翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1ha0cpy/have_you_tried_the_japanese_version_of_italian/
【海外の反応】ナポリタンは意外に好かれている👀💡
海外のサイトでイタリアのパスタの日本版を試してみましたか?そうでない場合は、間違いなくそうすべきですが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
イタリアのパスタの日本版を試してみましたか?そうでない場合は、間違いなくそうすべきです
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ケチャップヌードル
それがジョリビースパゲッティです。 😂
日本のパスタは実際にはかなり複雑でおいしいです。 イタリア風ではありませんが、それでも美味しいです。
ナポリランの主原料は確かにケチャップ、特に日本のケチャップです 😁
オリジナルを食べに横浜行脚するつもりだった。そこのどこかのホテルのバージョン。 次回は日本に旅行します。
ジョリビースパゲッティはトマトではなくバナナケチャップです
ナポリタンは「ケチャップパスタ」というほどではないかもしれませんが、それでも子供の食べ物のようなものです。
手打ちパスタレストランは確かにパスタをとても美味しく作ってくれますが、その値段は私が喜んで支払える金額をはるかに超えています。カルボナーラは2000円以上する料理ではありません。
おいしいパスタは手作りする必要はまったくありません。基本的に生パスタではアルデンタを食べることはできませんが、乾燥したパスタの方が食感が最高で、種類も豊富です。 de cecco のような基本的なものは、レストランでも正直に使用するのに適しています。しかし、特定の料理には生パスタが最適です
名古屋には全国で最高の郷土料理がありますが、スパゲッティにケチャップがかかっているのは違います。
明太子パスタは日本のパスタの代表格です。
うん!明太子パスタ(たらこパスタも)は私にとって一級品です!
明太子マックアンドチーズを試したことがありますか?
いいえ、やめてください。興味深い歴史を持つユニークな料理ですが、特別においしいというわけではありません。もっと美味しい洋食はたくさんあります。
今夜の夕食に作りました。すっごく美味しい😋
もし日本以外の国がケチャップ入りパスタを食べたら、レディットは戦争犯罪を叫ぶだろう。
フィリピンはこれをやります。
ケチャップを使ったフィリピン風スパゲッティです。
バナナケチャップ。
すごく安いので時々作ります(笑)。私は和風パスタが大好きですが、ナポリタンはおそらく私の好みではありません。
ケチャップのスパゲッティはいらない
ナポリタンは日本のクラフトマカロニ&チーズのようなものです。誰もが密かにそれを愛しています。
私の妻は大阪出身で、大阪が大好きです。彼女にとってはとても懐かしい料理です。初めて彼女がそのことについて私に言ったとき、それはひどいことのように聞こえると思いましたが、私は広い心を保ち、今ではそれが好きです。
はい、ケチャップですが、想像とは異なります。誰も教えてくれなかったら、ケチャップが入っていることはおそらく分からないでしょう。
いや、でも日本人が書いたエビトマトベースのパスタレシピを作ったことがあるんだけど、正直言ってあまり美味しくなかったけど、パスタにそんな味を期待してなかったからかもしれない(笑)
SF Jタウンに素晴らしいスパゲッティレストランがあります!
ショッピングモールの「オン・ザ・ブリッジ」!そこに行ってニッチな「スパゲッティ」(カレーが最高)を食べたり、チューハイを飲んだり、本棚のマンガを読んだりするのが大好きです:)
ケチャップスケッティ?結構です。
和風パスタが美味しいです。マヨクリーム明太の時もあるけど
今度はカレー粉を少し入れてみます。小さじ3分の1くらいかな
これは以前家で作ったことがあります。大丈夫、とても塩辛かったよ。
私は10年以上前に日本にいたのですが、日本は非常に現金主義の国でした。最近は大きく変わったと聞きました。
来年また来る予定ですが、東京、京都、大阪を回るには現金が必要だと思いますか?
今はかなり良くなりましたが、訪問するビジネスの種類によっては依然として現金が必要です
私はナポリランが大好きですが、それはイタリアのパスタではありません 😁 そして、はい、私は日本人です
丼ものと合わせなければなりません。そうやって食べるものなのです。
素晴らしいパスタランチセットがあります。
絶対にそうすべきではありません。
オススメです。ケチャップを香ばしく炒めたところに、もちもちのパスタを絡めており、ケチャップの甘さと酸味、野菜の旨みがしっかりとした一品となっております。おためしくださいませ。
ケチャップスパゲッティは絶対にまずいようです。
しかし、サイゼリヤのカルボナーラは400円でかなり美味しく、オーストラリアのほとんどどこのカルボナーラよりも本物のイタリアのカルボナーラに近いです。
これで670円?ちょっと高価です。でも味は良いですよね?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント