翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1h6dfcp/the_boyz_faces_losing_group_name_amid_trademark/
【海外の反応】グループ名の喪失に対する悲しみと無力感👀💡
海外のサイトでTHE BOYZ、ワンハンドレッドとISTとの商標交渉決裂でグループ名喪失の危機が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
THE BOYZ、ワンハンドレッドとISTとの商標交渉決裂でグループ名喪失の危機
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
さあ、THE MENZ の登場です。
(笑)THE BOYZ 2 MENを手に入れました
THE GUYZが近づいているようだ
ザ・デューズ
ザ・オンブレズ
ザ・ホーミーズ
最新情報:https://x.com/IST_THEBOYZ/status/1864274711578071249?t=DpWuu3WyrScBsqGacGiZEg&s=19THE BOYZのTwitterに、新しい事務所ではなくメンバーに直接商標権を無償で与えると投稿された。
これは最良のケースだ。なぜなら、彼らがこの事務所を追いかけてどこに行っても、彼らは依然としてその名前を保持し、神話が経験したすべての苦労を避けることができるからである。彼らがSMを去ったとき、SMは名前の著作権を新しい事務所に譲渡しました。そして、彼らがそのエージェンシーを去ったとき、名前を取り戻すために12年間訴訟を続ける必要があり、グッズやその他のこのようなものを作ることさえできませんでした
追伸: アップデートをメインの投稿に固定するか、より目立つように編集してみてください。
奇妙な文言がいくつかあります。メンバーは使用できるが、One Hundred は使用できないと言っているのでしょうか?
ああ、彼らはこのベッドがクソだということを知っています!
しかし、奇妙な決定ですが、法的な影響についてはわかりませんか?ブランド名を新しい会社に直接引き渡すのは彼らだけがプライドが高くて気まずいだけなのだろうか、それとも彼らが卑劣でメンバーにとって物事を困難にしているのだろうか(メンバーが今後権利を譲渡できるようになったのは、おそらく新しい企業がそうなるからだと思われる)商標を保有する会社は交渉契約の一部でした)
そもそも名前がひどいものでしたが、理想的には、しばらくの間使用していた名前を維持したいと思います。
「The Bois」に投票します
はい、それは最高の名前ではありません。私の投票はTBZです。
ファンはとにかくそう呼んでいるので、ブランドの観点からすると、野獣やハイライトのようなことをするのではなく、それを続けるのがおそらく最善です
でもそれは許されるでしょうか?著作権を考慮してオリジナルに近すぎるのではありませんか?全く分からないので純粋な質問です。
スターシップを辞めてから彼氏がBFとして昇進しているようなもの。問題はないと思います
記事には、彼らはザ・ボーイズかザ・ニュー・ボーイズを選ぶかもしれないという記述がありますが、それは本当に陽気な悪意のあるコンプライアンスのように思えます
ザ・ボーイズはグーグルできない、そうでないことを祈ります。よくある単語(ボーイズ) + まったく同じ名前の Amazon 番組は恐ろしい組み合わせです
つまり、後から kpop を接続するだけで済みますが、ほとんどのグループ名は既にそうする必要があります。さらに、韓国語で検索すれば、おそらく問題は少なくなるでしょう
Googleで「더보이스」と検索すると映画と『The Voice』が出てくるので(韓国語ではvが無いのでbとvに同じㅂが使われている)、それほど問題にはならないだろう。
そうだ、もし今そうだとしたら、TBZのような国内で人気のあるグループが現在の더보이즈の代わりに더보이스を使い始めたら、自然にトップの結果を引き継ぐことになるだろう
「ザ・ガイズ」の紹介です(笑)
メンバーには本当に申し訳ないと思う。彼らのグループ名には大切な思い出がたくさん詰まっている…どうやらこれは彼らが曲を演奏することさえできないことを意味しているようだ:(((
自分の曲の権利を失ったアーティストは、その曲を「カバー」として演奏することができます。テイラー・スウィフトは何年もそれをやりましたが、それはコストがかかるだけです。
この人達は明らかにテイラーの金を持っていない
いや、これが本当なら最後にもう一度彼らのパフォーマンスを見てみたい 😭
名前を付けてください…グループ全体がいずれにせよ退職し、何の問題もなく(単に更新しないだけで)退職した場合、会社はそれを維持することで何の利益を得ますか。 The New BoysよりTBZの方が良いと思いますが、その会社も商標を持っているのでしょうか?おそらく彼らはすでにそのことを考えていたでしょう。
笑えるだけのために名前を「ザ・ガールズ」に変えてほしい。
コメントセクションは本当にそうではありません。皆さんはこの名前が気に入らないかもしれませんが、私たちファンにとっても、彼らにとっても大きな意味を持っています。これは 7 年間の思い出であり、彼らの生涯の仕事です。ボーイズとデオビが過去にその名を残さなければならないとしたら、それは非常に悲劇的だろう。
なぜそれを彼らに与えないのでしょうか?何年もの苦労と努力と思い出…彼らに自分のグループ名の権利を与えても失うものは何もありません。その人たちがもう一緒にいなくなったら、グッズをリリースしたり、何かを販売したりできるわけではありません
IST が IST であるだけで、彼らが下すすべての重要な決定は、PR の点で最もポジティブな結果をもたらすものをブレインストーミングし、その後その正反対のことを行った結果であるように見えます。
君たちはこれを見てクスクス笑っているが、もしこれが君のお気に入りが企業にめちゃくちゃにされていたとしたら、我々はブルジョアジーに対して立ち上がるという投稿を次々と投稿することになるだろう。
ISTは今夜遅くに戒厳令を布告する予定
The Menz や The Guyz などの名前に関するジョークはすべて面白くありません🤦🏻♀️。あなたのお気に入りがグループ名の商標や曲などに関して同じ問題に直面したら、あなたの反応をぜひ知りたいです。そのときは誰も冗談ではないと思います。私自身はザ・ボーイズという名前のファンではありませんでしたが、これは彼らのグループ名であり、メンバーとファンにとって非常に多くの貴重な瞬間と思い出が詰まっています。彼らが負けるかもしれないと考えると本当に心が痛む――特に「交渉決裂を知って涙を流しているメンバーもいた」という報道を聞いてからは、それでもメンバーはファンサイン中は何事もなかったかのように振る舞わなければならないのだから、我々デオビスもそうだ。心配しないでください。とても悲しいので、より良い結果が得られることを願って祈ることしかできません
ニューボーイズはおそらく彼らの新しい名前です
まあ、それは予想通りでした。それは一部の人が考えているほど簡単ではありません(私も何度か読んだことがありますが)。代理店は非常に喜んで、権利を持っている名前(とその曲)を問題なく公開したいと本気で思っているに違いありません。
では、彼らは自分たちの曲を演奏できないのでしょうか?
代理店が権利を保持している場合は、「カバー」として実行できます。多くのアーティストがそうしていますが、権利料を支払わなければならないため、費用がかかるだけです。テイラー・スウィフトが自分の曲の権利を失ったとき、あるいは権利を持っていなかったとき、彼女はそのようにしました。
メンバー全員が会社を辞めた後、グループ名の商標に関して何らかの法律か何かがあったんじゃないでしょうか?? ISTがやろうとしていることを企業が行うことは許されないと思っていました。最終的にISTが商標を彼らに与えたというコメントを見たが、彼らはTBZ/新会社が知らないことを利用しようとしていたのではないかと思わずにはいられなかった。
そのまま名前を名乗ってしまったらもっと驚くだろう。彼らはistの最大の資金源だったので、当然、istはメンバーにとって楽ではありません。彼らの新しい名前が彼らにたくさんの幸運をもたらすことを願っています、彼らはとても才能があるようです。
どうすれば再びグループとして一緒にプロモーションできるのか誰か教えてもらえますか?企業や裁判所が同意しない限り、競業禁止条項のせいでグループは数年間メンバー全員で再デビューできないと言っていたのをなんとなく覚えているのですが、それは本当なのでしょうか、それとも私のでっち上げなのでしょうか? (後でこの質問に /r/kpophelp/ を使用する可能性があります)
それは、彼らの契約が7年間で満了したばかりで、更新しないことを選択したためであり、したがってISTには彼らの活動をコントロールする権利がない。再デビューや試合の中止に関するブロックは、実際には、契約関係が自然に終了する前に、契約の終了または解除の有効性や状況について紛争が生じた場合にのみ発生します。
ザ・ホーミズの時間
NMZ – ナムジャズ!または (B) アイドル 🤣🤣🤣
名前を変えるグループがたくさんあります!!
新しい名前?
THE OH BOYZ (OHはOne Hundredを表し、Oldに似ています)
オーボーイズ
ザ・ボーイズ
ザ・ケイボーイズ
ザ・マンズまたはメンツ
ル・ボーイズ
ザ・ボーイズ4EVER
ノーモア・ザ・ボーイズ
ザ・ニュー・ボーイズ
FKA THE BOYZ (旧名)
ザ・ボーイズ!
デ・ボーイズ …
なぜThe Dudezではないのでしょうか?パルズ?ブロズ? 🤣😭
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント