翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1h59kg8/blum_shohei_ohtani_to_recover_baseball_cards/
【海外の反応】大谷の金銭感覚に関する興味深い洞察と、元通訳への同情👀💡
海外のサイトで【ブラム】大谷翔平、元通訳の水原一平から押収したベースボールカードを回収へが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
【ブラム】大谷翔平、元通訳の水原一平から押収したベースボールカードを回収へ
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
大谷翔平選手は水原一平選手が不正に購入したベースボールカード32万5,000ドル相当を回収すると連邦検察が月曜日の裁判所への提出書類で述べた。大谷の元通訳で腹心である水原氏には1月24日に判決が言い渡される予定で、その時点で政府は「不動産に対する大谷の優越的利益を反映する」命令を出す予定だ。
ロサンゼルス・ドジャースの二刀流スター選手は先週、水原選手から押収されたカードの回収を求めてカリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所に審問を要請した。公聴会は12月20日に予定されていたが、検察当局はその必要はなくなったとしている。
「没収の原因となる行為が行われた時点で没収物件の所有権がオオタニに帰属していたので、オオタニは没収物件に対する有効な既存権益を保有している」と政府は提出書類に記した。
2024年1月から3月にかけて、39歳の水原さんは再販する目的でカードをオンラインで購入した。カードにはオオタニの画像があり、他のカードにはヨギ・ベラとフアン・ソトが描かれています。水原はスポーツ賭博の借金数百万ドルを返済するために大谷からお金を盗んだ後、6月に銀行詐欺と脱税の罪で有罪を認めた。同氏は３月にドジャースから解雇され、４月に連邦政府に起訴された。
これらのカードは、大谷から盗もうとする水原による数々の策略の一部だったと考えられる。 5月の司法取引によると、大谷は水原の歯科治療のために6万ドルの小切手を受け取ることを承認した。しかし、水原は大谷のデビットカードを使って手術費用を支払い、小切手からお金をポケットに入れていた。司法取引によると、水原氏は大谷氏に賠償金の支払いを求められる可能性がある。
大谷は水原の歯科治療のために6万ドルの小切手を承認した。しかし、水原は大谷のデビットカードを使って手術費用を支払い、小切手からお金をポケットに入れていた。
これは多くのレベルで反則だ。
歯を治すのに数千円欲しいだけで、残りの5万7千円は必要ありません
それは間違っています。
なんと。 歯科治療に6万？ オオタニには文字通りお金の概念がない。 彼はただその男を信じただけです（笑）。 そのお金で代わりに肝臓を買うことができます。
一平はフリーマンの歯が欲しかった。それには少なくとも60万ドルかかるだろう。
歯ごとに
「オオタニ、あなたには理解できないでしょう。アメリカの医療費は異常に高いのです。」 -定期的な歯のクリーニングに行く一平。
正直なところ、あなたがアメリカ人ではなく、すべての情報を reddit から得ているなら、おそらくここで歯をきれいにするのに 60,000 かかると信じるでしょう。
これが祥平の不思議な世界です。
あなたは日本で生まれました。あなたが興味を持ったのは野球だけでした。あなたはプロ野球のフランチャイズに加入しましたが、依然として寮に住んでおり、月に 100 ドルを費やし、年間 200 万ドルを稼いでいます。残りは両親に送りました。
あなたは米国に移りました。あなたはまだ野球だけに集中していましたが、数年後、ヒューゴ ボス、ポルシェなどの名前の会社が、あなたが使用しているもの、着ているもの、運転しているもの、その他何をするものでも無料で送信し始めました。それらは数十個あります。ただ買わないだけです。
この間、肘を負傷しました。 20万ドルかかったTJ手術を受けました。数年後、翻訳者は歯科治療費として 60,000 ドルを支払うようあなたに要求しました。
歯科治療の料金を確認することもできますが、それは肘の治療費の 1/3 です。さらに、これらの企業はそれぞれ 6,000,000 ドルを支払うことになります。時間を無駄にして調べたりしませんか？いいえ。
それに加えて、彼はただその男を信頼していたのです！
彼は残りの人生で小さな買い物について考える必要がなく、大きな買い物はすべて他の人が管理します。
これについては彼の両親のせいだと思います。私たちが18歳のときに書いた目標のチェックボックスにチェックを入れること以外、彼は人生で何も心配する必要はありませんでした。史上最高の野球選手になること、そして結婚して子供を産むことです。彼は文字通り、大人たちと人生の砂場で遊んでいるただの子供でした。
18歳で何百万も稼いでいるのに、そんなに少ないお金で生活するなんて想像もできません。
オオタニには文字通りお金の概念がない。
円だと思ってました（笑）。
あまりにも裕福になって、物の値段がいくらなのか全く分からないところを想像してみてください。彼は基本的にファンであるため、ジョー・ケリーの妻のためにポルシェを購入しました。
おそらく彼はドル/円の為替を概念化できなかったか、保険なしではアメリカの医療費が高額であるという通説を信じていたのかもしれません。
申し訳ありませんが、これはまったく不合理です。オオタニがこれほどのバカだとは信じられない。
兄、オオタニは 26 歳で車の運転を学びました。彼の母親は彼をどこにでも連れて行ってくれました。 中学生の頃からお世話になっております。 そのため、オオタニが米国に引っ越したとき、最初に声をかけてくれたのが一平だったので、一平を通訳兼個人的なサポートとして信頼していました。 非常識な。
でも、そうだ、彼はバカじゃない。 彼の人生は、初めてバットを握った5歳以来、野球一筋だったのだろうか？ ただ、彼には実体験が不足していて、人を信頼しすぎているだけです。 TBH、彼はおそらく昨年、エンゼルスの投手陣の話を聞いて腕を打ち負かしたでしょう。
それに、野球も現実の世界です。
プロの中には、自分のスキルに集中し、残りのことは信頼できる人に任せる人もいます。これは、最高の選手たちと競争しており、時間を無駄にすることができないためです。
それが彼らの選択であり、それが彼らが20代で1000万ドルを稼ぐ方法なのです。
私はいつも翔平が高校時代からNPB時代まで基本的にバブルの中で生きてきたこと、そして彼がMLBに行ったときにそのバブルがさらに大きくなり、一平のスキャンダルが起こったときに弾けたことについていつも考えている。 HS時代、彼はガールフレンドを持つことを禁止されていました。彼は女の子とさえ話さなかった、彼はすでに野球に夢中だった。 NPB時代は基本的に寮生活で、女の子と出かける姿は見られず、球場や練習に行くにもタクシーを利用していた。彼はパーティーや飲み会の予定であれば先輩たちと飲みに行くことすらしなかった（面白いことに、飲みに行ったチームメイトを「こんな酒飲んでどうやって勝てるの？」と叱責したという逸話がある（笑））。ファイターズが何人かの女性アナウンサーを現場から締め出し、境界線を越えてインタビューしたと聞いた。そしてアメリカに行く時も一平に寄り添い、全てを一平に任せた。
野球への執着を持ち、周りの人々が彼と彼の才能に害を及ぼす可能性のあるあらゆるものから彼を守ってくれて、今の彼がある完璧なバブルを作り出した彼の成長過程のような気がします。彼に実生活の経験が欠けているのは事実だが（私も同感）、（おそらく史上最高の野球選手であり、これまで私たちがこれまで見てきた中で最高のアスリートの一人になるには）すべてに代償が伴う。
信頼していた人物に金を盗まれたのは彼が初めてではない。彼も最後ではないでしょう。
ほとんどのアスリートに起こることです。最も偉大になるためには、それらすべてがバブルの中に存在する必要があります。ウサイン・ボルトを見てください。彼も何百万ドルも盗まれました。
FBI/IRSが非常に愚かで腐敗しているため、オオタニが有罪であれば彼をただ潰すだけではないと考えるのはさらにばかげています。 彼らは、オオタニよりもはるかに著名で、裕福で、権力のある人々を引き倒してきました。 オオタニはただ金持ちだ。彼は政治的なつながりも権力もありません。 彼らにとって彼は雑魚だ。
歯に6万ドルを費やすのは簡単です。 なんと、歯科インプラントには1本の歯につき6,000ドルかかることもあり、もし彼がビバリーヒルズの有名な歯医者に頼んだら、それよりもはるかに高額になる可能性があります。
あなたはこの状況を神父様の色のレンズを通して見ていると思います。 もしオオタニがパドレスに行って、まったく同じ状況が続いていたら、あなたは状況を論理的に考察するつもりだろうし、私はおそらく詐欺行為が進行中だと主張するだろう。
一平は世界で一番楽な仕事をしていた。ただ翻訳して、野球の試合に行って、ショウヘイと友達になってください。
それを巡る陰謀論は理解できますが、それをすべて捨てようとあらゆる手段を講じるのはあまりにも愚かなことだからです。
依存症というのはクレイジーなものです。
うん。 とても愚かです。 オオタニは歯の治療費として何気なく彼に6万ドルを渡したが、おそらく費用は1千円にも満たなかったはずだ。
ハングアウトして 1 試合あたり 5 ～ 10 分の翻訳をしてお金をもらうのは、これまでで最高の仕事です。 さらに、オオタニとすべての VIP コンテンツに無料でアクセスできるようになりました。
そして、依存症者に会ったことがないほど恵まれている人もいます
裁判官が翔平の要求に同意してくれて良かった。
MVP から MVP への権限
Arson to Shoe: ゲーム認識ゲーム
一平のカードの中には、
– ライアン・クレスコ屈折装置
– ケビン・エルスターのルーキーカード
– 古くなったバブルガム付きの 1980 カードの未開封パック
オオタニはお金が必要だと聞いて…
それを聞いて安心しました!
クソ一平！私は彼のことを好きになったことはありません。
これは『ベター・コール・ソウル』の伏線ではないでしょうか？
一平は醜いハマーを運転する
わかりました
彼はそこにスケネスのカードを持っています
歯科治療のための 60,000 ドルはもちろん、ローンとして 600 ドルも大した金額にならないくらいのお金があればよかったのにと思います。
彼らがこれについて作っていたテレビ番組でもうニュースがあったでしょうか（笑）
あまりにもワイルドすぎて、彼は何も知らなかった（笑）
スポーツにおける最大の嘘
Shohei さんの髪は素晴らしいですね。パンテーン Pro-V を使用しています。
笑、わかりました
ショウヘイにとってMLBショーダウンカードが戻ってきてとても嬉しい
爆笑ピxxxのたわごと
オオタニは賭けの負債をカバーする必要がある
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント