【海外の反応】「私のアカウントへの入金に関するディーラーからのメール」外国人、感動する

海外の反応【自動車】
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1h8fb0f/email_from_dealership_regarding_credit_to_my/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1h8fb0f/email_from_dealership_regarding_credit_to_my/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで私のアカウントへの入金に関するディーラーからのメールが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

私のアカウントへの入金に関するディーラーからのメール

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

昨年新しいカムリを購入しましたが、今日ディーラーからこんなメールが届きました。合法的に見えますが、怪しいと感じます。もしそのようなことが起こった場合、なぜ彼らは私に返金をしてくれないのでしょうか?

引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1h8fb0f/email_from_dealership_regarding_credit_to_my/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「未使用のプロモーション資金」。言い換えれば、彼らはセールを行っており、敷地内にある高値の車から 1984 ドルを引くことになる。それは詐欺であり、あなたをドアに押し込む単なるBSの理由です。もしそれが本当の払い戻しだったとしたら、それを新車のクレジットにすることはできないでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

購入するとキャッシュバックと書いてあります。 フロアマットを買いに行きましょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フロアマットは高価なので、オイル交換のためにクラッシュワッシャーをいくつか購入してください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜクレジットを持っているのかを正確に知る必要があることを伝えてください。 プロモーション資金を除いて、彼らはあなたに小切手を切るべきだったものすべて。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

小切手を切る以外のことは、悪い販売戦略のように感じられます。過払い金は新しい暦年だけで期限切れになるわけではありません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

その通り。いかがわしい販売戦略。彼らとは二度と取引したくないと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これには 2 つの方法のいずれかが考えられます。彼らはあなたにお金を借りていて、あなたにそのお金をそこで使ってほしいと思っているのか、あるいはあなたを誘惑して、「プロモーション」にかかる費用以上のものを使わせようとしているのかのどちらかです。彼らがあなたにお金を支払う義務がある場合(つまり、保証の払い戻しまたは過払い)、有効期限はなく、小切手を切る必要があります。それが未使用のプロモーションである場合、彼らはあなたを誘惑しようとしています。

この時期、ディーラーはできるだけ多くの車を処分しようとしているため、どちらの方向にも進む可能性があります。購入契約書に注意深く目を通し、過払いと思われる数字がどこかにないかどうかを確認する必要があります。その場合は、コピー (オリジナルではなく) をディーラーに持っていき、小切手を請求してください。

プロモーションの場合、車の適切なメンテナンスを信頼できる場合は、車両サービスに利用できる可能性があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

メトロトヨタだった頃が懐かしい 😕

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じ!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたをドアに誘い込むBSの方法。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

窃盗犯が策略を試みる非倫理的な方法を見るのは面白いです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたは 1 年前の車を所有しており、ディーラーから新しい車を購入するよう手紙が送られてきました。 偽の払い戻しがなくても、これは十分にひどいことです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

メールアドレスを見せてください

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

メトロトヨタだった頃はかなり良かったようですが、買収されてビクトリートヨタにブランド変更されてからは、あやふやになってしまいました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そして、これは、車を買ったばかりの人に車を売ろうというひどい試みだったということの裏付けです…

「私たちの記録によると、あなたのビクトリー・トヨタ・オブ・ブルックパーククレジットは、2024年に割り当てられた未使用のマーケティングプロモーション資金の結果であることがわかります。これらのドルは、在庫のある新車または中古車を追加価格で購入するためにのみ使用できます。」これらには現金価値はなく、保証もできません。」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私なら「それは詐欺ですか?」と答えるだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

キャンセルされた契約の場合は、小切手かお金を要求してください。販促資金ならただの割引で特に何もない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

(笑)クラッシュワッシャーを買ってキャッシュバックしてください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2 か月前にカムリを購入したところ、同じ金額で同じメールを受け取りました。人材を採用するには全社的な取り組みが必要です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うわー、メトロトヨタの時代から大幅に下がった。真の成功を収めた顧客重視の経営チームが引き継いだようですね…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

面白いことに、整備士からもらった未使用のクレジットも持っています(笑)。では、ディーラーでのオイル交換やその他のサービスにクレジットを使用できますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それが合法かどうかは誰にもわかりません。ディーラーに電話して直接相談するのが一番です


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました