翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h9e09a/miho_nakayamas_agency_says_no_foul_play_in_death/
【海外の反応】入浴中の死亡に関する記事のコメント、驚きと関心を煽るものが多い。👀💡
海外のサイトで中山美穂さんの所属事務所は、死亡事故に反則はないとしている。所属事務所は「死因は入浴中に起きた不慮の事故と判明した」と発表した。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
中山美穂さんの所属事務所は、死亡事故に反則はないとしている。所属事務所は「死因は入浴中に起きた不慮の事故と判明した」と発表した。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
気づいていない人もいるかもしれませんが、入浴中に死亡する事故は非常に多いのです。このような事故により、年間約 19,000 人が死亡していると推定されています。https://www.nippon.com/en/japan-data/h00623/sudden-deaths-while-bathing-heat-shock-among-factors-estimated- to-cause-19-000-annual-fata.html
これらの死亡の特に一般的な原因は、「ヒートショック」として知られる現象です。体温が低い状態で熱いお風呂に入ると意識を失い、浴槽内で溺れてしまいます。
「お風呂が熱すぎてめまいがする/意識を失う」ことを表す言葉さえあります:「のぼせる」(noboseru)。私はフランス人ですが、フランスではそのような言葉について聞いたことがありません。熱湯に浸かるのは意味がありません。
日本では1日当たり38人が浴槽で死亡しており、次いで1日当たり29人がトイレで死亡している。
トイレの時にこれを読んでください!! 👀
北日本の古い家に住んでいるお年寄りが、夜中に起きて、凍りつくような冷たい便座に座らなければならないという話を聞いたことがあります。時間がかかると、体と血流の冷却が原因で死亡する人もいるそうです。
そのため、布製のシートカバーを使用している家庭も多いでしょう。
有名人の地位を維持するために、代理店は多くのことを公開し続けます。彼女が浴槽で気絶したこととは何の関係もないと思う。数年後には真実が明らかになるでしょう。
法医学なんてクソだ、彼女の代理店が話した。事件は解決した。
妻はきっと納得しないでしょう。ため息をつきます。
うーん
イエスは泣いた
これは冗談ですか
ではオチはどこにあるのでしょうか?
日本では誰もそれを疑問にしません(笑)。誰もが今でも宗教的にマスクを着用しています。また、アルミ箔の帽子を脱ぐこともできます。なぜなら、これはコロナウイルス以前から存在していた文化現象であり、日本人の独特の入浴方法に結びついているからです。
https://www.jstage.jst.go.jp/article/circj/81/8/81_CJ-16-1066/_html/-char/ja
Yahooニュースのコメント欄を避けた方がいいでしょうか?
コロナとは何の関係もありません。
これは、低血圧で運動能力のない人にとってはリスクです。 (アスリートは血圧が低くても健康になれます)。
立ち上がったときにめまいを感じたことはありますか?熱いお湯に入ると同様のことが起こります(血管が開き、血圧が下がります)。
一度、公共の大浴場に長く居すぎて、外からシャワーを浴びようとして気を失ってしまったことがありました。めちゃくちゃ怖かった、簡単に頭を打って死んでいたかもしれない
完全を期すために、新型コロナウイルス感染症の一般的な持続的合併症であるPOTSについても触れておきます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント