翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1h5js2t/chinese_tourists_leave_japan_guest_house_in/
【海外の反応】ゲストハウスの乱雑さに反応するコメント、怒りから理解までさまざまだ👀💡
海外のサイトで中国人観光客、日本のゲストハウスを混乱させて退去、値上げ提案に拍車 |サウスチャイナ・モーニング・ポストが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
中国人観光客、日本のゲストハウスを混乱させて退去、値上げ提案に拍車 |サウスチャイナ・モーニング・ポスト
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
全くの恐怖。なんと豚小屋だ。
私はここのホテルで働いていますが、ここでめちゃくちゃになっているのは中国人だけではないと言えます。
私は大阪で複数のAirbnbを共同運営しています。最悪のゲストは中国人ではありませんでした。
他に誰が
みんな。アメリカ人、ヨーロッパ人、アジア人、北極圏
あの変なペンギンたちよ！
それは南極でしょう。たぶんシロクマがその場を混乱させたせいだと思います。
それは民族性の問題というよりも、クソ人間であることによるところが大きいと思います。
そうだけど、あなたは中国に関する通常の/r/japan/2分間のヘイトセッションを妨害しています。
それは国籍の問題ではなく、個人の問題だと思います。しかも日本ではこのような行為が著しく目立ち、反発を招きやすい。言い換えれば、それは世界の他の地域ではよくある光景かもしれません。
世界中の多くの人は、他人にお金を払って掃除をしてもらっているのだから、レンタルではまったく掃除をしない権利があると感じています。
プレス機から出たばかりの熱気。 Xxxx は yyyy を嫌い、それに関する記事を投稿します
中国政府は中国人観光客を嫌っている？
XXXX は YYYY の典型的な行動を嫌います。
真の人種差別主義者のように話す
正直に言うと、これはまったく容認できない混乱ではありますが、テナントは恥じるべきです。どうやらゴミが散乱しているだけのようです。何がかかりますか？ゴミを袋に入れるのに20〜30分余分にかかりますか？それ以外の清掃プロセスは、家具などの汚れがない限り、他のゲストの場合と同じである必要があります。
Airbnb が何らかの追加清掃料金を設定している場合、オーナーにとっては問題にはなりません。ゲストに追加料金を請求し、清掃スタッフに追加料金を支払うだけです。おそらく実際の問題が示されていない、または適切に伝えられていないのではないでしょうか?これほどの混乱であれば、苦情の内容が本当に理解できません。特に、それが彼らのビジネスにどのような影響を与える可能性があるのか理解できません。
はい、これがどのようにニュース価値があるのかわかりません
中国本土の観光客について真っ先に文句を言うのは私だが、これらの写真にはゴミ袋があれば15分で片付けられるほどの混乱が写っている。 「飛び石の値上げ案」はTwitterの適当なコメントのようですが…。
ゴミに関するゴミニュース。
嫌なことですが、それが彼らのビジネスに大きな影響を与えたと言うと言い過ぎに聞こえます。 追加で1時間ほど掃除をしたようです。 少し空気を抜く必要があったかもしれません。
虫が集まるような散らかった場所で一晩寝るのは快適ではありません。特に新型コロナウイルス感染症後の世界では、それは非常に不衛生です。
人々は本当に奇妙なことをします。
redditで「クソ」と言える
ああ、そうだね！
あるいはクソッ！
大阪で20以上のAirbnbを共同管理している者として…まあ、もっとひどい状況を見てきました。確かに汚れていますが、傷や汚れはありません。壁いっぱいに嘔吐して私に連絡してみてください。いいえ、彼らは中国人の客ではありませんでした。
それは意図的なものに違いない。
私の妻は東京のビジネスホテルで働いています。汚い日本人客もたくさんいる。彼女が私に話すことの中には、恐ろしいものもある。
これは、知識人、教育を受けた都市住民、そして近代的な感覚を持った人々を一度の文化大革命で全世代殺害すると得られるものです。最終的には農民の国になり、その大多数は今後何世代にもわたって重要な特質として基本的な礼儀正しさを保つことができません。毛沢東が事態を完全にめちゃくちゃにしていなかったら、たとえ共産主義あるいは「共産主義」の下にあったとしても、この国がどうなっていたか想像してみてください。
好きなだけ私に反対票を投じてください、しかし歴史は嘘をつきません。
さらに悪いことに、壁の上も下も汚れてしまうかもしれません。
私はホテルで働いていましたが、これはほとんど問題ではありません。地面に放置されているのはただのゴミです。キッチンが散らかっている写真や、汚れ、嘔吐物、血などは見当たりません。
ゴミの片づけにさらに5分くらいかかるかも？
これは奇妙な人種の怒りの餌付けです。
日本人はゴミに関して非常に無菌的なので、実際に残っているゴミの山を見ると発狂します。公平を期すために言うと、教育を受けていない中国人観光客には倫理がないので、中国による旅行を禁止されるべきである。彼らのホームステイ/Air BnBの条件は、自分で散らかした後は片付けることでした。これらの観光客は、教育を受けたかどうかにかかわらず、中国にいるすべての中国人に悪名を与えます。
もう「外国人」観光客ではないのですか？
私はAir BnBのオーナーに同情の余地はありません。ひどいテナントがいるのもリスクの一部だ。
bnb所有者が追加料金を請求することでそのリスクを軽減することに何も問題はありません
クリーニング代はいくらくらいだったかな（笑）。
お金のために働かないといけないと思います。正直、写真はもっとひどいものになると予想していました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント