翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1h4wv2x/disc_yattara_chapter_5/
【海外の反応】反外国人運動に対するユーモアと懸念のコメント👀💡
海外のサイトで[DISC] ヤッタラ 第5章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ヤッタラ 第5章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
日本では外国人排斥週間が毎週あると思っていましたか? /秒
実は反植民地週間というのは毎週あるそうで、明治時代からの習慣だそうです…らしいです。
違うのは、ここで著者は外国人を食べても大丈夫だと言っているわけではないということだ。
子供を食べること、それは別のことですが、彼らの起源に偏見はありません。
(j/k)
この男が政府職員でさえなく、ただの市民民兵組織の一員であるという事実が、彼をさらに非難すべきものにしている。
一度困ったらヤッタラ。どうやってアパートに戻ってくるのだろうか。明らかに感情的な愛着がありません。
一度困ったらヤッタラ。どうやってアパートに戻ってくるのだろうか。明らかに感情的な愛着がありません。
おそらく、彼らを諦めるのはまだ早いと判断するでしょう。次に進む前に、学習を最大限に高めるために、できるだけ長く育てて疲れるのが最善です。
さもなければ彼らはただ殺されるだろう ヤッタラは、彼が育て始めた新しい子供たちに小さな姿で拾われ、最終的にはその子供たちも殺され、物語はそのように繰り返されます
サンクコストの誤謬を学ぶことになる
ヤッタラが本当に完全に無感情で、共感力がまったくないのかどうか、私は疑い始めています。この漫画はヤッタラの恐怖を描いた漫画だと思っていましたが、それでも一番気持ち悪いのは他の大人たちでした。
…えーっと。事態は私が予想していたよりもはるかに悪化しています。
そう、洋服だったのです
栄養失調の子供 2 人 vs 外国人恐怖症に煽られた老人 1 人、これは彼らにとって良いことではありません
しぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ。どうしてこんなに早くすべてが悪化したのでしょうか?
ねえ、ドラマクイーンの登場人物たちはたった一日でとても老けてしまいました。
ドラマクイーンのキャラがヤッタラと同じようにこの子たちを食べてしまう。
事態は最悪からひどいものまで、ヤッタラも子供たちも良い状況ではありません。妹が病気になったのは十分に悪いことですが、ヤッタラが立ち去り、警報を鳴らしたために今度は彼らが捕らえられました。
この事態が向かう方向は、ヤッタラが子供たちの元に戻るには遅すぎるのではないかと心配です。
妹が病気になったのは十分に悪いことですが、ヤッタラが立ち去り、警報を鳴らしたために今度は彼らが捕らえられました。
彼らは物を取りに元の場所に戻りました
ドラマクイーンの翌日にこれを読んだワイルド。
頂点プレデター: 猫をご紹介します。あんな攻撃されてヤッタラには大笑いした。自分の猫がお互いにどのように行動するかを思い出します。
しかし、その楽しい瞬間は長くは続かなかったようです。反移民の男がやって来た。なんとかヤッタラが男の真上に着地しないと、子供たちにカーテンがかかってしまうかもしれない…
……ヤッタラ、どうしたの?あなたは頂点プレデターですが、ためらいが犠牲になったのです!さて、あなたはどのように子供の世話をしますか?
「近所の監視員」が子供たちを殴るのが大好きだという事実を考えると、彼がすぐにデザートを食べに来てくれるのが嬉しいです。
ということは、10日間食べなかった間に徐々に弱っていくのではなく、一気に元のサイズの10分の1に縮んだだけなのでしょうか?
それは私だけですか、それとも愚かですか?
おそらく寝ている間に縮んでしまったのだろう。もしかしたら、エネルギーが尽きたデジモンのように、急速にデジ進化するのかもしれない
明らかに、ヤッタラはビデオゲームのルールに基づいて動作します。彼はレベルを一つ下げただけだ。
それは悪魔です。意味がある必要はありません。
カロリー消費量が決して減らないように考えてください。供給量が減少しても、節約することを理解できず、最高速度ですべての燃料を消費したため、その影響は携帯電話のバッテリー切れのように突然起こりました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント