翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1h9zej2/company_president_among_4_accused_of_forcing_man/

【海外の反応】コメントは、悲しみ、怒り、困惑の感情を表し、また、この事件の残忍性と背景にある複雑性に注目しています。👀💡

海外のサイトで踏切で電車に衝突死亡させた疑いで起訴された4人のうち会社社長もが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

踏切で電車に衝突死亡させた疑いで起訴された4人のうち会社社長も


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

「痛い会社の社長」
はい、殺人は痛ましい会社のブランドに見えます。

東京 (TR) – 警視庁が当社関係者を逮捕しました
ここではあまり校正が行われていませんでした

これはとても混乱します。その男は完全に石膏か何かで覆われていましたか?どうやって人を電車に轢かれるように「強制」しますか?

どうやら彼らは彼を縛り上げて車の中に閉じ込め、電車が来る直前に踏切に転がしたようだ。

いいえ、彼は衝突された車に乗っていませんでした。車は交差点の横に停められました。

ああ、写真の後の記事の後半を読み損ねました。
アルコールの影響もあったかもしれないが、そのような虐待もあったため、その男性はおそらく重度のうつ病や問題を抱えており、別の方法が見つからなかったのかもしれない。理由が何であれとても悲しいです。

職場での新たないじめ体験

どうやって彼を自発的に踏切に歩かせることができたのか不思議だが、捜査はまだ続いている。彼らはこの男をそこまで精神的に追い詰めたか、何か狂気の沙汰で彼を脅迫したに違いない。

12時のニュースでは被害者を3年間身体的虐待したと報道

情報をありがとう。ここ日本には邪悪なクソ野郎がいる…本当に暗い暗い国だ

何してるの(笑)、どこにでも邪悪なクソ野郎がいるよ。アメリカで毎年起きている学校銃乱射事件を見たことがありますか?中国の殺人バン?韓国人は日常的にお互いに何をしていますか?カルテル?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?