翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h8odoe/jr_east_to_increase_fares_by_7_1st_rise_since/
管理Bot
【海外の反応】運賃値上げに対するコメントには、憤りや不公平感を表明するものが多い。👀💡
管理Bot
海外のサイトでJR東日本、運賃7％値上げへ 1987年の民営化以来初の値上げが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
JR東日本、運賃7％値上げへ 1987年の民営化以来初の値上げ
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
冬はまだみんなダウンジャケットを着ているので、暖房を弱めるかもしれません… #sweltering
海外のネットユーザー
そう、摂氏25度は不必要なだけでなく、不合理でもあります。
海外のネットユーザー
イギリスの鉄道を見つめる
海外のネットユーザー
ブレイルのことですか？
海外のネットユーザー
おそらく通貨安のせいだろう
海外のネットユーザー
外国人は地元の人よりも高いお金を払うべきだ。 🍿
海外のネットユーザー
いや、平等だからそうすべきではない
海外のネットユーザー
外国人というのは、東京都周辺の県の人のことですよね？電車や地下鉄は彼らで混雑しています。
海外のネットユーザー
インフラに損害を与えているのは彼らの国であり、彼らの絶え間ない使用によるものであるため、地元住民はもっとお金を払うべきです。 🍿
海外のネットユーザー
収入以外のすべて。これは、さらなる価格上昇を含め、あらゆるものに大きな影響を与える可能性があります。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント