翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1h4g5pp/regarding_the_new_fans_here/
【海外の反応】新参ファンを歓迎する暖かい雰囲気👀💡
海外のサイトで新規ファンについてはこちらが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新規ファンについてはこちら
私はファンとしてはそれほど古いものではありません。私は現在まだ 18 歳ですが、初めてこのチームに入ったのは 2010 年から 2011 年の終わり頃でした。私が5歳のときは、ドジャーフィルムとコービーが始球式をするあのビデオのおかげでした。
それ以来、2013 年くらいに初めて MLB.com ウェブサイトを開いて、そこから見ていたのですが、笑。
私はこのゲームを私に紹介してくれたマット・ケンプとカーシュを今でも信じています(ライアン・ブラウンなんて当然です)。ケンピーは今でも私のお気に入りの選手です。
ただ言っておきますが、オータニがこれほど短期間でこれほど多くの人を魅了したのは本当に素晴らしいことです。新しいファンがすぐにタイトルを目にできるのも素晴らしいことです。この10年間は丸々残っているので、ゆっくりと楽しみましょう。
現実には毎シーズン勝つことはできないが、チームは間違いなく挑戦するだろう。フリードマンとゴメスはどちらも毎年、競争力のある名簿を組み立てる役割を果たしており、もちろん選手たちは常に最善を尽くします。
それ以上に、まったく新しいグループに参加できたことをとても嬉しく思います。私ももちろん大多数の皆さんも皆さんを歓迎します。できれば大谷時代を過ぎても、皆さんが頑張ってくれるように祈っています。
乾杯!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私はブラジル人です。
パルメイラスの大サッカーファンとして育ちましたが、高校時代の 2003 年頃から野球に夢中になりました。
最初はピアッツァのおかげでメッツが好きだったが、その後、ドジャースがたとえ現在が明るくなかったとしても、いかに伝統的であるかについての記事を読んだ。
私は歴史と伝統を本当に大切にしているので、ドジャースに従うことにしました。
私がドジャースのファンとして初めてフルシーズンを過ごしたのは 2006 年でした。NLDS で敗退したにもかかわらず、とても楽しいシーズンでした。ケンプとビリングルシーは当時私のお気に入りの選手でした。
マコート時代に比べたら、こんなことすべてが夢のようだ。
ほとんどの人は野球のことを何も知らないので、ここブラジルでドジャースの大ファンであることが時々奇妙になることがあります。しかし、ドジャースは私の人生の大きな部分を占めています。
もちろんですが、FTG
FTG
マコート時代の生存者たちに感謝の意を表します(笑)
私は昨シーズンから野球を始めたばかりです。ジェイズの試合を観に行き、彼らがアストロズに打ちのめされるのを見た。それにもかかわらず、私はとても楽しかったですが、もしジェイズのファンになることに決めたら、多くの失望を経験するだろうということは分かっていました。オンラインでオオタニのことを知り、ドジャースの試合を何試合か観てみようと思った。良い試合だった。シーズンを通してたくさんのことを学び、フレディが私の新たなお気に入りになり、ラックスとキケの弁明者になりました。それから、ムーキーが戻ってきたときの誇大宣伝が何だったのかを見ることができました。それから山本さん。私はオオタニのために来たが、それはチームの残りの選手のために残った。
ドジャースのファンになるには素晴らしい年です。
おそらくアストロズはその試合中に不正行為をしていたのだろう。
スタジアム全体がアルトゥーベABごとに詐欺師を唱えていた。当時、彼女も私も 2017 年のことを何も知りませんでしたが、ただそれに付き合っていただけでした(笑)。もちろんスプリンガーが立っているときはチャントはありませんでした。その二重基準は本当に奇妙です。
私も同様です。私は何年も前にオータニのためだけにエンゼルスファンを名乗った。彼はこれからの私の選手キャリアに本当にインスピレーションを与えてくれたので、彼がドジャースにトレードされたと知った時は本当に嬉しかったです。しかし、このシーズンを通して、私はチーム全体を愛するようになりました。ムーキーは私の新しい注目の選手かもしれない。多くの人は時流のファンだと考えるかもしれないが、私はエンゼルスファンとして長い間苦しまなければならなかったので、一度はまともなチームをサポートする資格がある
私は51年間(!)ドジャースのファンであり、ドジャースの素晴らしい瞬間をたくさん目撃できたことは幸運だと思っています。両親が90代まで生きたことを考えると、あと30年ほどはもっと素晴らしい瞬間を見て、もっとチャンピオンシップを祝うことになるだろう
あなたが新しいドジャースのファンなら、ビン・スカリーが呼んだ試合を遡って聞く必要があります。 30年前に私が初めて夢中になったのはこれでした
イエス、私は年をとったように感じます(笑)
あなたが何歳かはわかりませんが、私自身の年齢を言うと、私の最初のお気に入りの選手はエリック・カロスで、当時私は5歳くらいでした。この記事を見ると私も老けた気がします(笑)
私は 27 歳、2000 年代初頭から中頃からフォローしています
これを思い出した
WBCと昌平のBC2023年に野球を始めたばかりです。最初はドジャースBCには無関心で、大谷翔平のことだけが気になっていました。しかし、シーズン中にドジャースは選手たちに夢中になりました。これほど野球を楽しんだことはこれまでにありませんでした(エンゼルスを見るのは苦痛でした)。そうですね、いつも勝つことはできませんが、少なくとも全員が努力しているときはとても楽しいです! 🙂
私も、一人か二人の選手のエンゼルスファンであることは、少し心が傷つきました
同じ!本格的なファンになるとは思っていませんでしたが、選手たちはとても好感が持て、組織もとても上品だったので、抵抗できませんでした。
私はフォックスの所有権とマッコートの所有権を覚えているくらいの年齢なので、駐車場の管理人が売却を余儀なくされたとき、同胞と私は大喜びしました。そして、この新しいオーナーシップ集団がファンに勝ちたい、お金を使うと約束したとき、それは非常に大きな意味を持った。今日まで早送りしますが、まだ夢のようです。マイク・ピアッツァ(!)がトレードされ、ケビン・ブラウン、グレイディ・リトル、ジョナサン・ブロクストン、カーシュがブルペンがないために最悪の状況に追い込まれ、不当にチョーカーのレッテルを貼られたことを覚えている。そして今は?私たちは文字通りこのスポーツで最高の組織を持っているので、リーグ全体が塩辛いです。新しいファンの皆さんは正しい決断をしました。私たちは黄金時代に生きています。
そして、新しいファンの皆さんへ…いいえ、ドジャースはこれまでも、そしてこれからも決して「悪の帝国」ではありません。なぜ一部のドジャースファンがチームのあだ名をそんなに望んでいるのかわかりません。それは組織の上品さに似合わない。それは決してヴィン・スカリーのチームと関連付けられるべきものではありません。
また、顔の毛を禁止するなどの奇妙なカルト的なことも行いません。
オータニのファン層は別として、ドジャースファンになったばかりの20歳以上の大人なら誰でも、私から横目治療を受けています。 2022年にはレッピン・ロイヤルズ、そして2024年にはドジャースになります(笑)
私は今でもケンプのボブルヘッドを誇らしげに飾っています。グランドスラムの後に彼とフレディが抱き合ったのは、このポストシーズンの私の涙の瞬間の一つでした 🙂
ビン・スカリーの試合を数試合聴いて、2014年にカナダからドジャーフィルムを観てファンになりました。実は今年行ったときに偶然ボビーに出会ったんです。それは私が今まで経験した中で最もクールで最もシュールな瞬間の一つでした。
悔しいシリーズ負けやワールドシリーズでの失望をすべて経験して、今ここにいる。史上最高のロースター、地球上で最高の選手を擁するチームがさらに 2 つのリングを獲得するのを目撃できたのは幸運でした。確かにそれはすべて非常に現実的です。私たちは恵まれています。
私の両親は両方ともドジャースのファンで、OCで育ったにもかかわらず、私はドジャースのファンとして生まれました。私は81年に生きていましたが、若すぎて何も覚えていませんでした。 88シリーズについては、母親にオーレル・ハーシュシザーのルーキーカードを見つけてもらったことについては漠然とした記憶があります。私のファンダムが本格的に芽生えたのは、エリック・カロスが新人王になった92年(5年連続の記録スタート)までだった。その年、彼らは99敗を喫し、99セント・ストアはOCレジスターに99敗を皮肉った内容で祝福する広告を掲載した。90年代のあらゆる失望、フォックス時代の満たされなかった期待、そして絶対的なクソ番組のせいで、マコート時代とは対照的に、チームの現状は驚くべきものだ。
ドジャースをフォローし始めるのに最適な時期を選びました。これは素晴らしい洞察です。
私がカブスのファンになったのは 80 年代の子供の頃、毎日午後に WGN を観ていたおかげです。ブレーブスは毎晩TBSでしたが、ハリー・ケーレイとスティーブ・ストーンの方がずっと面白かったです。
LAに引っ越してから数年かかりましたが、ビンが独力で私をドジャースのファンに変えてくれました。それは乗る価値のあるジェットコースターでした。ドジャースのおかげで、私には生涯にわたる真の友人が何人かできました。そして、今の妻との最初のデートの一つがドジャースの試合でした。
私の大学のフットボールチームは、私がこれほど(そして間違いなくそれ以上の情熱を持って)追いかけている唯一のチームであり、幸運なことに、彼らが90年代に全国選手権で3回優勝したとき、私は学校に在籍することができました。
現在、彼らはかつての姿の抜け殻であり、現在はプログラム史上最悪の成績で好調に推移しています。この10年は悲惨と失望の連続でしたが、今でも毎週土曜日に友達と集まって観るのが楽しいです。
人は負けることから多くの知恵を見つけることができ、それが最終的に勝利をもたらすとき、それは勝利をより素晴らしいものにします。
ここのカナダ人。 10代の頃、両親と一緒にジェイズを断続的に観た。それから大学に進学しました。自分の人生を生きた。そして、パンデミックの最中に、現在の世界最高の野球選手は日本の選手だという記事を読みました。非常に懐疑的でしたが、私はエンゼルスの試合を観ましたが、おそらくオオタニが1安打を打ってエンゼルスが負けたのでしょう。この記事はでたらめだと思いました。しかし、私には時間もたくさんありました。先ほども言いましたが、私たちはパンデミックの中にありました。他に何もすることがなくなったので、もっと試合を観始めました。ゲームのスピードとサウンドは私にとってとても懐かしいものでした。私は、観戦しながら洗濯をし、イニング中は横になって昼寝をし、ホームランの音で目が覚めるようなスポーツが好きです。それが私のスタイルです。そしてその後数年間、私はオオタニがエンゼルスを背中に縛り付けてポストシーズンに導こうとする姿を見ていた。それから私は彼が腕を突き出して、エンゼルスの守備と攻撃の最初で最後のラインになろうとしているのを見ました。そして私は彼の後を追ってここに来ました。そして、私はこのチームと、彼らが今年優勝するために乗り越えてきたすべてのことをとても誇りに思っています。それが私の話です。
オオタニはここに10年いる。オータニのファンがチームや他の選手に熱中するのに十分な時間がある。長年のドジャースファンになる人も多いと思う。
ワールド シリーズ チームは確実に新しいファンを魅了します。私は1977年のワールドシリーズ以来ドジャースのファンです(したがって、ドジャースがヤンキースに勝つときはいつでも、それは純粋な至福です…人生で二度それが起こるのを見ることができて幸運でした、そして私の生涯でドジャース対ヤンキース作品ごとに2つのチャンピオンシップで並んでいます)。
時流に乗るのは何も悪いことではありません。人を悪いファンにするのは、ジャンプオフワンです。
これを見るのが大好きです!私は31歳で、最初からファンです。私の最初のお気に入りの選手はエリック・カロスでした。
しかし、あなたは 2010 年代初頭のあまり良くない時代をまだ経験しています。当時、半分埋まったドジャースタジアムに行ったのを覚えています。
将来的には、あなたも素晴らしいファンになって、子供たちを夢中にさせることになるでしょう (今の私のように)。
一つアドバイスをしたいと思います。
このSDのライバル関係を信用しないでください、それは現実ではありません。 「ライバル意識」は100%、SDの私たちに対する憎しみと、私たちを打ち負かしたいという彼らの願望によって煽られています。それでおしまい。本当にうるさいんだよ。彼らが素晴らしいチームであることは否定しませんが、まったく賞賛のないチームとしては本当にうるさいです。だから、それを信じないでください。それは永遠にFTGであり、もちろん私たちは常にアストロズを憎んでいます。
それ以外は、野球界最高のチームのファンであることを楽しんでください!
新規ファンの皆様、ようこそ!!
パドレスはドジャースのお父さんです。
デッドビートの敗者パパ、たぶん。 😄
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント