翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1h453qn/disc_red_cat_ramen_chapter_126/
管理Bot
【海外の反応】読者は、登場人物の苦労や成長に共感し、ユモアを楽しんでいる様子。👀💡
管理Bot
海外のサイトで[DISC] 赤猫ラーメン 第126話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
[DISC] 赤猫ラーメン 第126話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
現実に直面する前に、餃子はとても簡単だと自慢するサブはとても共感できます
そしてゆずちゃんは相変わらず可愛い
海外のネットユーザー
私たちは皆、その時にアニメを見ることができて幸せでした。 私は今、このセリフをキャラクターの声で想像することができます。 だから、最後に涙を流す佐々木はとても完璧だった。
海外のネットユーザー
佐々木が感動して涙を流したのは、仲間意識のせいでしょうか…それとも、ついに簿記の仕事を手伝ってもらえるかもしれないからでしょうか 😉
海外のネットユーザー
本当に健全な章。文蔵が赤猫ラーメンで働くのはどうだったかをゆずに尋ねる文蔵が大好きですが、それは典型的な気まずい上司の態度でした。一方、サブは自分の例を使って、彼女に自信を与え、新しいことに挑戦できるようにしようとしていました。実際には彼は苦労していて、みんなが彼をからかっていました。
当然のことですが、過重労働にさらされるような仕事に就くことを誰も望んでいません。しかし同時に、私はユズに共感します。仕事をしているとき、自分が貢献していないように感じると、ひどい気分になることがあります。それに比べて、実際に貢献している実感は非常にやりがいを感じます。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント