【海外の反応】「日本の就職率は他国と比べて高い(日本語記事)」外国人、感動する

海外の反応【ニュース】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h4f64q/japan_employment_rate_higher_than_other_countries/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本の就職率は他国と比べて高い(日本語記事)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本の就職率は他国と比べて高い(日本語記事)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

以下の記事によると、日本女性の就業率は72.4%で、ドイツの73.1%に次いで2位だそうです。男性の就業率は84.2%でトップ。 60代後半男性の就業率も61.0%でトップ。米国は37.6%。 70代前半の雇用率も41.8%でトップとなっている。米国は21.7%。

記事では、彼らがどのような仕事をしているのか、なぜ働いているのか、働くことが良いのか悪いのかについては触れられていません。https://gendai.media/articles/-/142388

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

死ぬまで働いて幸せになろう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

一方、多くの国では「退職するまで働き、その後すぐに死ぬ」というのが一般的です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これほど多くの高齢者が健康で働けるということは、確かに良いことを言っていると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あるいは、退職金が非常に低いため、餓死しないように70代になっても働かなければならないということもある。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この世代は十分な年金をもらっている世代です。年金を納めていれば、働く必要はありません。とはいえ、年金を受給している人でも、家に閉じこもるよりも働きたいと思う人も少なくありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

その通り

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

> 99% の有罪率

説明する?

また、この区別は他の国にも当てはまります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウィキから:

有罪率は99.3%。この高い有罪率だけを述べると、高すぎると誤解されることが多いが、日本の検察官が与えられた事件の約半分を取り下げるという事実を考慮すると、この高い有罪率は大幅に低下する。同様の方法で測定した場合、米国の連邦有罪判決率は 99.8% になります。[16][17][18]

よくある誤解のようです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

本当に?しかし、私が日本で見ているのはその逆です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウィーブスたちから地獄に低評価される準備をしなさい

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

実際に深く調べるまでは…


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました