翻訳元：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1733097405.A.923.html
管理Bot
【台湾の反応】台湾の地域と日本の地域を比較する視点は興味深い。👀💡
管理Bot
台湾のサイトで【質問】四国は日本最大の島ですか？が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
台湾のネットスレ主
【質問】四国は日本最大の島ですか？
台湾のネットユーザー
日本の領土は基本的に4つの大きな島と点在する多数の島々から構成されています。 4つの大きな島とは、本州、九州、北海道、四国のことです 言うまでもなく、本州は中核です。 北海道には札幌があります 九州には福岡があります 遠い琉球にも沖縄はある 四国は本州に近いのに超疎外感がある 日本に詳しい人、教えてくれる人はいますか？ 四国は日本の南部ですか? — —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
台湾のネットユーザー
台湾は
台湾のネットユーザー
おそらく東日本
台湾のネットユーザー
台東と同じ
台湾のネットユーザー
雲林に似ている
台湾のネットユーザー
雲林同様悲惨すぎる
台湾のネットユーザー
台湾のネットユーザー
中華民国と関係を持つ人々はうまく発展しません。
台湾のネットユーザー
台湾の参加を待つだけ
台湾のネットユーザー
四国八十八ヶ所はかなり文化的です。
台湾のネットユーザー
台湾南部と比べると悲惨すぎる XD
台湾のネットユーザー
ただの田舎で
台湾のネットユーザー
張宗格部は言いました！
台湾のネットユーザー
雲林には手を出さないほうがいいですか？ 四国の雲林に高速鉄道の駅があります。
台湾のネットユーザー
新幹線はありますか？
台湾のネットユーザー
鉄道システムに関する限り、改善の余地はたくさんあります。男
台湾のネットユーザー
車のクレジットカードシステムも完璧ではありません。まさに台湾の花ですね
台湾のネットユーザー
東！
台湾のネットユーザー
サハリンは
台湾のネットユーザー
日本の蘭島
台湾のネットユーザー
最後の清流が美しい
台湾のネットユーザー
少なくとも雲林と比較するのは大袈裟すぎる。
台湾のネットユーザー
かつては島全体のほとんどが山で、地理的にもあまり良くありませんでした。
台湾のネットユーザー
貿易に適した状態
台湾のネットユーザー
台東に似ている
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント