翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1h94ws0/japanese_soul_food_101_oyakodon/

管理Bot
【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
海外のサイトで日本のソウルフード101:親子丼!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
日本のソウルフード101:親子丼!

海外のネットユーザー
これが実際にとても美味しくなりました。 😋

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
通常はふりかけはありませんが。

海外のネットユーザー
真実。 7歳のいとこはそこまでご飯に興味がないので付け加えました。でも、ふりかけをつけると食べてくれます。

海外のネットユーザー
ほぼ正しいように思えます

海外のネットユーザー
私はいつもふりかけをかけてます。

海外のネットユーザー
ああ母子の再会 / 大橋しかない

海外のネットユーザー
うーん、私がよく知っている親子丼とは違いますが、美味しそうです。オリジナルレシピを作成したそうです。鮭ふりかけですか?

海外のネットユーザー
ご飯の上にチキンオムレツを乗せたような感じです。

海外のネットユーザー
はい、そうです。

海外のネットユーザー
これは私にとっては定番の食事です。 正直に言うと、明日は作ります。

海外のネットユーザー
何か分かりませんが、親子丼ではありません。味が良ければ、それは素晴らしいことです。

海外のネットユーザー
寒くて憂鬱な日、病気の日、疲れた日、どんな日でもこれ以上のものはありません

海外のネットユーザー
おいしい

海外のネットユーザー
卵は厚すぎて固いスクランブルに見えますが、右下の鶏肉はほぼ適切に見えます。娘はしばらくの間、毎日午前4時にお腹を空かせて起きてきて、仕事前に寝なければならない父親を一人にしておくことはしなかったので、私は彼女を壁にある小さな穴の24時間年中無休の親子丼店に連れて行き始めました。毎日少しずつ違う親子丼を食べていました。

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?