉のフナを食べたほうが良いでしょう。そうでなければ、三角を食べるでしょう。 魚の切り身からは大きな肉が数個しかありません。 魚の腹は非常に脂がのっています。魚の皮は薄くて味がありません。 文化的要因を除けば、価格は高価であり、メリットはまったくありません。 本当においしいのは台湾だけではありません。 新鮮なサバヒーの美味しさは何ですか? そこでお聞きしたいのですが、調理すると美味しくない新鮮な海の魚は何ですか? — ┬ ┴ ┬ ◤ —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
すごく美味しいと思うんですが……。
お金がなくて魚が食べたいなら、市場に肉や魚を買いに行くべきです。
https://youtu.be/Cj5mIbd1xaI トントンビアンのフィッシュボール
フィッシュモーオイルはすごいです
魚の皮が美味しい
皮の腹玉はやはり美味しいですが、肉についてはコメントしません。
正直、あまり美味しくないです…
台湾人だけが好きなら自慢と言うのでしょうか?
それを証明するには、調理方法と栄養価だけが頼りです。
勝つのは味ではない!漁師の経済価値と地域感情
古い感情は、率直に言って、感情的な脅迫です
お金があればリンドウやハタは食べられますが、サバヒーは食べられません。
客観的な指標は、台北が人気がないということは、台北が美味しくないということです。
あとは値段と量ですね…
そう、福建省南部ではサバヒーは珍しいのです。
新鮮なサバヒーはやっぱり美味しい!
あなたが食べるものは台湾の価値です。台南についてなぜ語るのですか?
関連する
サンマの方が美味しいと思う
酸っぱい匂いは人間が魚をxxxときの手汗の匂いだそうです。
比較する必要はありません。これはビジネスの自由です。食べることが好きな人は、その方法を知っているだけです。
そのまま食べて..
サバヒーは美味しいけど今は高すぎる
骨が多すぎて、本当に魚の骨を食べているようです。
果たして、新鮮で美味しくない魚とはどのようなものなのでしょうか?
それは本当に南部の老人だけが宣伝しているもので、口に合わず、高価です。
海烏果頭はサバヒーよりもはるかにおいしいです
押す
飼育は高価すぎるので海水魚を買ったほうがいい
年齢を重ねると味覚が鈍くなり、生臭みのないおいしい食べ物を味わうことができます。
つみれにすると美味しいですが、そのままでも大丈夫です
私はそれを食べて成長しました、私はこの記事に完全に同意します、お金があるなら誰を選ぶことができますか?
これを食べたい
サバヒーに限らず本当に新鮮な魚、揚げても煮ても美味しいです
特に競争力はありませんが、それでも高価です。
南部人は食べ方を知らない = =
そして魚の骨は多くて薄いです
トゲが多すぎて細いのが問題
とにかくボラなどの旬の海の魚を食べるのが現実的です。
サバヒーは魚の腹を食べるだけです。
サバヒーは骨の扱いが面倒なので高価です。
大人のつみれはめちゃくちゃ安い
この見た目だとどうやって食べればいいのかわかりません(笑)
香ばしくなるのは油の加減でしょうか?
南部人は自慢するのが大好きです。
南部料理、それだけです
サバヒーって実はそんなに美味しくないんです
台湾人の舌には味蕾がなく、南部の人々は一日中私の路地を吹き飛ばします
本当に信じています
トゲなしで超美味しい
正直、田舎者の自慢話です。
この種の魚は本当に爆発していて、超普通です。
子供の頃から食べ慣れているので美味しいと思います。
豚の血餅と同じように、台湾人はこれを食べることに慣れており、時々食べたくなります。
なぜサバヒーの養殖業のほとんどが嘉義にあるのでしょうか。
台南や高雄の沿岸部でしょうか?
食用にできるのは塩水だけです
日本には優秀なシェフがたくさんいるし、魚介類はとても安い
なぜ養殖サバヒーだけを使う必要があるのか…
身は酸味があり、トゲが多いのでつみれ作りに適しています。 丸ごと美味しくありません。
機械カンナのトゲもあるし、たまに省略もあるけど、これはこれで。
省略は高齢者にとって非常に危険です
魚の皮のスープは大丈夫です。リブの後ろは普通です。
不味い、値段が高いと言う人が多い
20歳前までは、日本に住むまではとても新鮮で甘いものだと思っていました…
スーパーで売っている安いマグロの刺身でもxxxが入る気がします。
三角形は高価です 0.0
薄いものはサバヒーの腹と同じくらいの値段です。
アタン魚の浮き袋のスープは180
台湾人は舌に問題を抱えています。
不味い米の品種を見分けるのは簡単ではありません。
最も骨の多い魚は今でも子供やお年寄りに食べられています
危険、最下位の魚
結局のところ、一日中食べている人は排便する能力しかありません。
ただできる
確かに、海水魚は常に淡水魚に勝ちます
さんまのオメガ3の栄養価は美味しくて美味しいです。
食べてよかった
私は台南出身ですが、ティラピアの方が美味しいと思います。
揚げると美味しいですよ
人気のある場所ならどこでも、自慢できる場所がわかります。
サバヒーの腹はとても香りが良いと思います。
食べたことないです…お金ないから包丁とかサバとか食べたいです…。
でも、大勢の人がサバヒーを食べるほうがいいです。そうしないと、ナイフやサバさえ手に入らないでしょう。
もう魚も買えない…。
魚の腸を注文しなければなりません
生臭くて酸っぱくてトゲがたくさんある、腹までが安い安い魚だけです。
魚油のような臭いがする場合は、濃い調味料を使用して臭いを抑えてください。これはバオが本当に病気であるという兆候です。
魚の皮や魚の浮き袋も美味しいですが、他の魚の皮や浮き袋も美味しいのではないでしょうか?
肉が美味しければ、サバヒーの殻はそれほど便利ではありません。
適切な
確かにそうですが、美味しいと思いますよね?
魚の選び方もご飯の炊き方も分からないので、食材が腐っているのではないかと思います。
あの酸味はどこから来るのでしょう?それ以外の場合は栄養
価値はかなり良いです!どれも猫のおやつとして使われています。
低脂肪含有量、親指を立てます
プッシュプッシュ
口に合わない
わかりました、あなたは理解していません
肉質的には決して美味しい魚ではありませんが、なぜこんなに緑色なのでしょう。
その鳥はひどく壊れているので、揚げる以外には食べることができません。
私はその魚の腹の油が大好きですが、古くなって悪臭がします。
理解できない人に食べられることになりますが、客観的に見て、それはそれほど素晴らしいことではありません。
南部には美味しいものはなく、ミシュランの星もありません。
ゴミの魚とxxx用のスナック
よく言われますが、本当に酸っぱくて高価すぎます。
脂の乗った腹身や魚肉のほんのり酸味がとても好きです
最近はサバヒーの削り出しが美味しいお店が増えています。
そうそう
私はあなたに同意できません。なぜサバヒーがそんなに高価なのか理解できません。
牛肉には嫌な牛肉っぽさはなく、豚や野菜のような味わいです。
材料は足し算と引き算の方法です。
美味しいかどうかは有名店が販売すれば捨てられるものではありません。
あなたの高い価格は多くの人に宣伝されません
ナンマンだけが好んで食べる
この記事は私が子供の頃からサバヒーの肉について考えていました。
酸っぱいトゲが多くてあまり美味しくありません。
同意、感情を売るのは事実だが、レベルは期待ほど高くない
しかし、価格+感情は民間スナックの精神です。
それは単にパッケージ化され、珍味として宣伝されることを主張するものの束です。
ティラピアの方が良いですよね:)
食べなければ、おいしくなかったら、それは高級食材ではないのです。
これが台湾のいつものスタイル
Qingniao は崩れが良く、血液を補充するのに役立ちます。
物乞いの食べ物のような臭いがする。
魚介類のサツマイモの糞
魚浮きだけが美味しい
羊を食べない人間と同じように、サバヒーの匂いは理解できない
魚の骨で刺されたことはありますか? 肉も魚も一晩同じだと思います。
やるとさらに不味くなるよ
魚の浮き袋のフライが美味しい
確かに今、澎湖の肉や魚は非常に高価です。
実際、台湾の海産物はとても高いと言う人もいます。それはとても面白いことです。
押す
魚のお腹の脂が臭う
ハマグリ美味しいと思います
サバヒーボール美味しいですよ
夏に台南で食べたサバヒー粥は生臭くなかった。
サバヒーの唐揚げも美味しそうです。
こういうスキルがあるなら頻繁に食べても大丈夫ですよ
私は子供の頃からサバヒーは不味いと思っていました。
台湾では高品質の海産魚が豊富に供給されていますが、ほとんどの人は定期的に魚を食べています。
やはり養殖魚か輸入魚です。
身が酸っぱい魚は本当に美味しくないです、今は安くても色々な種類が手に入ります。
名前はどんどん上がっていきます
ほっそりの腹、すごく美味しいですよね。
私は伝統的なサバヒーの腹の煮込みがとても好きですが、脂っこくなりやすいです
本当に
サンマより断然美味しい
魚の浮き袋を切り落とし、残りを使ってつみれを作ります
新鮮なサバヒーは本当に美味しいです、上級者でも食べなくても大丈夫です
とてもおいしいので、パンデミックの間、台湾のすべての企業がそれを増やすために全力を尽くしています。
南方の残りの人たちは食べるために並んでいます
本当に臭くて不味い
確かに、おいしくないので、つみれを作るのに使っていますが、今では、
値段を上げるのはただの憶測です。
味はさばほどではない
実際、魚屋も、良い魚は興味のある人に直接輸出されることを知っています。
自分で調べてみてください
サバヒーの腹スープは最高だと思います
サバヒーの肉の酸っぱい味が嫌い…全く分かりません
美味しい
野菜魚は八卦盤で最も人気のある魚介類と考えられていますか?
ひどい味だと思う
海洋文化もありますが、魚の浮き袋は本当においしいです。
以前は、安く食べたかったらティラピアを食べるべきでした。
死ぬほど笑う
以前はティラピアを吹いていましたが、今はサバヒーを吹いています…とにかく不味いです。
他の魚に比べて肉質があまり良くないので、調理方法には注意が必要です。
魚もそうですが、加工食品は特に顕著です。
香りによっては気になる魚の骨がなく、一般の人に好まれているものもあります。
フアンは非常に合理的です
肉は酸っぱいのは好きではないが、五仔の臭い腹はもっと美味しい。
わかった
美味しいかどうかは好みの問題ですが、サバヒーは本当に便利です。
腹部を除いた魚の切り身と皮を山盛りにして数十元で購入することをお勧めします。
魚を安く食べたいならCPが高い
魚の浮き袋も美味しいですが、魚の腸のフライも最高です。
台南の人は遊ぶのが大好きです。
魚の浮き袋のフライがとても美味しいです
私の気持ちを正確に教えてください
肉は最高ですが、魚の浮き袋を食べると魚を食べることになりますか?
肉は酸っぱくて何が美味しいのかわかりません。
ぶら下がっているティラピア
台南の人はサバヒーがおいしい場所を知らない +1
同意する
押す
魚の浮き袋に詰めるのが一番美味しいので簡単です。
魚の腸は素晴らしいですが、事前に処理する必要があります。
わざわざ
肉は酸っぱくてパサパサしていて、トゲが多くて、とても食べたくないです。
酸味があり、肉質は確かに不味いです。
台南にはサバヒー、老乳牛、担々バーガーの三宝がある
疑う余地はありません。それはあなたが台湾を愛しておらず、食事の仕方を知らないからです。
台湾で最もおいしい都市として知られるこの都市の好きな食べ物は何ですか?
もしかしたら美味しくないかもしれない
台南人がxxxに使う魚です
台湾人は真実を聞きたがらない XD
サバヒーは美味しいと思います QQ
つみれのようなものをどうして美味しく食べられるのでしょうか?
私も小さい頃から嫌いです。
星2つだけど日本語では「食べても悪くない」
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント