翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5108246761966343
【中国の反応】羨望と悲しみの組み合わせは、4対3のシステムに対する複雑な反応である。👀💡
中国のサイトで日本では来年から「4連休3休制」が導入される。が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
日本では来年から「4連休3休制」が導入される。
日本では来年から「4連休3休制」が導入される。
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
なんてことだ、拾って、拾って、この大きな拾って、拾って、拾って、拾って、拾って、拾って、拾って。
>公務員なら答えてください
>日本では公務員だけが三連休です。
羨ましがらずにまずは二連休🈲大小週🈲単一休日🈲調整休日を実現しましょう
> 女性データワーカーは本当に悲惨だ
東アジアが将来に関わっているとは言わないでください、それは私たちの家族だけです。
>何も問題はありません、1日21.5時間労働は違法ではありません。だから、それは私たちの家族だけです
小さい頃の人生は本当に良かった
中国で週末の休暇を保証するのは簡単ではありません。 。
日本。 。 。みんなアジアにいるのに、なぜ泣いているの?
守備を崩してしまった
先進国は比べられない
他の人が何年もかけて歩んできた発展の道を完了せずに、他の人のために快適な生活を送りたいと思うのは、どうしてそんなに良いことなのでしょうか?
国内学校 4連休3連休
小さい頃の生活はよかったです。 。 。 。 。 。
2年後また羨ましくなるよ
私たちの世代が撲殺されれば、週末は休みになるような気がします。
?
> ? ?
羨ましい
キャッチ
> 週末はいつ休みがとれますか?
2日の休みは安定しないので4日休むか3日休むか考えてください。
週末の休みもありませんが、私はすでに次のレベルにいます。
これからは東アジアロールどころか磁器ロールしか残っておらず、四連休や三連休はおろか連休もキャンセルできない。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント