翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h4prv0/japan_food_prices_to_rise_in_december_with_more/

【海外の反応】インフレへの懸念と困窮する人々への共感が強く表れています。👀💡

海外のサイトで日本の食品価格は12月に上昇、2025年にはさらなる値上げが予想されるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

日本の食品価格は12月に上昇、2025年にはさらなる値上げが予想される


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

この記事では、さらに起こっているもう一つのこと、シュリンクフレーションについても触れていません。

はい。 今日レストランで注文したときに見つけました。 彼らは私のチリのボウルを満たしませんでした。 バーテンダーがグラスワインをケチろうとしたために、誰かがウェイターの注意を引いたのを見た。

上がっていないのは私たちの給料だけです。すごい

10月はほんの始まりに過ぎず、11月はバターを添えたパンでした。さあ、スープの準備をしてください。メインコースは2025年予定。

可哀そうなおじいちゃんやおばあちゃんは飢えてしまうだろうね。

そして暖房も買えないために何人が死ぬことになるだろうか

彼らはこれに投票した。

とても本当です

実際、日本の高齢者は、私たちが目にすることのない多額の年金に加えて、未使用の貯蓄を抱えています。彼らは大丈夫だよ。

今年もこれからも厳しい冬が待っています。 特定の定番アイテムにアクセスできるのは贅沢なことになるでしょう。

自民党はアベノミクスの頃から円の価値を下げてインフレを上げようとしてきました。ついに実現ですよ!!自民党は求めたものを手に入れた!!

私の友人は地元のフードバンクでボランティアをしています。フードバンクを利用する人の数は、ここ数カ月で大幅に増加しました。見栄えがよくありません:(

3 年前にここに引っ越してきてから、いつも買っていた水は 636 杯から 986 杯になりました。お気に入りのコンビニジュースは 107 杯から 173 杯に、マックスバリューの牛肉は 140/100g から 198/100g になりました(これは 10 月以前のことです) 、現状はわかりません)..上司が私の昇給要求を拒否したにもかかわらず、すべてが上がっています 😭

ここ福岡では昨年、地元産米5kg袋が1袋1678袋から3278袋に増えた。

なぜ彼らはまだあなたの上司なのですか?

義母だから😂

それで?彼女を解雇して、新しい上司を見つけてください。クソ女。彼女はあなたを奴隷労働のように扱うことができ、あなたを所有しているので新しい仕事を見つけることはできないと考えています。

待って ??何 ?これは単なるトレーラーでしたか?

何年もインフレに絶望してきた国にとっては朗報だ。

ここここ

なんてこった。ともかく

これはとても良いことです。ようやく日本も暑さを感じるようになりました。

なぜこんなことを言うのですか?

どういう意味ですか?

どういう意味ですか?

人々が日用品にもっとお金をかける必要があることにあなたは満足していますか?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?