翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1h9ytsp/the_39th_golden_disc_awards_announces_second/

【海外の反応】gfriendのカムバックに歓喜と興奮の波👀💡

海外のサイトで第39回ゴールデンディスクアワード第2弾アーティストラインナップを発表:aespa、DAY6、ENHYPEN、IVE、izna、NOWADAYS、SEVENTEEN、ILLIT、GFRIEND、(G)I-DLE Yuqiが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

第39回ゴールデンディスクアワード第2弾アーティストラインナップを発表:aespa、DAY6、ENHYPEN、IVE、izna、NOWADAYS、SEVENTEEN、ILLIT、GFRIEND、(G)I-DLE Yuqi





このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ここまでのラインナップ。
1 日目 (1 月 4 日):
(G)I-DLE
打ち砕く
xxx・オブ・ライフ
レ・セラフィム
新しいジーンズ
TWS
ビビ
エスパ
「プロジェクト7」デビューグループ
6日目
イリット
2 日目 (1 月 5 日):
NCTウィッシュ
ゼロベースワン
TXT
ハイプン
ライブ
イズナ
最近では
セブンティーン
ガールフレンド
ユキ

crash と Le Sserafim を同日に行います。Yes または No を教えてください

ああ、お願いします。

Gfriend は同じ日にオリジナルのイケメンヒョンビンと交流できます !!!
そのクリップは確かに必要です

Yuju (G)I-DLE の相互作用はありません…Yuqi はまだ存在します。

AESPAとSEVENTEENが違う日なのが悲しい 😭

それは、彼らが賞のデジタルソング部門とフィジカルアルバム部門を2日間に分割したことです。つまり、1日目はデジタル曲で、ほとんどがガールズグループで、2日目はアルバムのフィジカル曲で、ほとんどがボーイズグループです。

友達??ああ、😭😭😭

Woooah は、特別なアルバムとコンサートだけを期待していましたが、これはとても素晴らしいボーナスです。
残りの女の子たちが見に来られるように、VIVIZ が賞を獲得する必要があります。

WooAH というグループのことを言っているのかと思って、タイトルとコメントのラインナップをずっと探して対照的でした(笑)。

私もそう思って、ラインナップにあるグループを探していました

同上。 今言った

ゴールデンディスクアワードは出演者で賑わう

Gfriend と Yuqi がパフォーマンスします!
DAY6がいくつかの賞を獲得できることを願っています!

ああ、友人

gfriend🥹🥹 特別なオマージュのようなステージになるといいですね!いずれにせよ伝説になるだろう

とても楽しみなラインナップですね! Gfriend に会えるのが待ちきれません!

ああ、友達ですか?

ああ、Seventeen X Gfriend のやり取りは必要ありません。必要です 😭😭🙏
あと、day6も同日だったらよかったのに😔

ガールフレンド😭❤️😭❤️😭❤️😭❤️😭❤️😭❤️

イズナに大興奮!

GFRIENDもラインナップに加わっているのを見るのはとてもクールです! 🤍

gfriend ああ、とてもエキサイティング 🥹 enhypen x izna のパン粉を期待しています!

GFRIEND GFRIEND GFRIEND 私をつねってください、私は夢を見ています!!!

うわ、友達?

ここでGFRIENDを見るのは超現実的です 🥹
…しかし、VIVIZとマニアックにも正義です🔥

泣きながら、Gfriend がついに戻ってくるなんて信じられません!最後に彼らがゴールデンディスクアワードに行ったのがいつだったのかすら思い出せない。

面白いのは、Gidle全体が1日目で、Yuqi自身が2日目で、残りのメンバーは初日直後の「バイガール」のようなものです

GDAがジュンガンの下に入るまで。まだデビューもしていないグループが主要な授賞式に招待される理由もこれで説明できます。

fromis9を除くすべてのHYBEガールズグループがそこにいます😥

まあ、彼らの契約は今月末で終了し、GDAは来月に行われるため、それほど驚くべきことではありません。

ガールフレンドスペシャルステージ!! 😭😭 すべてが夢のようです、賞で彼らのパフォーマンスを見ることができてとてもうれしいです。これは奇跡です。彼らが相棒のために戻ってきてくれてありがとう

イツィーじゃないの?

ああ、gfriend と izna が同じ日に!!😭

セブンティーンとガールフレンドのやりとり!??そうさせてください😭

ユウキに人質のポーズをとらせる機会を逃した。

ああ、おそらくそれは彼女の人質を取った人たちがそこにいないからかもしれません!

最も伝説的なラインナップ。イズナの誇り <3

イリットとニュージーンズには、これまでで最も面白いことをする機会があります

後輩と先輩を同じ日にすればよかったと本当に思います。 Svtとは別の日にTWS、Enhypenとは別の日にIllit。また、人々がILLIT、ニュージャージー州、LSFの間の相互作用や反応を微細分析することになることも私は知っています。

毎年この賞を生で見たいのですが、どこで生で見られるか教えていただけますか?

驚きましたが、イズナがこれに招待されたのは嬉しかったです 今年はママ以外のアワードショーに彼らが参加するとは思っていませんでした

ガールフレンド

ああ、友人よ!!!!
追記: ヴィヴィズも参加してたら面白かっただろうな…

Seventeen が待ちきれません。彼らの GDA パフォーマンスはとても楽しいです!また、素晴らしいガールフレンド 😍🔥

潜在的な第 3 のラインナップには NMIXX が必要です 🙏🏼

どうしてセブンティーンはこういう年末のイベントによく参加するのか知っている人はいますか?彼らの仲間のほとんどはもう参加していませんが、彼らは参加しています。それは、彼らが人気のピークに達したのが最近で、それらのグループよりも遅かったため、まだそれを利用しているからでしょうか?彼らが今でもパフォーマンスを行っていることにいつも興味を持っています(そして私はそれがとても好きで、自分のお気に入りの人たちも参加してほしいと思っています)。
これは悪意なく心から言っているのです

なぜなら、ほとんどの同業者とは異なり、彼らは依然として大象候補の最有力候補の一人だからだ。彼らはmamaで最優秀アーティスト賞と最優秀アルバム賞を受賞する可能性が最も高く、またGDAでも最優秀アルバム賞を受賞する可能性が最も高いため、これらの大きな賞を受賞するために出席しないのは愚かなことです。

ガールフレンド!!!!!!

gfriend の誇大宣伝は当然ですが、間違っていたら指摘してください。Viviz はメンバーの 3 人に似ていませんか?それで彼らはgfriendとしてのプロモーションをやめたが、それでも何人かのメンバーは残っていた。 Vivizの話はほとんど聞かないけど

最近VIVIZは本当に絶好調です!デビュー作BOP BOP!は好調で初勝利を挙げたが、時間が経つにつれて彼らの盛り上がりは静まった(そして初復帰戦がLOVEADEだったことがそれを後押ししたとも思う)
しかし最近(っぽい)、彼らの曲「Maniac」がバイラルになり(Spotify だけで 1 億回以上ストリーミングされている)、その次のタイトル曲「Shh!」が話題になりました。も本当によくやってます!今も絶好調で、まるで再デビューしたかのようです

大企業グループであっても競争が激しく飽和状態の市場なので、VIVIZの言い分はよくわかります!まさにGFRIENDの3人で新グループとして活動中ですね。
彼らは自分たちに合ったサウンドとスタイルを見つけるのに時間がかかりましたが、他のコメント投稿者が言ったように、MANIACは急速に広まり、私の意見では、彼らは音楽とパフォーマンススタイルの両方で独自の道を切り開いています(Kanyの功績)素晴らしい振付師です)。
これはすべて、もし人々が今 VIVIZ についてあまり聞いていないなら、彼らはしっかりとしたグループなので、すぐにチェックしてほしいと確信しているということです。音楽と振り付けは別として、彼らはこの業界で 10 年間を過ごし、常に努力を怠らず、カムバックするたびに成長しています。彼らのファンであることは喜びです 🙂

SVTとTWSが同じ夜の授賞式に出演する機会をまたも逃した。
(とはいえ、SVT と Gfriend を同じイベントで再び見ることができるとは思ってもいませんでした。だから私が勝ちます!)

彼らはここで独立して活動しているわけではありません。これはまだ予定された契約上の履行でした。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?